European Union · Resolution · RSP
2008/2589(RSP)
The EU answer to the challenge of Sovereign Wealth Funds
Introduced
9 July 2008
Last action
9 July 2008 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 July 2008
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Отговора на ЕС на предизвикателството на суверенните фондове
Czech
Odpověď EU na výzvu, kterou představují státní investiční fondy
Danish
EU's tilgang til statsejede investeringsfonde
German
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften
Greek
Απάντηση της ΕΕ στην πρόκληση των κρατικών επενδυτικών ταμείων
Spanish
Respuesta de la UE al desafío de los fondos soberanos
Estonian
ELi vastus riiklike investeerimisfondide esitatud väljakutsele
Finnish
EU:n vastaus valtioiden omistamien sijoitusyhtiöiden haasteeseen
French
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains
Hungarian
Az EU válasza az állami befektetési alapok kihívására
Italian
Risposta dell'UE alla sfida dei fondi sovrani
Lithuanian
Valstybės turto fondų problemų sprendimas ES
Latvian
ES atbilde uz problemātisko situāciju saistībā ar valsts ieguldījumu fondiem
Maltese
Ir-risposta ta' l-EU għall-isfida tal-fondi sovrani.
Dutch
EU-aanpak van de staatsinvesteringsfondsen
Polish
Odpowiedź UE na wyzwanie związane z funduszami majątkowymi
Portuguese
Resposta da UE face ao desafio dos fundos soberanos
Romanian
Reacţia Uniunii Europene faţă de fondurile suverane
Slovak
Reakcia EÚ na situáciu v oblasti štátnych investičných fondov
Slovenian
Odzivanje Unije na problematiko državnih premoženjskih skladov
Swedish
EU:s hantering av nationella placeringsfonder
Records
Official resolution 2008/2589(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 9 July 2008. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
9 July 2008
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
9 July 2008
Introduced
The EU answer to the challenge of Sovereign Wealth Funds
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
81 official files
ONTWERPRESOLUTIE over staatsinvesteringsfondsen
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over staatsinvesteringsfondsen
RESOLUTION_MOTION · NL · 10 March 2021
ONTWERPRESOLUTIE over staatsinvesteringsfondsen
RESOLUTION_MOTION · NL · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE privind fondurile suverane de investiţii
RESOLUTION_MOTION · RO · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE privind fondurile suverane de investiţii
RESOLUTION_MOTION · RO · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie państwowych funduszy majątkowych
RESOLUTION_MOTION · PL · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie państwowych funduszy majątkowych
RESOLUTION_MOTION · PL · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om statsejede investeringsfonde
RESOLUTION_MOTION · DA · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om statsejede investeringsfonde
RESOLUTION_MOTION · DA · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o štátnych investičných fondoch
RESOLUTION_MOTION · SK · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o štátnych investičných fondoch
RESOLUTION_MOTION · SK · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o državnih premoženjskih skladih
RESOLUTION_MOTION · SL · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o državnih premoženjskih skladih
RESOLUTION_MOTION · SL · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o státních investičních fondech
RESOLUTION_MOTION · CS · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o státních investičních fondech
RESOLUTION_MOTION · CS · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Riiklikud investeerimisfondid
RESOLUTION_MOTION · ET · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Riiklikud investeerimisfondid
RESOLUTION_MOTION · ET · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre los fondos soberanos
RESOLUTION_MOTION · ES · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre los fondos soberanos
RESOLUTION_MOTION · ES · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a nemzeti vagyonalapokról
RESOLUTION_MOTION · HU · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a nemzeti vagyonalapokról
RESOLUTION_MOTION · HU · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les fonds souverains
RESOLUTION_MOTION · FR · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les fonds souverains
RESOLUTION_MOTION · FR · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sui fondi sovrani
RESOLUTION_MOTION · IT · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sui fondi sovrani
RESOLUTION_MOTION · IT · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par valsts ieguldījumu fondiem
RESOLUTION_MOTION · LV · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par valsts ieguldījumu fondiem
RESOLUTION_MOTION · LV · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl nepriklausomų turto fondų
RESOLUTION_MOTION · LT · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl nepriklausomų turto fondų
RESOLUTION_MOTION · LT · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on sovereign wealth funds
RESOLUTION_MOTION · EN · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on sovereign wealth funds
RESOLUTION_MOTION · EN · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar fondi ta' investimenti sovrani
RESOLUTION_MOTION · MT · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar fondi ta' investimenti sovrani
RESOLUTION_MOTION · MT · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τα κρατικά επενδυτικά ταμεία
RESOLUTION_MOTION · EL · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τα κρατικά επενδυτικά ταμεία
RESOLUTION_MOTION · EL · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно държавните инвестиционни фондове
RESOLUTION_MOTION · BG · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно държавните инвестиционни фондове
RESOLUTION_MOTION · BG · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre os fundos soberanos
RESOLUTION_MOTION · PT · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre os fundos soberanos
RESOLUTION_MOTION · PT · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS valtiollisista sijoitusrahastoista
RESOLUTION_MOTION · FI · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS valtiollisista sijoitusrahastoista
RESOLUTION_MOTION · FI · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om nationella placeringsfonder
RESOLUTION_MOTION · SV · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om nationella placeringsfonder
RESOLUTION_MOTION · SV · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu staatlich kontrollierten Fondsgesellschaften
RESOLUTION_MOTION · DE · 10 March 2021
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu staatlich kontrollierten Fondsgesellschaften
RESOLUTION_MOTION · DE · 10 March 2021
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar fondi ta' investimenti sovrani
RESOLUTION_MOTION · MT · 31 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar fondi ta' investimenti sovrani
RESOLUTION_MOTION · MT · 31 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par valsts ieguldījumu fondiem
RESOLUTION_MOTION · LV · 31 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par valsts ieguldījumu fondiem
RESOLUTION_MOTION · LV · 31 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl nepriklausomų turto fondų
RESOLUTION_MOTION · LT · 31 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl nepriklausomų turto fondų
RESOLUTION_MOTION · LT · 31 July 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2008%2F2589(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2008-2589
- eu · 2008-2589 · source updated 9 July 2008