Action to combat the increase in the oil price

Bulgarian

Мерки срещу повишаването на цените на петрола

Czech

Opatření proti zvyšování cen ropy

Danish

Foranstaltninger mod olieprisstigningerne

German

Maßnahmen gegen den Anstieg des Ölpreises

Greek

Μέτρα κατά της αύξησης της τιμής του πετρελαίου

Spanish

Medidas contra el aumento del precio del petróleo

Estonian

Nafta hinnatõusu vastased meetmed

Finnish

Öljyn hinnannousun vastaiset toimenpiteet

French

Mesures contre l'augmentation du prix du pétrole

Hungarian

Intézkedések a kőolaj árának növekedése ellen

Italian

Misure contro l'aumento del prezzo del petrolio

Lithuanian

Priemonės, susijusios su naftos kainos augimu

Latvian

Pasākumi degvielas cenu pieauguma novēršanai

Maltese

Miżuri kontra ż-żieda fil-prezz taż-żejt

Dutch

Maatregelen tegen de stijging van de aardolieprijs

Polish

Środki przeciwko podwyżce cen paliwa

Portuguese

Medidas contra o aumento do preço do petróleo

Romanian

Măsuri împotriva creşterii preţului la petrol

Slovak

Opatrenia proti zvyšovaniu cien ropy

Slovenian

Ukrepi proti dvigu cene nafte

Swedish

Åtgärder mot höjningen av oljepriset