Common technical requirements and administrative procedures applicable to commercial air transport (amending Regulation (EEC) No 3922/1991)

Bulgarian

Общи технически изисквания и административни процедури, приложими за търговските превози със самолет ( за изменение на Регламент (ЕИО) № 3922/1991)

Czech

Společné technické požadavky a správní postupy platné pro obchodní leteckou dopravu (změna nařízení (EHS) č. 3922/1991)

Danish

Fælles tekniske krav og administrative procedurer inden for civil luftfart (ændring af forordning (EØF) nr. 3922/91)

German

Technische Vorschriften und Verwaltungsverfahren in der Zivilluftfahrt (Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91)

Greek

Κοινοί τεχνικοί κανόνες και διοικητικές διαδικασίες που ισχύουν για την εμπορική αερομεταφορά με αεροσκάφη (για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3922/1991)

Spanish

Normas técnicas y procedimientos administrativos aplicables a la aviación civil (modificación del Reglamento (CEE) nº 3922/1991)

Estonian

Ärilise lennutranspordi suhtes kohaldatavad ühised tehnilised nõuded ja haldusprotseduurid (määruse (EMÜ) nr 3922/199 muutmine)

Finnish

Yhteiset kaupallisessa ilmakuljetuksessa sovellettavat tekniset vaatimukset ja hallinnolliset menettelyt (asetuksen (ETY) N:o 3922/1991 muuttaminen)

French

Règles techniques et procédures administratives communes applicables au transport commercial par avion (modifiant le règlement (CEE) n° 3922/1991)

Hungarian

A kereskedelmi célú repülőgépes közlekedési szolgáltatásokra alkalmazandó közös műszaki előírások és közigazgatási eljárások (a 3922/1991/EGK rendeletet módosító rendelet)

Italian

Regole tecniche e procedure amministrative comuni applicabili al settore dell'aviazione civile (modifica del regolamento (CEE) n. 3922/1991)

Lithuanian

Komerciniam vežimui orlaiviais taikomi bendrieji techniniai reikalavimai ir administracinė tvarka (iš dalies keičiamas Reglamentas (EEB) Nr. 3922/91)

Latvian

Kopēji tehniskie noteikumi un administratīvās procedūras, kas piemērojamas komerciāliem aviopārvadājumiem (Regulas (EEK) Nr. 3922/1991 grozīšana)

Maltese

Rekwiżiti tekniċi komuni u proċeduri amministrattivi li japplikaw għat-trasport kummerċjali bl-ajru (emenda tar-regolament (EEK) Nru 3922/1991)

Dutch

Gemeenschappelijke technische voorschriften en administratieve procedures voor commercieel vervoer per vliegtuig (wijziging van Verordening (EEG) nr. 3922/1991)

Polish

Wspólne wymagania techniczne i procedury administracyjne mające zastosowanie do komercyjnego transportu lotniczego (zmiana rozporządzenia (EWG) nr 3922/1991)

Portuguese

Normas técnicas e procedimentos administrativos comuns aplicáveis ao transporte aéreo comercial (altera o Regulamento (CEE) nº 3922/91)

Romanian

Cerinţe tehnice şi proceduri administrative comune aplicabile sectorului aviaţiei civile [modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3922/1991]

Slovak

Spoločné technické požiadavky a správne postupy uplatňované v obchodnej leteckej doprave [zmena a doplnenie nariadenia (EHS) č. 3922/1991]

Slovenian

Skupne tehnične zahteve in upravni postopki, ki veljajo za komercialni prevoz z letalom (sprememba uredbe (EGS) št. 3922/1991)

Swedish

Tekniska krav och administrativa förfaranden inom området civil luftfart (ändring av förordning (EEG) nr 3922/91)