Suspension of the WTO Doha Round

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

9 October 2008

Last action

9 October 2008 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

Bulgarian
Преустановяване на преговорите в СТО от Доха
Czech
Přerušení kola jednání WTO z Dohá
Danish
Suspension af WTO's Doha-runde
German
Aussetzung der Doha-Runde der WTO
Greek
Αναστολή του γύρου της Ντόχα στον ΠΟΕ
Spanish
Suspensión de la Ronda de Doha de la OMC
Estonian
WTO Doha läbirääkimiste vooru katkestamine
Finnish
WTO:n Dohan kehityskierroksen keskeyttäminen
French
Suspension du cycle de Doha de l'OMC
Hungarian
A WTO dohai fordulójának felfüggesztése
Italian
Sospensione del ciclo di Doha dell'OMC
Lithuanian
PPO Dohos derybų raundo sustabdymas
Latvian
PTO Dohas sarunu kārtas pārtraukšana
Maltese
Sospensjoni tar-Round ta' Doha tad-WTO
Dutch
Opschorting van de Doha-ronde van de WTO
Polish
Zawieszenie rundy dauhańskiej WTO
Portuguese
Suspensão do ciclo de Doha da OMC
Romanian
Suspendarea Rundei de la Doha a OMC
Slovak
Pozastavenie kola rokovaní WTO z Dauhy
Slovenian
Prekinitev kroga pogajanj iz Dohe STO
Swedish
Avbrott i WTO:s Doharunda

Records

Official resolution 2008/2631(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 9 October 2008. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

9 October 2008
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
9 October 2008
Introduced
Suspension of the WTO Doha Round
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

86 official files

ONTWERPRESOLUTIE over de toekomst van de WHO Doha-ontwikkelingsagenda

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

ONTWERPRESOLUTIE over de toekomst van de WHO Doha-ontwikkelingsagenda
RESOLUTION_MOTION · NL · 10 March 2021
View Download Open at official source
ONTWERPRESOLUTIE over de toekomst van de WHO Doha-ontwikkelingsagenda
RESOLUTION_MOTION · NL · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om WTO-Dohaudviklingsdagsordenens fremtid
RESOLUTION_MOTION · DA · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om WTO-Dohaudviklingsdagsordenens fremtid
RESOLUTION_MOTION · DA · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE privind viitorul Agendei de dezvoltare de la Doha a OMC
RESOLUTION_MOTION · RO · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE privind viitorul Agendei de dezvoltare de la Doha a OMC
RESOLUTION_MOTION · RO · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie przyszłości dauhańskiej agendy rozwoju WTO
RESOLUTION_MOTION · PL · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie przyszłości dauhańskiej agendy rozwoju WTO
RESOLUTION_MOTION · PL · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o prihodnosti razvojne agende, ki jo je v Dohi sprejela Svetovna trgovinska organizacija
RESOLUTION_MOTION · SL · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o prihodnosti razvojne agende, ki jo je v Dohi sprejela Svetovna trgovinska organizacija
RESOLUTION_MOTION · SL · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o budúcnosti rozvojovej agendy WTO z Dauhy
RESOLUTION_MOTION · SK · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o budúcnosti rozvojovej agendy WTO z Dauhy
RESOLUTION_MOTION · SK · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o budoucnosti rozvojové agendy WTO z Dohá
RESOLUTION_MOTION · CS · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o budoucnosti rozvojové agendy WTO z Dohá
RESOLUTION_MOTION · CS · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK WTO Doha arengukava tulevik
RESOLUTION_MOTION · ET · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK WTO Doha arengukava tulevik
RESOLUTION_MOTION · ET · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el futuro del Programa de Doha de la OMC para el desarrollo
RESOLUTION_MOTION · ES · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el futuro del Programa de Doha de la OMC para el desarrollo
RESOLUTION_MOTION · ES · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a WTO dohai fejlesztési menetrendjének jövőjéről
RESOLUTION_MOTION · HU · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a WTO dohai fejlesztési menetrendjének jövőjéről
RESOLUTION_MOTION · HU · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'avenir du programme de Doha pour le développement mené sous l'égide de l'OMC
RESOLUTION_MOTION · FR · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'avenir du programme de Doha pour le développement mené sous l'égide de l'OMC
RESOLUTION_MOTION · FR · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul futuro dell'Agenda di Doha per lo sviluppo dell'OMC
RESOLUTION_MOTION · IT · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul futuro dell'Agenda di Doha per lo sviluppo dell'OMC
RESOLUTION_MOTION · IT · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par PTO Dohas attīstības programmas nākotni
RESOLUTION_MOTION · LV · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par PTO Dohas attīstības programmas nākotni
RESOLUTION_MOTION · LV · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the future of the WTO Doha Development Agenda
RESOLUTION_MOTION · EN · 10 March 2021
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the future of the WTO Doha Development Agenda
RESOLUTION_MOTION · EN · 10 March 2021
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl PPO Dohos plėtros darbotvarkės ateities
RESOLUTION_MOTION · LT · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl PPO Dohos plėtros darbotvarkės ateities
RESOLUTION_MOTION · LT · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ġejjieni tal-Aġenda tal-Iżvilupp ta' Doha tad-WTO
RESOLUTION_MOTION · MT · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-ġejjieni tal-Aġenda tal-Iżvilupp ta' Doha tad-WTO
RESOLUTION_MOTION · MT · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το μέλλον του Αναπτυξιακού Προγράμματος της Ντόχα του ΠΟΕ
RESOLUTION_MOTION · EL · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το μέλλον του Αναπτυξιακού Προγράμματος της Ντόχα του ΠΟΕ
RESOLUTION_MOTION · EL · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно бъдещето на Програмата за развитие от Доха на Световната търговска организация
RESOLUTION_MOTION · BG · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно бъдещето на Програмата за развитие от Доха на Световната търговска организация
RESOLUTION_MOTION · BG · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o futuro da Agenda de Doha para o Desenvolvimento da OMC
RESOLUTION_MOTION · PT · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o futuro da Agenda de Doha para o Desenvolvimento da OMC
RESOLUTION_MOTION · PT · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om framtiden för WTO:s utvecklingsagenda från Doha
RESOLUTION_MOTION · SV · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om framtiden för WTO:s utvecklingsagenda från Doha
RESOLUTION_MOTION · SV · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS WTO:n Dohan kehitysohjelman tulevaisuudesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS WTO:n Dohan kehitysohjelman tulevaisuudesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Zukunft der WTO-Entwicklungsagenda von Doha
RESOLUTION_MOTION · DE · 10 March 2021
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Zukunft der WTO-Entwicklungsagenda von Doha
RESOLUTION_MOTION · DE · 10 March 2021
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the future of the WTO Doha Development Agenda
RESOLUTION_MOTION · EN · 31 July 2016
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the future of the WTO Doha Development Agenda
RESOLUTION_MOTION · EN · 31 July 2016
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
ONTWERPRESOLUTIE over de toekomst van de WHO Doha-ontwikkelingsagenda
RESOLUTION_MOTION · NL · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de toekomst van de WHO Doha-ontwikkelingsagenda
RESOLUTION_MOTION · NL · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE privind viitorul Agendei de dezvoltare de la Doha a OMC
RESOLUTION_MOTION · RO · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE privind viitorul Agendei de dezvoltare de la Doha a OMC
RESOLUTION_MOTION · RO · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2008%2F2631(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2008-2631
eu · 2008-2631 · source updated 9 October 2008