The EU response to the deteriorating situation in the east of the Democratic Republic of Congo

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

20 November 2008

Last action

20 November 2008 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

Bulgarian
Действия на ЕС в отговор на влошаването на положението в източната част на Демократична република Конго
Czech
Reakce EU na zhoršení situace ve východní části Konžské demokratické republiky
Danish
EU's svar på den forværrede situation i den østlige del af Den Demokratiske Republik Congo
German
Reaktion der EU auf die Verschlechterung der Situation im Osten der demokratischen Republik Kongo
Greek
Η αντίδραση της ΕΕ απέναντι στην επιδείνωση της κατάστασης στις ανατολικές περιοχές της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κογκό
Spanish
Respuesta de la UE al deterioro de la situación en la parte oriental de la República Democrática del Congo
Estonian
ELi reageering olukorra halvenemisele Kongo Demokraatliku Vabariigi idaosas
Finnish
EU:n vastaus tilanteen heikkenemiseen Kongon demokraattisen tasavallan itäosissa
French
Réponse de l'UE à la détérioration de la situation dans l'Est de la République démocratique du Congo
Hungarian
Az EU válasza a Kongói Demokratikus Köztársaság keleti részén kialakult helyzet rosszabbodására
Italian
Risposta dell'UE al deteriorarsi della situazione nella parte orientale della Repubblica democratica del Congo
Lithuanian
ES reakcija į pablogėjusią padėtį Kongo Demokratinės Respublikos rytuose
Latvian
ES atbildes reakcija uz stāvokļa pasliktināšanos Kongo Demokrātiskās Republikas austrumos
Maltese
Reazzjoni tal-UE għad-deterjorament tas-sitwazzjoni fil-parti tal-Lvant tar-Repubblika Demokratika tal-Kongo
Dutch
Antwoord van de EU op de verslechtering van de toestand in het oosten van de Democratische Republiek Congo
Polish
Reakcja UE na pogorszenie sytuacji we wschodniej części Demokratycznej Republiki Konga
Portuguese
Resposta da UE à deterioração da situação na região Leste da República Democrática do Congo
Romanian
Reacţia UE la deteriorarea situaţiei în estul Republicii Democrate Congo
Slovak
Reakcia EÚ na zhoršujúcu sa situáciu na východe Konžskej demokratickej republiky
Slovenian
Odziv Evropske unije na poslabšanje razmer na vzhodu Demokratične republike Kongo
Swedish
EU:s svar på den försämrade situationen i östra delen av Demokratiska republiken Kongo

Records

Official resolution 2008/2673(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 20 November 2008. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

20 November 2008
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
20 November 2008
Introduced
The EU response to the deteriorating situation in the east of the Democratic Republic of Congo
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

79 official files

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Kongon demokraattisen tasavallan konfliktista

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Kongon demokraattisen tasavallan konfliktista
RESOLUTION_MOTION · FI · 31 July 2016
View Download Open at official source
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Kongon demokraattisen tasavallan konfliktista
RESOLUTION_MOTION · FI · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη σύρραξη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κογκό (ΛΔΚ)
RESOLUTION_MOTION · EL · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη σύρραξη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κογκό (ΛΔΚ)
RESOLUTION_MOTION · EL · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el conflicto en la República Democrática del Congo
RESOLUTION_MOTION · ES · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el conflicto en la República Democrática del Congo
RESOLUTION_MOTION · ES · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Konflikt in der Demokratischen Republik Kongo
RESOLUTION_MOTION · DE · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Konflikt in der Demokratischen Republik Kongo
RESOLUTION_MOTION · DE · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le conflit en République démocratique du Congo
RESOLUTION_MOTION · FR · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le conflit en République démocratique du Congo
RESOLUTION_MOTION · FR · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om konflikten i Den Demokratiske Republik Congo
RESOLUTION_MOTION · DA · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om konflikten i Den Demokratiske Republik Congo
RESOLUTION_MOTION · DA · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul conflitto nella Repubblica democratica del Congo
RESOLUTION_MOTION · IT · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul conflitto nella Repubblica democratica del Congo
RESOLUTION_MOTION · IT · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Konflikt Kongo Demokraatlikus Vabariigis
RESOLUTION_MOTION · ET · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Konflikt Kongo Demokraatlikus Vabariigis
RESOLUTION_MOTION · ET · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o konfliktu v Konžské demokratické republice
RESOLUTION_MOTION · CS · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o konfliktu v Konžské demokratické republice
RESOLUTION_MOTION · CS · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно конфликта в Демократична република Конго
RESOLUTION_MOTION · BG · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно конфликта в Демократична република Конго
RESOLUTION_MOTION · BG · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-konflitt fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo
RESOLUTION_MOTION · MT · 17 November 2008
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl konflikto Kongo Demokratinėje Respublikoje
RESOLUTION_MOTION · LT · 17 November 2008
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het conflict in de Democratische Republiek Congo
RESOLUTION_MOTION · NL · 17 November 2008
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o sporu v Demokratični republiki Kongo
RESOLUTION_MOTION · SL · 17 November 2008
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par konfliktu Kongo Demokrātiskajā Republikā
RESOLUTION_MOTION · LV · 17 November 2008
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o conflito na República Democrática do Congo
RESOLUTION_MOTION · PT · 17 November 2008
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie konfliktu w Demokratycznej Republice Konga
RESOLUTION_MOTION · PL · 17 November 2008
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o konflikte v Konžskej demokratickej republike
RESOLUTION_MOTION · SK · 17 November 2008
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om konflikten i Demokratiska republiken Kongo
RESOLUTION_MOTION · SV · 17 November 2008
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2008%2F2673(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2008-2673
eu · 2008-2673 · source updated 20 November 2008