EU response to the world financial crisis: follow-up of the informal European Council from 7 November and of the G20 Summit from 15 November 2008

Bulgarian

Последващи действия във връзка с неофициалното заседание на Европейския съвет от 7 ноември и със срещата на върха на Г-20 от 15 ноември 2008 г.

Czech

Kroky v návaznosti na neformální zasedání Evropské rady dne 7. listopadu a summitu G20 dne 15. listopadu 2008

Danish

Opfølgning på det uformelle møde i Det Europæiske Råd den 7. november og G 20-topmødet den 15. november 2008

German

Follow-up des informellen Europäischen Rates vom 7. November und des Gipfels der G20 vom 15. November 2008i

Greek

Παρακολούθηση του ανεπίσημου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 7ης Νοεμβρίου και της Συνόδου της Ομάδας των 20, της 15ης Νοεμβρίου 2008

Spanish

Seguimiento del Consejo europeo informal de 7 de noviembre y de la Cumbre del G20 de 15 de noviembre de 2008

Estonian

Euroopa Ülemkogu mitteametliku kohtumise (7. november 2008) ja G20 tippkohtumise (15. november 2008) järelmeetmed

Finnish

Eurooppa-neuvoston epävirallisen kokouksen (7. marraskuuta 2008) ja G20-huippukokouksen (15. marraskuuta 2008) seuranta

French

Suivi du Conseil européen informel du 7 novembre et du Sommet du G20 du 15 novembre 2008

Hungarian

A 2008. november 7-i informális Európai Tanács és a november 15-i G20 csúcstalálkozó nyomon követése

Italian

Seguito del Consiglio europeo informale del 7 novembre e del Vertice del G20 del 15 novembre 2008

Lithuanian

Tolesni veiksmai po 2008 m. lapkričio 7 d. neoficialaus Europos Vadovų Tarybos susitikimo ir lapkričio 15 d. Didžiojo dvidešimtuko šalių aukčiausiojo lygio susitikimo

Latvian

Pasākumi saistībā ar Eiropadomes 2008. gada 7. novembra neformālās sanāksmes un G20 valstu 2008. gada 15. novembra augstākā līmeņa sanāksmes secinājumiem

Maltese

Segwitu tal-Kunsill Ewropew informali tas-7 ta' Novembru u tas-Samit tal-G20 tal-15 ta' Novembru 2008

Dutch

Follow-up van de informele Europese Raad van 7 november en de G20-top van 15 november 2008

Polish

Działania podejmowane w następstwie nieformalnego posiedzenia Rady Europejskiej w dniu 7 listopada oraz szczytu G20 w dniu 15 listopada 2008 r.

Portuguese

Seguimento do Conselho Europeu informal de 7 de Novembro e da Cimeira do G20 de 15 de Novembro de 2008

Romanian

Urmările Consiliului European informal din 7 noiembrie şi ale Summitului G20 din 15 noiembrie 2008

Slovak

Kroky v nadväznosti na neformálne zasadnutie Európskej rady zo 7. novembra a na samit G20 z 15. novembra 2008

Slovenian

Nadaljnje spremljanje neformalnega zasedanja Evropskega sveta z dne 7. novembra in srečanja na vrhu G20 z dne 15. novembra 2008

Swedish

Uppföljning av det informella mötet med Europeiska rådet den 7 november och G20-mötet den 15 november 2008