The role of the European Union in the Middle East

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

18 February 2009

Last action

18 February 2009 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

Bulgarian
ролята на Европейския съюз в Близкия изток
Czech
Úloha Evropské unie na Blízkém východě
Danish
Den Europæiske Unions rolle i Mellemøsten
German
Rolle der Europäischen Union im Mittleren Osten
Greek
Ο ρόλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μέση Ανατολή
Spanish
El papel de la Unión Europea en el Oriente Próximo
Estonian
Euroopa Liidu roll Lähis-Idas
Finnish
Euroopan unionin rooli Lähi-idässä
French
Rôle de l'Union européenne au Moyen-Orient
Hungarian
Az Európai Unió szerepe a Közel-Keleten
Italian
Ruolo dell'Unione europea in Medio Oriente
Lithuanian
Europos Sąjungos vaidmuo Artimuosiuose Rytuose
Latvian
Eiropas Savienības loma Tuvajos Austrumos
Maltese
L-irwol tal-Unjoni Ewropea fil-Lvant Nofsani
Dutch
Rol van de Europese Unie in het Midden-Oosten
Polish
Rola Unii Europejskiej na Bliskim Wschodzie
Portuguese
Papel da União Europeia no Médio Oriente
Romanian
Rolul Uniunii Europene în Orientul Mijlociu
Slovak
Úloha Európskej únie na Blízkom východe
Slovenian
Vloga Evropske unije na Bližnjem vzhodu
Swedish
Europeiska unionens roll i Mellanöstern

Records

Official resolution 2009/2533(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 18 February 2009. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

18 February 2009
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
18 February 2009
Introduced
The role of the European Union in the Middle East
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

88 official files

PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la ajutorului umanitar acordat Fâșiei Gaza

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la ajutorului umanitar acordat Fâșiei Gaza
RESOLUTION_MOTION · RO · 25 March 2014
View Download Open at official source
FORSLAG TIL BESLUTNING om humanitær bistand til Gazastriben
RESOLUTION_MOTION · DA · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Gaza sektorile antav humanitaarabi
RESOLUTION_MOTION · ET · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Gazan alueelle toimitettavasta humanitaarisesta avusta
RESOLUTION_MOTION · FI · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la ayuda humanitaria a la Franja de Gaza
RESOLUTION_MOTION · ES · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o človekoljubni pomoči Gazi
RESOLUTION_MOTION · SL · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om humanitärt bistånd till Gazaremsan
RESOLUTION_MOTION · SV · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu humanitärer Hilfe für den Gaza-Streifen
RESOLUTION_MOTION · DE · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par humānās palīdzības sniegšanu Gazas joslā
RESOLUTION_MOTION · LV · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o humanitárnej pomoci pásmu Gazy
RESOLUTION_MOTION · SK · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a ajuda humanitária à Faixa de Gaza
RESOLUTION_MOTION · PT · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on humanitarian aid to the Gaza Strip
RESOLUTION_MOTION · EN · 25 March 2014
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'aide humanitaire à la bande de Gaza
RESOLUTION_MOTION · FR · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie pomocy humanitarnej dla Strefy Gazy
RESOLUTION_MOTION · PL · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl humanitarinės pagalbos Gazos ruožui
RESOLUTION_MOTION · LT · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ανθρωπιστική βοήθεια στη Λωρίδα της Γάζας
RESOLUTION_MOTION · EL · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'aide humanitaire à la bande de Gaza
RESOLUTION_MOTION · FR · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Gaza sektorile antav humanitaarabi
RESOLUTION_MOTION · ET · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Gazan alueelle toimitettavasta humanitaarisesta avusta
RESOLUTION_MOTION · FI · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o humanitární pomoci pásmu Gazy
RESOLUTION_MOTION · CS · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over humanitaire hulp aan de Gazastrook
RESOLUTION_MOTION · NL · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie pomocy humanitarnej dla Strefy Gazy
RESOLUTION_MOTION · PL · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно хуманитарната помощ за ивицата Газа
RESOLUTION_MOTION · BG · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'aiuto umanitario alla Striscia di Gaza
RESOLUTION_MOTION · IT · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la ayuda humanitaria a la Franja de Gaza
RESOLUTION_MOTION · ES · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI Dwar l-għajnuna umanitarja għall-Istrixxa ta’ Gaża
RESOLUTION_MOTION · MT · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Állásfoglalásra irányuló indítvány a humanitárius segítségnyújtásról a Gázai övezetben
RESOLUTION_MOTION · HU · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la ajutorului umanitar acordat Fâșiei Gaza
RESOLUTION_MOTION · RO · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o človekoljubni pomoči Gazi
RESOLUTION_MOTION · SL · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om humanitärt bistånd till Gazaremsan
RESOLUTION_MOTION · SV · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl humanitarinės pagalbos Gazos ruožui
RESOLUTION_MOTION · LT · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu humanitärer Hilfe für den Gaza-Streifen
RESOLUTION_MOTION · DE · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par humānās palīdzības sniegšanu Gazas joslā
RESOLUTION_MOTION · LV · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om humanitær bistand til Gazastriben
RESOLUTION_MOTION · DA · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o humanitárnej pomoci pásmu Gazy
RESOLUTION_MOTION · SK · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ανθρωπιστική βοήθεια στη Λωρίδα της Γάζας
RESOLUTION_MOTION · EL · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a ajuda humanitária à Faixa de Gaza
RESOLUTION_MOTION · PT · 11 February 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on humanitarian aid to the Gaza Strip
RESOLUTION_MOTION · EN · 11 February 2009
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2009%2F2533(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2009-2533
eu · 2009-2533 · source updated 18 February 2009