Deteriorating humanitarian situation in Sri Lanka

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

12 March 2009

Last action

12 March 2009 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

Bulgarian
Влошаващото се хуманитарно положение в Шри Ланка
Czech
Zhoršování humanitární situace na Srí Lance
Danish
Forværring af den humanitære situation i Sri Lanka
German
Verschlechterung der humanitären Lage in Sri Lanka
Greek
Επιδείνωση της ανθρωπιστικής κατάστασης στη Σρι Λάνκα
Spanish
Deterioro de la situación humanitaria en Sri Lanka
Estonian
Humanitaarolukorra halvenemine Sri Lankal
Finnish
Heikentyvä ihmisoikeustilanne Sri Lankassa
French
Détérioration de la situation humanitaire à Sri Lanka
Hungarian
A Sri Lanka-i romló humanitárius helyzet
Italian
Deterioramento della situazione umanitaria nello Sri Lanka
Lithuanian
Blogėjanti humanitarinė padėtis Šri Lankoje
Latvian
Humanitārā stāvokļa pasliktināšanās Šrilankā
Maltese
Deterjorament tas-sitwazzjoni umanitarja fi Sri Lanka
Dutch
Verslechterende humanitaire situatie in Sri Lanka
Polish
Pogarszająca się sytuacja humanitarna na Sri Lance.
Portuguese
Deterioração da situação humanitária no Sri Lanka
Romanian
Deteriorarea situaţiei umanitare în Sri Lanka
Slovak
Zhoršujúca sa humanitárna situácia na Srí Lanke
Slovenian
Poslabšanje humanitarnih razmer v Šrilanki
Swedish
Försämring av den humanitära situationen i Sri Lanka

Records

Official resolution 2009/2559(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 12 March 2009. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

12 March 2009
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
12 March 2009
Introduced
Deteriorating humanitarian situation in Sri Lanka
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

88 official files

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el deterioro de la situación humanitaria en Sri Lanka

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el deterioro de la situación humanitaria en Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · ES · 25 March 2014
View Download Open at official source
FORSLAG TIL BESLUTNING om forværringen af den humanitære situation i Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · DA · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o zhoršujúcej sa humanitárnej situácii na Srí Lanke
RESOLUTION_MOTION · SK · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a deterioração da situação humanitária no Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · PT · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de verslechterende humanitaire situatie in Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · NL · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την επιδείνωση της ανθρωπιστικής κατάστασης στη Σρι Λάνκα
RESOLUTION_MOTION · EL · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl blogėjančios humanitarinės padėties Šri Lankoje
RESOLUTION_MOTION · LT · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Srí Lanka-i humanitárius helyzet romlásáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la détérioration de la situation humanitaire au Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · FR · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par humanitārās situācijas pasliktināšanos Šrilankā
RESOLUTION_MOTION · LV · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o zhoršující se humanitární situaci na Srí Lance
RESOLUTION_MOTION · CS · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Sri Lankan humanitaarisen tilanteen huonontumisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Halvenev humanitaarolukord Sri Lankas
RESOLUTION_MOTION · ET · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the deteriorating humanitarian situation in Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · EN · 25 March 2014
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-deterjorament tas-sitwazzjoni umanitarja fis-Sri lanka
RESOLUTION_MOTION · MT · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o poslabšanju humanitarnih razmer na Šrilanki
RESOLUTION_MOTION · SL · 25 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-deterjorament tas-sitwazzjoni umanitarja fis-Sri lanka
RESOLUTION_MOTION · MT · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la situația umanitară aflată în continuă deteriorare din Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · RO · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно влошаващото се хуманитарно положение в Шри Ланка
RESOLUTION_MOTION · BG · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om försämringen av den humanitära situationen i Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · SV · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a deterioração da situação humanitária no Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · PT · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o poslabšanju humanitarnih razmer na Šrilanki
RESOLUTION_MOTION · SL · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie pogarszającej się sytuacji humanitarnej na Sri Lance
RESOLUTION_MOTION · PL · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de verslechterende humanitaire situatie in Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · NL · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Verschlechterung der humanitären Lage in Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · DE · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την επιδείνωση της ανθρωπιστικής κατάστασης στη Σρι Λάνκα
RESOLUTION_MOTION · EL · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul deterioramento della situazione umanitaria in Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · IT · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl blogėjančios humanitarinės padėties Šri Lankoje
RESOLUTION_MOTION · LT · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Srí Lanka-i humanitárius helyzet romlásáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el deterioro de la situación humanitaria en Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · ES · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om forværringen af den humanitære situation i Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · DA · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la détérioration de la situation humanitaire au Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · FR · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par humanitārās situācijas pasliktināšanos Šrilankā
RESOLUTION_MOTION · LV · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o zhoršující se humanitární situaci na Srí Lance
RESOLUTION_MOTION · CS · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Sri Lankan humanitaarisen tilanteen huonontumisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o zhoršujúcej sa humanitárnej situácii na Srí Lanke
RESOLUTION_MOTION · SK · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Halvenev humanitaarolukord Sri Lankas
RESOLUTION_MOTION · ET · 10 March 2009
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the deteriorating humanitarian situation in Sri Lanka
RESOLUTION_MOTION · EN · 10 March 2009
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2009%2F2559(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2009-2559
eu · 2009-2559 · source updated 12 March 2009