European Union · Resolution · RSP
2009/2599(RSP)
2009 Annual Action Programme for Non-State Actors and Local Authorities in Development (Part II: Targeted projects)
Introduced
6 May 2009
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 May 2009
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Годишна програма за действие за 2009 г. на недържавните субекти и местните органи на управление в областта на развитието (Част II: целеви проекти)
Czech
Akční plán na rok 2009 pro účast nestátních subjektů a místních orgánů na rozvoji (Část II: Cílené projekty)
Danish
Det årlige handlingsprogram 2009 for ikke-statslige aktørers og lokale myndigheders rolle i forbindelse med udvikling (Del II: Målrettede projekter)
German
Aktionsprogramm 2009 für „Nichtstaatliche Akteure und lokale Behörden im Entwicklungsprozess“ (Teil II: – gezielte Projekte)
Greek
Ετήσιο πρόγραμμα δράσης 2009 για "μη κρατικούς φορείς και τοπικές αρχές του αναπτυξιακού τομέα" (Μέρος ΙΙ: Στοχοθετημένα σχέδια)
Spanish
Programa de acción anual 2009 «Participación de los agentes no estatales y las autoridades locales en el desarrollo» (Parte II: proyectos específicos)
Estonian
Arengus osalevate valitsusväliste osalejate ja kohalike omavalitsuste 2009. aasta tegevusprogramm (II osa: sihtotstarbelised projektid)
Finnish
Toimintaohjelma 2009: Valtioista riippumattomien toimijoiden ja paikallisviranomaisten rooli kehityksessä (osa II: kohdennetut hankkeet)
French
2009 Annual Action Programme for Non-State Actors and Local Authorities in Development (Part II: Targeted projects)
Hungarian
A fejlesztésben részt vevő nem állami szereplőkre és helyi hatóságokra vonatkozó 2009. évi éves cselekvési terv (II. rész: Célzott projektek)
Italian
Programma d'azione annuale 2009 "Attori non statali e autorità locali nello sviluppo" (Parte II: progetti specifici)
Lithuanian
2009 m. veiksmų programa „Nevalstybinių subjektų ir vietos valdžios institucijų vaidmuo vystymosi procese“ (II dalis. Tiksliniai projektai)
Latvian
2009. gada rīcības programma nevalstiskajiem dalībniekiem un vietējām varas iestādēm attīstības jomā (II daļa. Mērķprojekti)
Maltese
Programm ta' azzjoni annwali 2009 "Atturi Mhux Statali u Awtoritajiet Lokali fl-Iżvilupp (Parti II: Proġetti mmirati)
Dutch
2009 Jaarlijks actieprogramma voor niet-overheidsactoren en lokale autoriteiten in ontwikkeling (Deel II: Gerichte projecten)
Polish
Roczny program działania na rok 2009 „Udział podmiotów niepaństwowych i lokalnych organów władzy w rozwoju” (część II: projekty ukierunowane)
Portuguese
Programa de Acção Anual 2009 para "Actores não estatais e autoridades locais no domínio do desenvolvimento" (Parte II: Projectos focalizados)
Romanian
Programul anual de acţiune pentru 2009 privind Rolul actorilor nestatali și al autorităților locale în procesul de dezvoltare (Partea II: Proiecte specifice)
Slovak
Akčný program na rok 2009 pre neštátne subjekty a miestne orgány v rozvoji (časť II: cielené projekty)
Slovenian
Delovni program 2009 za nedržavne akterje in organe lokalnih skupnosti pri razvoju (Del II: Ciljni projekti)
Swedish
2009 års handlingsprogram för ”Icke-statliga aktörer och lokala myndigheter i utvecklingsprocessen” (del 1: riktade projekt)
Records
Official resolution 2009/2599(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 6 May 2009. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
90 official files
MOTION FOR A RESOLUTION on the draft Commission decision establishing the 2009 Annual Action Programme for Non-State Actors and Local Authorities in Development (Part II: Targeted Projects)
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
MOTION FOR A RESOLUTION on the draft Commission decision establishing the 2009 Annual Action Programme for Non-State Actors and Local Authorities in Development (Part II: Targeted Projects)
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
MOTION FOR A RESOLUTION on the draft Commission decision establishing the 2009 Annual Action Programme for Non-State Actors and Local Authorities in Development (Part II: Targeted Projects)
RESOLUTION_MOTION · EN · 25 March 2014
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Komisjoni otsuse eelnõu, millega luuakse 2009. aasta tegevusprogramm valitsusväliste osalejate ja kohalike omavalitsuste osalemiseks arengus (II osa: sihtprojektid)
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Komisjoni otsuse eelnõu, millega luuakse 2009. aasta tegevusprogramm valitsusväliste osalejate ja kohalike omavalitsuste osalemiseks arengus (II osa: sihtprojektid)
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
FORSLAG TIL BESLUTNING om udkast til Kommissionens afgørelse om den årlige handlingsplan 2009 for ikke-statslige aktørers og lokale myndigheders rolle i forbindelse med udvikling (Del II: Målrettede projekter)
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
FORSLAG TIL BESLUTNING om udkast til Kommissionens afgørelse om den årlige handlingsplan 2009 for ikke-statslige aktørers og lokale myndigheders rolle i forbindelse med udvikling (Del II: Målrettede projekter)
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul progetto di decisione della Commissione che istituisce il programma annuale d'azione 2009 "Attori non statali e autorità locali nello sviluppo" (Parte II: Progetti mirati)
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul progetto di decisione della Commissione che istituisce il programma annuale d'azione 2009 "Attori non statali e autorità locali nello sviluppo" (Parte II: Progetti mirati)
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om förslaget till kommissionens beslut om fastställande av det årliga åtgärdsprogrammet 2009 för icke-statliga aktörer och lokala myndigheter i utvecklingsprocessen (del II: målinriktade projekt)
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om förslaget till kommissionens beslut om fastställande av det årliga åtgärdsprogrammet 2009 för icke-statliga aktörer och lokala myndigheter i utvecklingsprocessen (del II: målinriktade projekt)
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
NÁVRH UZNESENIA o návrhu rozhodnutia Komisie, ktorým sa ustanovuje ročný akčný program pre neštátne subjekty a miestne orgány v rozvoji na rok 2009 (časť II: Cielené projekty)
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
NÁVRH UZNESENIA o návrhu rozhodnutia Komisie, ktorým sa ustanovuje ročný akčný program pre neštátne subjekty a miestne orgány v rozvoji na rok 2009 (časť II: Cielené projekty)
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS luonnoksesta komission päätökseksi, jolla perustetaan vuotuinen toimintaohjelma 2009 valtiosta riippumattomien toimijoiden ja paikallisviranomaisten roolista kehityksessä (Osa II: kohdennetut hankkeet)
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS luonnoksesta komission päätökseksi, jolla perustetaan vuotuinen toimintaohjelma 2009 valtiosta riippumattomien toimijoiden ja paikallisviranomaisten roolista kehityksessä (Osa II: kohdennetut hankkeet)
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Komisijos sprendimo, kuriuo nustatoma 2009 m. metinė veiklos programa dėl nevalstybinių subjektų ir vietos valdžios institucijų vaidmens vystymosi procese (II dalis. Tiksliniai projektai), projekto
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Komisijos sprendimo, kuriuo nustatoma 2009 m. metinė veiklos programa dėl nevalstybinių subjektų ir vietos valdžios institucijų vaidmens vystymosi procese (II dalis. Tiksliniai projektai), projekto
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης της Επιτροπής που αφορά τη θέσπιση του ετήσιου προγράμματος δράσης 2009 για τον ρόλο των μη κρατικών φορέων και των τοπικών αρχών στην ανάπτυξη (Μέρος II: Στοχοθετημένα σχέδια)
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης της Επιτροπής που αφορά τη θέσπιση του ετήσιου προγράμματος δράσης 2009 για τον ρόλο των μη κρατικών φορέων και των τοπικών αρχών στην ανάπτυξη (Μέρος II: Στοχοθετημένα σχέδια)
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par priekšlikumu Komisijas lēmumam, ar ko izveido 2009. gada rīcības programmu nevalstiskajām struktūrām un pašvaldībām attīstības procesā (II daļa — Mērķprojekti)
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par priekšlikumu Komisijas lēmumam, ar ko izveido 2009. gada rīcības programmu nevalstiskajām struktūrām un pašvaldībām attīstības procesā (II daļa — Mērķprojekti)
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o projecto de decisão da Comissão que estabelece o programa de acção anual de 2009 para actores não estatais e autoridades locais no desenvolvimento (Parte II: projectos específicos)
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o projecto de decisão da Comissão que estabelece o programa de acção anual de 2009 para actores não estatais e autoridades locais no desenvolvimento (Parte II: projectos específicos)
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tistabbilixxi l-Programm Annwali ta’ Azzjoni għall-2009 għall-Atturi Mhux Statali u għall-Awtoritajiet Lokali fl-Iżvilupp (Parti II: Proġetti fil-Mira)
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tistabbilixxi l-Programm Annwali ta’ Azzjoni għall-2009 għall-Atturi Mhux Statali u għall-Awtoritajiet Lokali fl-Iżvilupp (Parti II: Proġetti fil-Mira)
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o osnutku sklepa Komisije o pripravi letnega akcijskega programa za nedržavne akterje in lokalne oblasti v razvoju za leto 2009 (drugi del: ciljni projekti)
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o osnutku sklepa Komisije o pripravi letnega akcijskega programa za nedržavne akterje in lokalne oblasti v razvoju za leto 2009 (drugi del: ciljni projekti)
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el proyecto de Decisión de la Comisión por la que se establece el Programa de Acción Anual 2009 para el Programa temático «Participación de los agentes no estatales y las autoridades locales en el desarrollo» (Parte II: acciones dirigidas)
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el proyecto de Decisión de la Comisión por la que se establece el Programa de Acción Anual 2009 para el Programa temático «Participación de los agentes no estatales y las autoridades locales en el desarrollo» (Parte II: acciones dirigidas)
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
NÁVRH USNESENÍ o návrhu rozhodnutí Komise, kterým se zřizuje roční akční program na rok 2009 pro nestátní subjekty a místní orgány v oblasti rozvoje (Část II: Cílené projekty)
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
NÁVRH USNESENÍ o návrhu rozhodnutí Komise, kterým se zřizuje roční akční program na rok 2009 pro nestátní subjekty a místní orgány v oblasti rozvoje (Část II: Cílené projekty)
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie projektu decyzji Komisji ustanawiającej roczny program działania na rok 2009 na rzecz podmiotów niepaństwowych i władz lokalnych w procesie rozwoju (część II: projekty celowe)
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie projektu decyzji Komisji ustanawiającej roczny program działania na rok 2009 na rzecz podmiotów niepaństwowych i władz lokalnych w procesie rozwoju (część II: projekty celowe)
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la proiectul de decizie a Comisiei de instituire a Programului anual de acțiune 2009 privind actorii nestatali și autoritățile locale din domeniul dezvoltării (Partea a II-a: Proiecte specifice)
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la proiectul de decizie a Comisiei de instituire a Programului anual de acțiune 2009 privind actorii nestatali și autoritățile locale din domeniul dezvoltării (Partea a II-a: Proiecte specifice)
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a fejlesztésben részt vevő nem állami szereplők és helyi hatóságok 2009. évi cselekvési programjának létrehozásáról szóló bizottsági határozattervezetről (II. rész: Célzott projektek)
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a fejlesztésben részt vevő nem állami szereplők és helyi hatóságok 2009. évi cselekvési programjának létrehozásáról szóló bizottsági határozattervezetről (II. rész: Célzott projektek)
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Entwurf einer Entscheidung der Kommission über das jährliche Aktionsprogramm 2009 für nichtstaatliche Akteure und lokale Behörden im Entwicklungsprozess (Teil II: zielgerichtete Projekte)
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Entwurf einer Entscheidung der Kommission über das jährliche Aktionsprogramm 2009 für nichtstaatliche Akteure und lokale Behörden im Entwicklungsprozess (Teil II: zielgerichtete Projekte)
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
ONTWERPRESOLUTIE over de ontwerpbeschikking van de Commissie tot opstelling van het jaarlijkse actieprogramma 2009 voor niet-overheidsactoren en lokale autoriteiten in het ontwikkelingsproces (deel II: Gerichte projecten)
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
ONTWERPRESOLUTIE over de ontwerpbeschikking van de Commissie tot opstelling van het jaarlijkse actieprogramma 2009 voor niet-overheidsactoren en lokale autoriteiten in het ontwikkelingsproces (deel II: Gerichte projecten)
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le projet de décision de la Commission portant création du programme d'action annuel pour 2009 pour le programme thématique "les acteurs non étatiques et les autorités locales dans le développement" (partie II: actions ciblées)
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le projet de décision de la Commission portant création du programme d'action annuel pour 2009 pour le programme thématique "les acteurs non étatiques et les autorités locales dans le développement" (partie II: actions ciblées)
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно проекторешението на Комисията за съставяне на годишната програма за действие за 2009 г. на недържавните субекти и местните органи на управление в областта на развитието (Част II: целеви проекти)
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно проекторешението на Комисията за съставяне на годишната програма за действие за 2009 г. на недържавните субекти и местните органи на управление в областта на развитието (Част II: целеви проекти)
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Komisjoni otsuse eelnõu, millega luuakse 2009. aasta tegevusprogramm valitsusväliste osalejate ja kohalike omavalitsuste osalemiseks arengus (II osa: sihtprojektid)
RESOLUTION_MOTION · ET · 25 March 2014
FORSLAG TIL BESLUTNING om udkast til Kommissionens afgørelse om den årlige handlingsplan 2009 for ikke-statslige aktørers og lokale myndigheders rolle i forbindelse med udvikling (Del II: Målrettede projekter)
RESOLUTION_MOTION · DA · 25 March 2014
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS luonnoksesta komission päätökseksi, jolla perustetaan vuotuinen toimintaohjelma 2009 valtiosta riippumattomien toimijoiden ja paikallisviranomaisten roolista kehityksessä (Osa II: kohdennetut hankkeet)
RESOLUTION_MOTION · FI · 25 March 2014
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul progetto di decisione della Commissione che istituisce il programma annuale d'azione 2009 "Attori non statali e autorità locali nello sviluppo" (Parte II: Progetti mirati)
RESOLUTION_MOTION · IT · 25 March 2014
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om förslaget till kommissionens beslut om fastställande av det årliga åtgärdsprogrammet 2009 för icke-statliga aktörer och lokala myndigheter i utvecklingsprocessen (del II: målinriktade projekt)
RESOLUTION_MOTION · SV · 25 March 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.