Forest fires in the summer of 2009

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

16 September 2009

Last action

16 September 2009 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

Bulgarian
Горските пожари през изминалото лято (2009 г.)
Czech
Lesní požáry letos v létě (2009)
Danish
Skovbrande i indeværende sommer (2009)
German
Waldbrände in diesem Sommer (2009)
Greek
Δασικές πυρκαγιές το καλοκαίρι του 2009
Spanish
Incendios forestales de este verano (2009)
Estonian
Metsapõlengud sel suvel (2009)
Finnish
Tämän kesän metsäpalot (2009)
French
Incendies de forêts de cet été (2009)
Hungarian
Erdőtüzek 2009 nyarán
Italian
Incendi boschivi dell'estate 2009
Lithuanian
Šią vasarą kilę miškų gaisrai (2009 m.)
Latvian
2009. gada vasarā notikušie mežu ugunsgrēki
Maltese
Nirien fil-foresti fis-sajf tal-2009
Dutch
Bosbranden in deze zomer (2009)
Polish
Pożary lasów mające miejsce tego lata (2009)
Portuguese
Incêndios florestais no Verão deste ano (2009)
Romanian
Incendiile forestiere din vara 2009
Slovak
Lesné požiare v lete 2009
Slovenian
Gozdni požari letos poleti (2009)
Swedish
Skogsbränder under denna sommar (2009)

Records

Official resolution 2009/2668(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 16 September 2009. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

16 September 2009
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
16 September 2009
Introduced
Forest fires in the summer of 2009
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

89 official files

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS on this summer's natural disasters in Southern Europe

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS on this summer's natural disasters in Southern Europe
RESOLUTION_MOTION · LV · 2 July 2024
Download Open at official source
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS on this summer's natural disasters in Southern Europe
RESOLUTION_MOTION · LV · 2 July 2024
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de bosbranden in de zomer van 2009
RESOLUTION_MOTION · NL · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de bosbranden in de zomer van 2009
RESOLUTION_MOTION · NL · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la incendiile forestiere din vara lui 2009
RESOLUTION_MOTION · RO · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la incendiile forestiere din vara lui 2009
RESOLUTION_MOTION · RO · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sugli incendi boschivi dell'estate del 2009
RESOLUTION_MOTION · IT · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sugli incendi boschivi dell'estate del 2009
RESOLUTION_MOTION · IT · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar in-nirien tal-foresti fis-sajf 2009
RESOLUTION_MOTION · MT · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar in-nirien tal-foresti fis-sajf 2009
RESOLUTION_MOTION · MT · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a 2009-es nyári erdőtüzekről
RESOLUTION_MOTION · HU · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a 2009-es nyári erdőtüzekről
RESOLUTION_MOTION · HU · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl miškų gaisrų 2009 m. vasarą
RESOLUTION_MOTION · LT · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl miškų gaisrų 2009 m. vasarą
RESOLUTION_MOTION · LT · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les incendies de forêt de l'été 2009
RESOLUTION_MOTION · FR · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les incendies de forêt de l'été 2009
RESOLUTION_MOTION · FR · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre los incendios forestales durante el verano de 2009
RESOLUTION_MOTION · ES · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre los incendios forestales durante el verano de 2009
RESOLUTION_MOTION · ES · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS metsäpaloista kesällä 2009
RESOLUTION_MOTION · FI · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS metsäpaloista kesällä 2009
RESOLUTION_MOTION · FI · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den Waldbränden im Sommer 2009
RESOLUTION_MOTION · DE · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den Waldbränden im Sommer 2009
RESOLUTION_MOTION · DE · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ on this summer's natural disasters in Southern Europe
RESOLUTION_MOTION · EL · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ on this summer's natural disasters in Southern Europe
RESOLUTION_MOTION · EL · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on forest fires in the summer of 2009
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 January 2020
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on forest fires in the summer of 2009
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 January 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om skogsbränderna sommaren 2009
RESOLUTION_MOTION · SV · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om skogsbränderna sommaren 2009
RESOLUTION_MOTION · SV · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre os incêndios florestais ocorridos no Verão de 2009
RESOLUTION_MOTION · PT · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre os incêndios florestais ocorridos no Verão de 2009
RESOLUTION_MOTION · PT · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om skovbrande i sommeren 2009
RESOLUTION_MOTION · DA · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om skovbrande i sommeren 2009
RESOLUTION_MOTION · DA · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o gozdnih požarih poleti 2009
RESOLUTION_MOTION · SL · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o gozdnih požarih poleti 2009
RESOLUTION_MOTION · SL · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA on this summer's natural disasters in Southern Europe
RESOLUTION_MOTION · SK · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA on this summer's natural disasters in Southern Europe
RESOLUTION_MOTION · SK · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Metsatulekahjud 2009. aasta suvel
RESOLUTION_MOTION · ET · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Metsatulekahjud 2009. aasta suvel
RESOLUTION_MOTION · ET · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o lesních požárech v létě 2009
RESOLUTION_MOTION · CS · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o lesních požárech v létě 2009
RESOLUTION_MOTION · CS · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно горските пожари през лятото на 2009 г.
RESOLUTION_MOTION · BG · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно горските пожари през лятото на 2009 г.
RESOLUTION_MOTION · BG · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie pożarów lasów w lecie 2009 r.
RESOLUTION_MOTION · PL · 16 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie pożarów lasów w lecie 2009 r.
RESOLUTION_MOTION · PL · 16 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de bosbranden in de zomer van 2009
RESOLUTION_MOTION · NL · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de bosbranden in de zomer van 2009
RESOLUTION_MOTION · NL · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sugli incendi boschivi dell'estate del 2009
RESOLUTION_MOTION · IT · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sugli incendi boschivi dell'estate del 2009
RESOLUTION_MOTION · IT · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar in-nirien tal-foresti fis-sajf 2009
RESOLUTION_MOTION · MT · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar in-nirien tal-foresti fis-sajf 2009
RESOLUTION_MOTION · MT · 31 July 2016
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2009%2F2668(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2009-2668
eu · 2009-2668 · source updated 16 September 2009