European Union · Resolution · RSP
2010/2580(RSP)
Major natural disaster in the autonomous region of Madeira and effects of the Xynthia strom in Europe
Introduced
11 March 2010
Last action
11 March 2010 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 March 2010
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Големите природни бедствия в автономна област Мадейра и последиците от бурята "Xynthia" в Европа
Czech
Vážná přírodní katastrofa v autonomní oblasti Madeira a dopady bouře Xynthia na Evropu
Danish
Stor naturkatastrofe i den selvstyrende region Madeira og virkningerne af stormen Xynthia i Europa
German
Naturkatastrophe größeren Ausmaßes in der Autononomen Region Madeira und Auswirkungen des Xynthia-Sturmtiefs in Europa
Greek
Μείζων φυσική καταστροφή στην αυτόνομη περιφέρεια της Μαδέρας και συνέπειες της θύελλας Xynthia στην Ευρώπη
Spanish
Grave catástrofe natural en la región autónoma de Madeira y efectos del ciclón Xynthia en Europa
Estonian
Suur loodusõnnetus Maderia autonoomses piirkonnas ja tormi Xynthia tagajärjed Euroopas
Finnish
Merkittävä luonnonkatastrofi Madeiran itsehallintoalueella ja Xynthia-myrskyn vaikutukset Euroopassa
French
Catastrophe naturelle majeure dans la région autonome de Madère et conséquences de la tempête Xynthia en Europe
Hungarian
Jelentős természeti katasztrófa Madeira autonóm tartományban és a Xintia nevű vihar Európában
Italian
Grave catastrofe naturale nella regione autonoma di Madera e conseguenze della tempesta Xynthia in Europa
Lithuanian
Didelė gaivalinė nelaimė Madeiros autonominėje srityje ir uragano Ksintija padariniai Europoje
Latvian
Smaga dabas katastrofa Madeiras autonomajā reģionā un vētras "Ksintija" sekas Eiropā
Maltese
Diżastru naturali kbir fir-reġjun awtonomu ta' Madejra u l-effetti tat-tempesta Xynthia fl-Ewropa
Dutch
Ernstige natuurramp in de autonome regio Madeira en de gevolgen van de storm Xynthia in Europa
Polish
Wielka klęska żywiołowa w autonomicznym regionie Madery i skutki wichury Xyntia w Europie
Portuguese
Grande catástrofe natural na região autónoma da Madeira e efeitos da tempestade Xynthia na Europa
Romanian
Dezastrul natural major din regiunea autonomă Madeira şi efectele furtunii Xynthia în Europa
Slovak
Veľké prírodné katastrofy v autonómnej oblasti Madeira a následky búrky Xynthia v Európe
Slovenian
Huda naravna nesreča v Avtonomni pokrajinii Madeira in posledice nevihte Xynthia v Evropi
Swedish
Den allvarliga naturkatastrofen i den autonoma regionen Madeira och följderna av stormen Xynthia i Europa
Records
Official resolution 2010/2580(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 11 March 2010. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
11 March 2010
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
11 March 2010
Introduced
Major natural disaster in the autonomous region of Madeira and effects of the Xynthia strom in Europe
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
85 official files
MOTION FOR A RESOLUTION on the major natural disasters in the Autonomous Region of Madeira and in France
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the major natural disasters in the Autonomous Region of Madeira and in France
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 March 2014
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS suurista luonnonkatastrofeista Madeiran autonomisella alueella ja Ranskassa
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно големите природни бедствия в автономната област Мадейра и във Франция
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно големите природни бедствия в автономната област Мадейра и във Франция
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre las importantes catástrofes naturales registradas en la Región Autónoma de Madeira y en Francia
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre las importantes catástrofes naturales registradas en la Región Autónoma de Madeira y en Francia
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle calamità naturali di vasta portata nella Regione autonoma di Madeira e in Francia
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle calamità naturali di vasta portata nella Regione autonoma di Madeira e in Francia
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les catastrophes naturelles majeures dans la région autonome de Madère et en France
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les catastrophes naturelles majeures dans la région autonome de Madère et en France
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre as grandes catástrofes naturais ocorridas na Região Autónoma da Madeira e em França
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre as grandes catástrofes naturais ocorridas na Região Autónoma da Madeira e em França
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par lielajām dabas katastrofām Madeiras autonomajā apgabalā un Francijā
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par lielajām dabas katastrofām Madeiras autonomajā apgabalā un Francijā
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de grote natuurrampen in the autonome regio Madeira en in Frankrijk
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de grote natuurrampen in the autonome regio Madeira en in Frankrijk
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o velkých přírodních katastrofách v autonomním regionu Madeira a ve Francii
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den schweren Naturkatastrophen in der Autonomen Region Madeira und in Frankreich
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Suured loodusõnnetused Madeira autonoomses piirkonnas ja Prantsusmaal
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om de stora naturkatastroferna i den autonoma regionen Madeira och i Frankrike
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl didelių gaivalinių nelaimių Madeiros autonominėje srityje ir Prancūzijoje
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl didelių gaivalinių nelaimių Madeiros autonominėje srityje ir Prancūzijoje
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o veľkých prírodných katastrofách v autonómnej oblasti Madeira a vo Francúzsku
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o veľkých prírodných katastrofách v autonómnej oblasti Madeira a vo Francúzsku
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις μεγάλες φυσικές καταστροφές στην αυτόνομη περιφέρεια της Μαδέρας και στη Γαλλία
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις μεγάλες φυσικές καταστροφές στην αυτόνομη περιφέρεια της Μαδέρας και στη Γαλλία
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Madeira autonóm régióban és Franciaországban bekövetkezett súlyos természeti katasztrófákról
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Madeira autonóm régióban és Franciaországban bekövetkezett súlyos természeti katasztrófákról
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie rozległych klęsk żywiołowych w autonomicznym regionie Madery i we Francji
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om de alvorlige naturkatastrofer i den selvstyrende region Madeira og i Frankrig
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om de alvorlige naturkatastrofer i den selvstyrende region Madeira og i Frankrig
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie rozległych klęsk żywiołowych w autonomicznym regionie Madery i we Francji
RESOLUTION_MOTION · PL · 3 March 2010
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS suurista luonnonkatastrofeista Madeiran autonomisella alueella ja Ranskassa
RESOLUTION_MOTION · FI · 3 March 2010
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o velkých přírodních katastrofách v autonomním regionu Madeira a ve Francii
RESOLUTION_MOTION · CS · 3 March 2010
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the major natural disasters in the Autonomous Region of Madeira and in France
RESOLUTION_MOTION · EN · 3 March 2010
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2010%2F2580(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2010-2580
- eu · 2010-2580 · source updated 11 March 2010