EU-Mauritania Fisheries Partnership Agreement

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

12 May 2011

Last action

12 May 2011 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

Bulgarian
Споразумението за партньорство в областта на риболова между Европейския съюз и Мавритания
Czech
Dohoda o partnerství v odvětví rybolovu mezi EU a Mauritánií
Danish
Fiskeripartnerskabsaftalen EU-Mauretanien
German
Partnerschaftliches Fischereiabkommen EU/Mauretanien
Greek
Συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης ΕΕ-Μαυριτανίας
Spanish
Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la Unión Europea y Mauritania
Estonian
ELi ja Mauritaania vaheline kalandusalane partnerlusleping
Finnish
Euroopan unionin ja Mauritanian välinen kalastuskumppanuussopimus
French
Accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie
Hungarian
Az Európai Unió és Mauritánia közötti halászati partnerségi megállapodás
Italian
Accordo di partenariato nel settore della pesca tra l'Unione europea e la Mauritania
Lithuanian
ES ir Mauritanijos žvejybos partnerystės susitarimas
Latvian
ES un Mauritānijas partnerattiecību nolīgums zivsaimniecības nozarē
Maltese
Il-Ftehim ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn l-UE u l-Mawritanja
Dutch
Partnerschapsovereenkomst inzake visserij EU-Mauritanië
Polish
Umowa o partnerstwie w sprawie połowów między UE a Mauretanią
Portuguese
Acordo de Parceria no domínio da pesca entre a União Europeia e a Mauritânia
Romanian
Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului între UE şi Mauritania
Slovak
Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi EÚ a Mauritániou
Slovenian
Sporazum o partnerstvu v ribiškem sektorju med Evropsko unijo in Mavretanijo
Swedish
Partnerskapsavtalet om fiske mellan EU och Mauretanien

Records

Official resolution 2011/2586(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 12 May 2011. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

12 May 2011
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
12 May 2011
Introduced
EU-Mauritania Fisheries Partnership Agreement
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

90 official files

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos Sąjungos ir Mauritanijos žvejybos partnerystės susitarimo protokolo atnaujinimo

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos Sąjungos ir Mauritanijos žvejybos partnerystės susitarimo protokolo atnaujinimo
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2014
View Download Open at official source
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par EK un Mauritānijas zivsaimniecības nozares partnerattiecību nolīgumam pievienotā protokola atjaunošanu
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ανανέωση του Πρωτοκόλλου της Συμφωνίας Αλιευτικής Σύμπραξης μεταξύ της ΕΕ και της Μαυριτανίας
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ett förnyat partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Mauretanien
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно възобновяването на протокола към Споразумението за партньорство в областта на рибарството между ЕС и Мавритания
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o obnovi protokola k Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med ES in Mavretanijo
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om fornyelse af protokollen til fiskeripartnerskabsaftalen mellem det europæiske fællesskab og Mauretanien
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le renouvellement du protocole de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T7-0232/2011
ACT_FOLLOWUP · FR · 23 September 2011
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T7-0232/2011
ACT_FOLLOWUP · EN · 23 September 2011
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Erneuerung des Protokolls zum partnerschaftlichen Fischereiabkommen zwischen der Europäischen Union und Mauretanien
RESOLUTION_MOTION · DE · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de verlenging van het protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EG en Mauritanië
RESOLUTION_MOTION · NL · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de verlenging van het protocol bij de Partnerschapsovereenkomst inzake visserij tussen de EG en Mauritanië
RESOLUTION_MOTION · NL · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ett förnyat partnerskapsavtal om fiske mellan Europeiska gemenskapen och Mauretanien
RESOLUTION_MOTION · SV · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно възобновяването на протокола към Споразумението за партньорство в областта на рибарството между ЕС и Мавритания
RESOLUTION_MOTION · BG · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul rinnovo del protocollo dell'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la CE e la Mauritania
RESOLUTION_MOTION · IT · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul rinnovo del protocollo dell'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la CE e la Mauritania
RESOLUTION_MOTION · IT · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a renovação do Protocolo ao Acordo de Parceria no domínio da pesca entre a Comunidade Europeia e a Mauritânia
RESOLUTION_MOTION · PT · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a renovação do Protocolo ao Acordo de Parceria no domínio da pesca entre a Comunidade Europeia e a Mauritânia
RESOLUTION_MOTION · PT · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o obnovi protokola k Sporazumu o partnerstvu v ribiškem sektorju med ES in Mavretanijo
RESOLUTION_MOTION · SL · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la renovación del Protocolo del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la CE y Mauritania
RESOLUTION_MOTION · ES · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la renovación del Protocolo del Acuerdo de asociación en el sector pesquero entre la CE y Mauritania
RESOLUTION_MOTION · ES · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la reînnoirea protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană şi Mauritania
RESOLUTION_MOTION · RO · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la reînnoirea protocolului la Acordul de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Comunitatea Europeană şi Mauritania
RESOLUTION_MOTION · RO · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az Európai Unió és Mauritánia közötti halászati partnerségi megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv megújításáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az Európai Unió és Mauritánia közötti halászati partnerségi megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv megújításáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos Sąjungos ir Mauritanijos žvejybos partnerystės susitarimo protokolo atnaujinimo
RESOLUTION_MOTION · LT · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EY:n ja Mauritanian välisen kalastuskumppanuussopimuksen pöytäkirjan uusimisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EY:n ja Mauritanian välisen kalastuskumppanuussopimuksen pöytäkirjan uusimisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par EK un Mauritānijas zivsaimniecības nozares partnerattiecību nolīgumam pievienotā protokola atjaunošanu
RESOLUTION_MOTION · LV · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie odnowienia protokołu do umowy o partnerstwie w sprawie połowów między Wspólnotą Europejską a Islamską Republiką Mauretańską
RESOLUTION_MOTION · PL · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om fornyelse af protokollen til fiskeripartnerskabsaftalen mellem det europæiske fællesskab og Mauretanien
RESOLUTION_MOTION · DA · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le renouvellement du protocole de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie
RESOLUTION_MOTION · FR · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την ανανέωση του Πρωτοκόλλου της Συμφωνίας Αλιευτικής Σύμπραξης μεταξύ της ΕΕ και της Μαυριτανίας
RESOLUTION_MOTION · EL · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Euroopa Ühenduse ja Mauritaania vahelise kalandusalase partnerluslepingu protokolli uuendamine
RESOLUTION_MOTION · ET · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-Tiġdid tal-Protokoll tal-Ftehima ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-KE u l-Mawritanja
RESOLUTION_MOTION · MT · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-Tiġdid tal-Protokoll tal-Ftehima ta' Sħubija dwar is-Sajd bejn il-KE u l-Mawritanja
RESOLUTION_MOTION · MT · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o obnove protokolu k Dohode o spolupráci v sektore rybolovu medzi Európskou úniou a Mauritániou
RESOLUTION_MOTION · SK · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o obnove protokolu k Dohode o spolupráci v sektore rybolovu medzi Európskou úniou a Mauritániou
RESOLUTION_MOTION · SK · 16 March 2011
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the Renewal of the Protocol of the Fisheries Partnership Agreement between the EC and Mauritania
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 March 2011
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2011%2F2586(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2011-2586
eu · 2011-2586 · source updated 12 May 2011