Appropriate response to the migration flows in North Africa and the Southern Mediterranean

Bulgarian

Целесъобразни действия в отговор на миграционните потоци в Северна Африка и южната част на Средиземно море

Czech

Vhodná reakce na migrační toky v severní Africe a v jižním Středomoří

Danish

En passende reaktion på migrationsstrømmene i Nordafrika og de sydlige Middelhavslande

German

Angemessene Antworten auf die Migrationsströme in Nordafrika und im südlichen Mittelmeerraum

Greek

Η κατάλληλη αντιμετώπιση των μεταναστευτικών ρευμάτων στη Βόριεα Αφρική και το νότιο τμήμα της Μεσογείου

Spanish

Respuesta adecuada a los flujos migratorios en el norte de África y el sur del Mediterráneo

Estonian

Asjakohane reageering rändevoogudele Põhja-Aafrikas ja Vahemere lõunapiirkonnas

Finnish

Asianmukainen reagointi Pohjois-Afrikan ja eteläisen Välimeren alueen siirtolaisvirtoihin

French

Réponse appropriée aux flux migratoires en Afrique du Nord et dans le sud de la Méditerranée

Hungarian

Az észak-afrikai és dél-mediterrán térség migrációs áramlásaira adandó megfelelő válasz

Italian

Risposta adeguata ai flussi migratori nell'Africa settentrionale e nella regione del Mediterraneo meridionale

Lithuanian

Tinkamas atsakas į migracijos srautus Šiaurės Afrikoje ir Viduržemio jūros pietų regione

Latvian

Atbilstoša reaģēšana uz migrācijas plūsmām Ziemeļāfrikā un Vidusjūras reģiona dienvidos

Maltese

Reazzjoni xierqa għall-flussi migratorji fl-Afrika ta' Fuq u fix-Xlokk tal-Mediterran

Dutch

Gepaste respons op de migratiestromen in Noord-Afrika en het zuidelijke Middellandse Zeegebied

Polish

Odpowiednia reakcja na przepływy migracyjne w Afryce Północnej i w południowej części regionu Morza Śródziemnego

Portuguese

Resposta adequada aos fluxos migratórios do Norte de África e do Sul do Mediterrâneo

Romanian

Răspunsul adecvat la fluxurile migratoare din Africa de Nord şi din Sudul Mediteranei

Slovak

Primeraná reakcia na migračné toky v severnej Afrike a južnom Stredozemí

Slovenian

Ustrezen odziv na migracijske tokove v severni Afriki in južnem Sredozemlju

Swedish

Lämplig reaktion på migrationsflödena i Nordafrika och södra Medelhavsområdet