Follow-up of the resolution on EEA-Switzerland: obstacles with regard to the full implementation of the internal market

Bulgarian

Последващи действия, свързани с резолюцията относно ЕИО-Швейцария: пречки пред цялостното прилагане на вътрешния пазар

Czech

Následné kroky k usnesení o EHP–Švýcarsko: překážky úplného vytvoření vnitřního trhu

Danish

Opfølgning af beslutningen om EØS-Schweiz: hindringer med hensyn til fuldstændig gennemførelse af det indre marked

German

Nachbereitung der Entschließung zum Thema „EWR-Schweiz: Schwierigkeiten bei der umfassenden Verwirklichung des Binnenmarktes“

Greek

Παρακολούθηση της εφαρμογής του ψηφίσματος "ΕΟΧ-Ελβετία": εμπόδια στην πλήρη υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς

Spanish

Seguimiento de la resolución sobre el EEE/Suiza: Obstáculos a la plena aplicación del mercado interior

Estonian

Resolutsiooni „Euroopa Majanduspiirkond ja Šveits ning takistused siseturu täielikul rakendamisel” järelmeetmed

Finnish

Päätöslauselman "ETA–Sveitsi: Sisämarkkinoiden täysimääräiseen täytäntöönpanoon liittyvät esteet" seuranta

French

Suivi de la résolution EEE-Suisse: obstacles à la pleine mise en œuvre du marché intérieur

Hungarian

Az EGT–Svájcról szóló állásfoglalást követő intézkedések: A belső piac teljes megvalósításának akadályai

Italian

Seguito della risoluzione su SEE-Svizzera: ostacoli alla piena attuazione del mercato interno

Lithuanian

Tolesni veiksmai priėmus rezoliuciją dėl EEE ir Šveicarijos. Visiško vidaus rinkos sukūrimo kliūtys

Latvian

Pasākumi, kas veikti saistībā ar rezolūciju par EEZ un Šveici - šķēršļi pilnīgai iekšējā tirgus izveidei

Maltese

Is-segwitu tar-riżoluzzjoni dwar iż-ŻEE u l-Isvizzera: ostakli fir-rigward tal-implimentazzjoni sħiħa tas-suq intern

Dutch

Follow-up van de resolutie over de EER-Zwitserland: belemmeringen voor de volledige tenuitvoerlegging van de interne markt

Polish

Działania podjęte w następstiwe rezolucji w sprawie EOG-Szwajcaria: przeszkody dla pełnej realizacji rynku wewnętrznego

Portuguese

Seguimento da resolução sobre o EEE/Suíça: Obstáculos à plena realização do mercado interno

Romanian

Măsurile luate în urma adoptării rezoluţiei referitoare la SEE - Elveţia: obstacolele cu privire la finalizarea pieţei interne

Slovak

Opatrenia v nadväznosti na uznesenie o EHP – Švajčiarsku: Prekážky týkajúce sa úplnej realizácie vnútorného trhu

Slovenian

Spremljanje resolucije o EGP – Švica: ovire pri dokončnem oblikovanju notranjega trga

Swedish

Uppföljning av resolutionen om EES-Schweiz: Hinder för det fullständiga genomförandet av den inre marknaden