Compatibility of the German and British Tax Agreements with Switzerland with the EU Savings Tax Directive

Bulgarian

Съвместимост на данъчните споразумения, сключени между Германия, Обединеното кралство и Швейцария, с Директивата относно данъчното облагане на спестяванията

Czech

Slučitelnost německých a britských daňových dohod se Švýcarskem se směrnicí EU o dani z úspor

Danish

Forenelighed mellem den tyske og britiske skatteaftale med Schweiz og EU's rentebeksatningsdirektiv

German

Kompatibilität der von Deutschland und Großbritannien mit der Schweiz geschlossenen Steuerabkommen mit der EU-Richtlinie über die Besteuerung von Zinserträgen

Greek

Συμβατότητα των φορολογικών συμφωνιών του ΗΒ και της Γερμανίας με την Ελβετία, με την οδηγία της ΕΕ για τη φορολόγηση των αποταμιεύσεων

Spanish

Compatibilidad de los acuerdos fiscales alemán y británico con Suiza con la Directiva de la UE en materia de fiscalidad del ahorro

Estonian

Saksamaa ja Inglismaa poolt Šveitsiga sõlmitud maksulepingu kooskõla ELi hoiuste intresside maksustamise direktiiviga

Finnish

Saksan ja Yhdistyneen kuningaskunnan Sveitsin kanssa tekemien verosopimusten yhteensopivuus säästöjen verotusta koskevan EU:n direktiivin kanssa

French

Compatibilité des accords fiscaux conclus avec la Suisse par l'Allemagne et le Royaume-Uni avec la directive sur la fiscalité de l'épargne

Hungarian

A Svájccal kötött német és brit adóügyi megállapodás összeegyeztethetősége a megtakarítások adójával foglalkozó uniós irányelvvel

Italian

Compatibilità con la direttiva dell'Unione europea sulla tassazione dei redditi da risparmio degli accordi conclusi dalla Germania e dal Regno Unito con la Svizzera

Lithuanian

Vokietijos ir Jungtinės Karalystės su Šveicarija pasirašytų susitarimų dėl mokesčių atitiktis ES santaupų mokesčio direktyvai

Latvian

Vācijas un Apvienotās Karalistes nodokļu nolīguma ar Šveici atbilstība ES Uzkrājumu nodokļa direktīvai

Maltese

Il-Kompatibbiltà tal-Ftehimiet tat-Taxxa Brittaniċi u Ġermaniżi mal-Isvizzera, mad-Direttiva tal-UE dwar it-Tassazzjoni ta' Riżervi fuq id-Dħul

Dutch

Verenigbaarheid van de Duitse en Britse belastingovereenkomsten met Zwitserland met de EU-Richtlijn betreffende belastingheffing op spaargelden

Polish

Zgodność umów podatkowych między Niemcami i Wielką Brytanią a Szwajcarią z dyrektywą UE w sprawie opodatkowania oszczędności

Portuguese

Compatibilidade dos acordos fiscais celebrados pela Alemanha e o Reino Unido com a Suíça com a Directiva da UE relativa à poupança fiscal

Romanian

Compatibilitatea dintre acordurile fiscale încheiate de Germania și Regatul Unit cu Elveția și Directiva UE privind impozitarea economiilor

Slovak

Zlučiteľnosť nemeckých a britských daňových dohôd so Švajčiarskom so smernicou EÚ o zdaňovaní úspor

Slovenian

Združljivost nemških in britanskih davčnih sporazumov s Švico z Direktivo EU o obdavčevanju prihrankov

Swedish

Förenligheten mellan tyska och brittiska skatteavtal med Schweiz och EU:s direktiv om skatt på sparande