European Union · Resolution · RSP
2012/2522(RSP)
Agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products
Introduced
16 February 2012
Last action
16 February 2012 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 February 2012
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Споразумение между ЕС и Кралство Мароко относно взаимните мерки за либерализация по отношение на селскостопански и риболовни продукти
Czech
Dohoda mezi EU a Marokem o vzájemné liberalizaci obchodu se zemědělskými produkty a produkty rybolovu
Danish
Aftale mellem EU og Marokko vedrørende gensidige liberaliseringsforanstaltninger for landbrugs- og fiskeriprodukter
German
Abkommen EU-Marokko zur gegenseitigen Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Fischereierzeugnissen
Greek
Συμφωνία μεταξύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Μαρόκου σχετικά με αμοιβαία μέτρα ελευθέρωσης για τα γεωργικά προϊόντα και τα αλιευτικά προϊόντα
Spanish
Acuerdo UE-Marruecos sobre la liberalización recíproca en materia de productos agrícolas y productos de la pesca
Estonian
ELi ja Maroko vaheline leping, mis käsitleb põllumajandus- ja kalandustoodetega seotud vastastikuseid liberaliseerimismeetmeid
Finnish
Euroopan unionin ja Marokon välinen sopimus maataloustuotteita sekä kalastustuotteita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpiteistä
French
Accord entre l'Union européenne et le Maroc relatif aux mesures de libéralisation réciproques en matière de produits agricoles et de produits de la pêche
Hungarian
Megállapodás az EU és Marokkó között a mezőgazdasági és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről
Italian
Accordo tra l'Unione europea e il Regno del Marocco in merito a misure di liberalizzazione reciproche per i prodotti agricoli e della pescaR
Lithuanian
Europos Sąjungos ir Maroko susitarimas dėl abipusių liberalizavimo priemonių, taikomų žemės ūkio ir žuvininkystės produktams
Latvian
ES un Marokas nolīgums par savstarpējiem liberalizācijas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības un zivsaimniecības produktiem
Maltese
Ftehim bejn l-UE u l-Marokk dwar miżuri reċiproċi ta' liberalizzazzjoni fuq il-prodotti agrikoli u l-prodotti tas-sajd
Dutch
Overeenkomst tussen de EU en Marokko over wederzijdse liberalisatiemaatregelen inzake landbouw- en visserijproducten
Polish
Porozumienie między UE a Marokiem dotyczące wzajemnych środków liberalizacyjnych w odniesieniu do produktów rolnych i produktów rybołówstwa
Portuguese
Acordo entre a UE e Marrocos respeitante às medidas de liberalização recíprocas em matéria de produtos agrícolas e de produtos da pesca
Romanian
Acordul dintre UE și Maroc privind măsurile reciproce de liberalizare referitoare la produsele agricole și pescărești
Slovak
Dohoda medzi EÚ a Marokom o recipročných liberalizačných opatreniach pre poľnohospodárske výrobky a výrobky rybného hospodárstva
Slovenian
Sporazum med EU in Marokom o vzajemnih ukrepih liberalizacije v zvezi s kmetijskimi in ribiškimi proizvodi
Swedish
Avtal EU-Marocko angående ömsesidiga liberaliseringsåtgärder rörande jordbruksprodukter och fiskeriprodukter
Record
Official resolution 2012/2522(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 16 February 2012. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
16 February 2012
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
16 February 2012
Introduced
Agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
90 official files
MOTION FOR A RESOLUTION on the agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
MOTION FOR A RESOLUTION on the agreement between the EU and Morocco concerning reciprocal liberalisation measures on agricultural products and fishery products (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om avtalet mellan EU och Marocko om ömsesidiga liberaliseringsåtgärder angående jordbruksprodukter och fiskeriprodukter (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om avtalet mellan EU och Marocko om ömsesidiga liberaliseringsåtgärder angående jordbruksprodukter och fiskeriprodukter (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o Acordo entre a UE e Marrocos respeitante às medidas de liberalização recíprocas em matéria de produtos agrícolas e de produtos da pesca (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o Acordo entre a UE e Marrocos respeitante às medidas de liberalização recíprocas em matéria de produtos agrícolas e de produtos da pesca (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o sporazumu med EU in Marokom o vzajemnih ukrepih liberalizacije v zvezi s kmetijskimi in ribiškimi proizvodi (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o sporazumu med EU in Marokom o vzajemnih ukrepih liberalizacije v zvezi s kmetijskimi in ribiškimi proizvodi (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la Acordul dintre UE și Maroc privind măsurile de liberalizare reciprocă a comerțului cu produse agricole și produse pescărești (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la Acordul dintre UE și Maroc privind măsurile de liberalizare reciprocă a comerțului cu produse agricole și produse pescărești (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
NÁVRH UZNESENIA o dohode medzi EÚ a Marokom o recipročných liberalizačných opatreniach pre poľnohospodárske výrobky a výrobky rybného hospodárstva (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
NÁVRH UZNESENIA o dohode medzi EÚ a Marokom o recipročných liberalizačných opatreniach pre poľnohospodárske výrobky a výrobky rybného hospodárstva (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el Acuerdo UE-Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas y productos de la pesca (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el Acuerdo UE-Marruecos sobre medidas recíprocas de liberalización del comercio de productos agrícolas y productos de la pesca (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi ja Maroko vaheline leping, milles käsitletakse põllumajandustoodete ja kalandustoodetega seotud vastastikuseid liberaliseerimismeetmeid (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi ja Maroko vaheline leping, milles käsitletakse põllumajandustoodete ja kalandustoodetega seotud vastastikuseid liberaliseerimismeetmeid (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie porozumienia między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącego wzajemnych środków liberalizacyjnych w odniesieniu do produktów rolnych i produktów rybołówstwa (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie porozumienia między Unią Europejską a Królestwem Marokańskim dotyczącego wzajemnych środków liberalizacyjnych w odniesieniu do produktów rolnych i produktów rybołówstwa (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n ja Marokon välisestä sopimuksesta maatalous- ja kalastustuotteita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpiteistä (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n ja Marokon välisestä sopimuksesta maatalous- ja kalastustuotteita koskevista vastavuoroisista vapauttamistoimenpiteistä (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'accordo tra l'Unione europea e il Marocco concernente misure di liberalizzazione reciproche per i prodotti agricoli e i prodotti della pesca (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'accordo tra l'Unione europea e il Marocco concernente misure di liberalizzazione reciproche per i prodotti agricoli e i prodotti della pesca (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'accord entre l'Union européenne et le Maroc relatif aux mesures de libéralisation réciproques en matière de produits agricoles et de produits de la pêche (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'accord entre l'Union européenne et le Maroc relatif aux mesures de libéralisation réciproques en matière de produits agricoles et de produits de la pêche (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-Ftehim UE-Marokk dwar il-liberalizzazzjoni reċiproka fir-rigward tal-prodotti agrikoli u l-prodotti tas-sajd (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-Ftehim UE-Marokk dwar il-liberalizzazzjoni reċiproka fir-rigward tal-prodotti agrikoli u l-prodotti tas-sajd (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ES un Marokas nolīgumu par savstarpējiem liberalizācijas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības un zivsaimniecības produktiem (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ES un Marokas nolīgumu par savstarpējiem liberalizācijas pasākumiem attiecībā uz lauksaimniecības un zivsaimniecības produktiem (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos Sąjungos ir Maroko susitarimo dėl abipusių liberalizavimo priemonių, taikomų žemės ūkio ir žuvininkystės produktams (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Europos Sąjungos ir Maroko susitarimo dėl abipusių liberalizavimo priemonių, taikomų žemės ūkio ir žuvininkystės produktams (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ όσον αφορά τη συμφωνία μεταξύ της ΕΕ και του Μαρόκου σχετικά με αμοιβαία μέτρα ελευθέρωσης για τα γεωργικά προϊόντα και τα αλιευτικά προϊόντα (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ όσον αφορά τη συμφωνία μεταξύ της ΕΕ και του Μαρόκου σχετικά με αμοιβαία μέτρα ελευθέρωσης για τα γεωργικά προϊόντα και τα αλιευτικά προϊόντα (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az EU és Marokkó közötti, a mezőgazdasági és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről szóló megállapodásról (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az EU és Marokkó közötti, a mezőgazdasági és a halászati termékekre vonatkozó kölcsönös liberalizációs intézkedésekről szóló megállapodásról (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
ONTWERPRESOLUTIE over de overeenkomst tussen de EU en Marokko betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer van landbouw- en visserijproducten (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
ONTWERPRESOLUTIE over de overeenkomst tussen de EU en Marokko betreffende liberaliseringsmaatregelen voor het onderlinge handelsverkeer van landbouw- en visserijproducten (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
FORSLAG TIL BESLUTNING om aftalen mellem EU og Marokko vedrørende gensidige liberaliseringsforanstaltninger for landbrugs- og fiskeriprodukter (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
FORSLAG TIL BESLUTNING om aftalen mellem EU og Marokko vedrørende gensidige liberaliseringsforanstaltninger for landbrugs- og fiskeriprodukter (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Abkommen EU-Marokko zur gegenseitigen Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Fischereierzeugnissen (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Abkommen EU-Marokko zur gegenseitigen Liberalisierung des Handels mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Fischereierzeugnissen (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
NÁVRH USNESENÍ o dohodě mezi EU a Marokem o vzájemných liberalizačních opatřeních pro zemědělské produkty a produkty rybolovu (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
NÁVRH USNESENÍ o dohodě mezi EU a Marokem o vzájemných liberalizačních opatřeních pro zemědělské produkty a produkty rybolovu (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Споразумението между ЕС и Мароко за реципрочни мерки за либерализация по отношение на селскостопански продукти и рибни продукти (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Споразумението между ЕС и Мароко за реципрочни мерки за либерализация по отношение на селскостопански продукти и рибни продукти (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o sporazumu med EU in Marokom o vzajemnih ukrepih liberalizacije v zvezi s kmetijskimi in ribiškimi proizvodi (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 March 2014
PREDLOG RESOLUCIJE o sporazumu med EU in Marokom o vzajemnih ukrepih liberalizacije v zvezi s kmetijskimi in ribiškimi proizvodi (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 March 2014
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la Acordul dintre UE și Maroc privind măsurile de liberalizare reciprocă a comerțului cu produse agricole și produse pescărești (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 March 2014
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la Acordul dintre UE și Maroc privind măsurile de liberalizare reciprocă a comerțului cu produse agricole și produse pescărești (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 March 2014
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om avtalet mellan EU och Marocko om ömsesidiga liberaliseringsåtgärder angående jordbruksprodukter och fiskeriprodukter (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 March 2014
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om avtalet mellan EU och Marocko om ömsesidiga liberaliseringsåtgärder angående jordbruksprodukter och fiskeriprodukter (2012/2522(RSP))
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 March 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2012%2F2522(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2012-2522
- eu · 2012-2522 · source updated 16 February 2012