Negotiations on the UN Arms Trade Treaty (ATT)

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

13 June 2012

Last action

13 June 2012 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

Bulgarian
Преговори относно Договора на ООН за търговията с оръжие (ДТО)
Czech
Jednání o Smlouvě OSN o obchodu se zbraněmi (ATT)
Danish
Forhandlinger om FN-traktaten om våbenhandel
German
Verhandlungen über den Vertrag der Vereinten Nationen über den Waffenhandel
Greek
Διαπραγματεύσεις για την Συνθήκη του ΟΗΕ όσον αφορά το εμπόριο όπλων (ΑΤΤ)
Spanish
Negociaciones para el Tratado sobre el Comercio de Armas (TCA) en el marco de las Naciones Unidas
Estonian
ÜRO relvakaubanduslepingu üle peetavad läbirääkimised
Finnish
YK:n asekauppasopimusta koskevat neuvottelut
French
Négociations concernant le traité des Nations unies sur le commerce des armes (TCA)
Hungarian
A fegyverkereskedelmi szerződésről (ATT) szóló tárgyalások
Italian
Negoziati relativi al trattato dell'ONU sul commercio delle armi (ATT)
Lithuanian
Derybos dėl JT Sutarties dėl prekybos ginklais
Latvian
Sarunas par ANO Ieroču tirdzniecības līgumu (ATT)
Maltese
In-negozjati dwar it-Trattat tan-NU dwar il-Kummerċ tal-Armi (ATT)
Dutch
Onderhandelingen over het wapenhandelsverdrag van de Verenigde Naties (ATT)
Polish
Negocjacje dotyczące traktatu ONZ o handlu bronią
Portuguese
Negociações relativas ao Tratado sobre o Comércio de Armas das Nações Unidas (ATT)
Romanian
Negocierile pentru Acordul ONU privind comerțul cu arme (ATT)
Slovak
Rokovania o zmluve OSN o obchode so zbraňami (ATT)
Slovenian
Pogajanja o sporazumu OZN o trgovini z orožjem
Swedish
Förhandlingarna om FN:s vapenhandelsfördrag

Records

Official resolution 2012/2636(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 13 June 2012. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

13 June 2012
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
13 June 2012
Introduced
Negotiations on the UN Arms Trade Treaty (ATT)
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

88 official files

PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la negocierile pentru Tratatul ONU privind comerţul cu arme (TCA)

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la negocierile pentru Tratatul ONU privind comerţul cu arme (TCA)
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 March 2014
View Download Open at official source
NÁVRH UZNESENIA o rokovaniach v súvislosti so zmluvou OSN o obchode so zbraňami (ATT)
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o rokovaniach v súvislosti so zmluvou OSN o obchode so zbraňami (ATT)
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO referente às negociações do Tratado sobre o Comércio de Armas (TCA)
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO referente às negociações do Tratado sobre o Comércio de Armas (TCA)
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de onderhandelingen over het wapenhandelsverdrag van de Verenigde Naties
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de onderhandelingen over het wapenhandelsverdrag van de Verenigde Naties
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sarunām saistībā ar ANO Ieroču tirdzniecības līgumu (ATT)
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sarunām saistībā ar ANO Ieroču tirdzniecības līgumu (ATT)
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az ENSZ fegyverkereskedelmi szerződéséről (ATT) folyó tárgyalásokról
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az ENSZ fegyverkereskedelmi szerződéséről (ATT) folyó tárgyalásokról
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sui negoziati relativi al trattato delle Nazioni Unite sul commercio di armi (ATT)
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sui negoziati relativi al trattato delle Nazioni Unite sul commercio di armi (ATT)
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl derybų dėl JT sutarties dėl prekybos ginklais
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar in-negozjati dwar it-Trattat tan-NU dwar il-Kummerċ tal-Armi (ATT)
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar in-negozjati dwar it-Trattat tan-NU dwar il-Kummerċ tal-Armi (ATT)
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre las negociaciones para el Tratado sobre el Comercio de Armas (TCA) en el marco de las Naciones Unidas
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre las negociaciones para el Tratado sobre el Comercio de Armas (TCA) en el marco de las Naciones Unidas
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les négociations concernant le traité des Nations unies sur le commerce des armes (TCA)
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les négociations concernant le traité des Nations unies sur le commerce des armes (TCA)
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS YK:n asekauppasopimusta koskevista neuvotteluista
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ÜRO relvakaubanduslepingu läbirääkimised
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ÜRO relvakaubanduslepingu läbirääkimised
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the negotiations on the UN Arms Trade Treaty (ATT)
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 March 2014
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the negotiations on the UN Arms Trade Treaty (ATT)
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 March 2014
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
FORSLAG TIL BESLUTNING om forhandlingerne om FN-traktaten om våbenhandel (ATT)
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om forhandlingerne om FN-traktaten om våbenhandel (ATT)
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του ΟΗΕ με θέμα τη Συνθήκη για το Εμπόριο Όπλων (ΣΕΟ)
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του ΟΗΕ με θέμα τη Συνθήκη για το Εμπόριο Όπλων (ΣΕΟ)
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно преговорите за Договора на ООН за търговията с оръжие (ДТО)
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно преговорите за Договора на ООН за търговията с оръжие (ДТО)
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den Verhandlungen über den Vertrag der Vereinten Nationen über den Waffenhandel (ATT)
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den Verhandlungen über den Vertrag der Vereinten Nationen über den Waffenhandel (ATT)
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o jednáních o smlouvě OSN o obchodu se zbraněmi
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o jednáních o smlouvě OSN o obchodu se zbraněmi
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS YK:n asekauppasopimusta koskevista neuvotteluista
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 June 2012
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl derybų dėl JT sutarties dėl prekybos ginklais
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 June 2012
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la negocierile pentru Tratatul ONU privind comerţul cu arme (TCA)
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 June 2012
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2012%2F2636(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2012-2636
eu · 2012-2636 · source updated 13 June 2012