European Union · Resolution · RSP
2012/2663(RSP)
Future of the Single Market Act
Introduced
14 June 2012
Last action
14 June 2012 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
14 June 2012
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
21 official languages
Bulgarian
Бъдещето на Aкта за единния пазар
Czech
Budoucnost Aktu o jednotném trhu
Danish
Fremtiden for akten for det indre marked
German
Die Zukunft der Binnenmarktakte
Greek
Το μέλλον της πράξης για την ενιαία αγορά
Spanish
Futuro del Acta del Mercado Único
Estonian
Ühtse turu akti tulevik
Finnish
Sisämarkkinoiden toimenpidepaketin tulevaisuus
French
Avenir de l'Acte pour le marché unique
Hungarian
Az egységes piaci intézkedéscsomag jövője
Italian
Futuro dell'Atto per il mercato unico
Lithuanian
Bendrosios rinkos ateitis
Latvian
Vienotā tirgus akta nākotne
Maltese
Il-futur tal-Att dwar is-Suq Uniku
Dutch
Toekomst van de "Single Market Act"
Polish
Przyszłość Aktu o jednolitym rynku
Portuguese
Futuro do Ato para o Mercado Único
Romanian
Viitorul Actului privind piața unică
Slovak
Budúcnosť Aktu o jednotnom trhu
Slovenian
Prihodnost Akta za enotni trg
Swedish
Framtiden för inremarknadsakten
Records
Official resolution 2012/2663(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 14 June 2012. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
14 June 2012
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
14 June 2012
Introduced
Future of the Single Market Act
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
88 official files
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o "Ato para o Mercado Único: próximos passos para o crescimento"
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o "Ato para o Mercado Único: próximos passos para o crescimento"
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 March 2014
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o "Ato para o Mercado Único: próximos passos para o crescimento"
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o Akte o jednotnom trhu: ďalšie kroky k rastu
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o Akte o jednotnom trhu: ďalšie kroky k rastu
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la Actul privind piața unică: următoarele etape în direcția creșterii
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS „Bendrosios rinkos aktas. Tolesni augimo skatinimo veiksmai“
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS „Bendrosios rinkos aktas. Tolesni augimo skatinimo veiksmai“
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ‘l-Att dwar is-Suq Uniku": Il-Passi li Jmiss għal Tkabbir "
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar ‘l-Att dwar is-Suq Uniku": Il-Passi li Jmiss għal Tkabbir "
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de "Toekomst van de Single Market Act"
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE su "Atto per il mercato unico: i prossimi passi per la crescita"
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE su "Atto per il mercato unico: i prossimi passi per la crescita"
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS „Akts par vienoto tirgu — turpmākie pasākumi izaugsmes nodrošināšanai”
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS „Akts par vienoto tirgu — turpmākie pasākumi izaugsmes nodrošināšanai”
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS sisämarkkinoiden toimenpidepaketista ja kasvun edistämistoimista
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS sisämarkkinoiden toimenpidepaketista ja kasvun edistämistoimista
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Ühtse turu akt ja järgmised sammud majanduskasvuks
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Ühtse turu akt ja järgmised sammud majanduskasvuks
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el Acta del Mercado Único: próximos pasos para el crecimiento
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el Acta del Mercado Único: próximos pasos para el crecimiento
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az egységes piaci intézkedéscsomagról: a növekedés érdekében teendő következő lépések
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az egységes piaci intézkedéscsomagról: a növekedés érdekében teendő következő lépések
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'acte pour le marché unique: les prochaines étapes vers la croissance
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om akten for det indre marked – de næste trin i vækstbestræbelserne
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om akten for det indre marked – de næste trin i vækstbestræbelserne
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την "Πράξη για την Ενιαία Αγορά: Τα επόμενα βήματα προς την ανάπτυξη"
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την "Πράξη για την Ενιαία Αγορά: Τα επόμενα βήματα προς την ανάπτυξη"
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Binnenmarktakte und den nächsten Schritten für das Wachstum
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Binnenmarktakte und den nächsten Schritten für das Wachstum
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o „Aktu o jednotném trhu: další kroky k růstu“
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o „Aktu o jednotném trhu: další kroky k růstu“
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on ‘Single Market Act: The Next Steps to Growth’
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on ‘Single Market Act: The Next Steps to Growth’
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Акта за единния пазар – следващите стъпки към растежа
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Акта за единния пазар – следващите стъпки към растежа
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 March 2014
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de "Toekomst van de Single Market Act"
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 June 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'acte pour le marché unique: les prochaines étapes vers la croissance
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 June 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la Actul privind piața unică: următoarele etape în direcția creșterii
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 June 2012
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2012%2F2663(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2012-2663
- eu · 2012-2663 · source updated 14 June 2012