Nuclear threats and human rights in North Korea

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

14 March 2013

Last action

14 March 2013 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

21 official languages

Bulgarian
Ядрени заплахи и правата на човека в Северна Корея
Czech
Jaderné hrozby a lidská práva v Severní Koreji
Danish
Atomtrusler og menneskerettigheder i Nordkorea
German
Nukleare Bedrohungen und Menschenrechte in Nordkorea
Greek
Πυρηνική απειλή και ανθρώπινα δικαιώματα στη Βόρεια Κορέα
Spanish
Amenazas nucleares y derechos humanos en Corea del Norte
Estonian
Tuumaoht ja inimõigused Põhja-Koreas
Finnish
Pohjois-Korean ydinaseuhka ja ihmisoikeustilanne
French
Menaces nucléaires et droits de l'homme en Corée du Nord
Hungarian
Nukleáris fenyegetés és emberi jogok Észak-Koreában
Italian
Minacce nucleari e diritti umani nella Corea del Nord
Lithuanian
Branduolinės grėsmės ir žmogaus teisės Šiaurės Korėjoje
Latvian
Kodoldraudi un cilvēktiesības Ziemeļkorejā
Maltese
It-theddidiet nukleari u d-drittijiet tal-bniedem fil-Korea ta’ Fuq
Dutch
Nucleaire dreigingen en mensenrechten in Noord-Korea
Polish
Zagrożenie jądrowe i prawa człowieka w Korei Północnej
Portuguese
Ameaça nuclear e direitos humanos na Coreia do Norte
Romanian
Ameninţări nucleare şi drepturile omului în Coreea de Nord
Slovak
Jadrové hrozby a ľudské práva v Severnej Kórei
Slovenian
Jedrske grožnje in človekove pravice v Severni Koreji
Swedish
Kärnvapenhot och mänskliga rättigheter i Nordkorea

Records

Official resolution 2013/2565(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 14 March 2013. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

14 March 2013
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
14 March 2013
Introduced
Nuclear threats and human rights in North Korea
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

88 official files

PREDLOG RESOLUCIJE o jedrskih grožnjah in človekovih pravicah v Severni Koreji

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PREDLOG RESOLUCIJE o jedrskih grožnjah in človekovih pravicah v Severni Koreji
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 March 2014
View Download Open at official source
PREDLOG RESOLUCIJE o jedrskih grožnjah in človekovih pravicah v Severni Koreji
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre as ameaças nucleares e os direitos humanos na Coreia do Norte
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la amenințările nucleare și drepturile omului în Coreea de Nord
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Pohjois-Korean ydinaseuhasta ja ihmisoikeustilanteesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl branduolinės grėsmės ir žmogaus teisių Šiaurės Korėjoje
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl branduolinės grėsmės ir žmogaus teisių Šiaurės Korėjoje
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a nukleáris fenyegetésekről és az emberi jogokról Észak-Koreában
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la menace nucléaire et les droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle minacce nucleari e i diritti umani in Corea del Nord
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over nucleaire dreigingen en mensenrechten in Noord-Korea
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over nucleaire dreigingen en mensenrechten in Noord-Korea
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par kodoldraudiem un cilvēktiesībām Ziemeļkorejā
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par kodoldraudiem un cilvēktiesībām Ziemeļkorejā
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-theddidiet nukleari u d-drittijiet tal-bniedem fil-Korea ta' Fuq
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar it-theddidiet nukleari u d-drittijiet tal-bniedem fil-Korea ta' Fuq
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно ядрените заплахи и правата на човека в Северна Корея
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно ядрените заплахи и правата на човека в Северна Корея
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre las amenazas nucleares y los derechos humanos en Corea del Norte
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre las amenazas nucleares y los derechos humanos en Corea del Norte
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Põhja-Koreast lähtuv tuumaoht ja inimõiguste olukord Põhja-Koreas
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Põhja-Koreast lähtuv tuumaoht ja inimõiguste olukord Põhja-Koreas
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o jaderné hrozbě a lidských právech v Severní Koreji
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o jaderné hrozbě a lidských právech v Severní Koreji
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om atomtruslen og menneskerettighedssituationen i Nordkorea
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om atomtruslen og menneskerettighedssituationen i Nordkorea
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der atomaren Bedrohung durch Nordkorea und der Menschenrechtslage in dem Land
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der atomaren Bedrohung durch Nordkorea und der Menschenrechtslage in dem Land
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την πυρηνική απειλή και τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Βόρεια Κορέα
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την πυρηνική απειλή και τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Βόρεια Κορέα
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on nuclear threats and human rights in North Korea
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 March 2014
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on nuclear threats and human rights in North Korea
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 March 2014
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Pohjois-Korean ydinaseuhasta ja ihmisoikeustilanteesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 11 March 2013
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre as ameaças nucleares e os direitos humanos na Coreia do Norte
RESOLUTION_MOTION · PT · 11 March 2013
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a nukleáris fenyegetésekről és az emberi jogokról Észak-Koreában
RESOLUTION_MOTION · HU · 11 March 2013
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la menace nucléaire et les droits de l'homme en République populaire démocratique de Corée
RESOLUTION_MOTION · FR · 11 March 2013
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle minacce nucleari e i diritti umani in Corea del Nord
RESOLUTION_MOTION · IT · 11 March 2013
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUŢIE referitoare la amenințările nucleare și drepturile omului în Coreea de Nord
RESOLUTION_MOTION · RO · 11 March 2013
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2013%2F2565(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2013-2565
eu · 2013-2565 · source updated 14 March 2013