Institutional deadlock regarding multi-annual fisheries management plans

Bulgarian

Институционална безизходица по отношение на плановете за многогодишно управление на рибарството

Czech

Institucionální patová situace v souvislosti s víceletými plány řízení rybolovu

Danish

Institutionelt dødvande vedrørende de flerårige fiskeriforvaltningsplaner

German

Institutioneller Stillstand in Bezug auf mehrjährige Fischereibewirtschaftungspläne

Greek

Θεσμικό αδιέξοδο σχετικά με τα πολυετή σχέδια διαχείρισης της αλιείας

Spanish

Bloqueo institucional en relación con los planes plurianuales de gestión pesquera

Estonian

Institutsiooniline ummikseis seoses kalanduse mitmeaastaste majandamiskavadega

Finnish

Monivuotisia kalastuksenhoitosuunnitelmia koskeva institutionaalinen umpikuja

French

Impasse institutionnelle en ce qui concerne les plans pluriannuels de gestion de la pêche

Hungarian

A többéves halászati gazdálkodási terveket érintő intézményi patthelyzet

Italian

Blocco instituzionale concernente i piani di gestione pluriennale della pesca

Lithuanian

Institucijų aklavietė, susijusi su daugiamečiais žuvininkystės valdymo planais

Latvian

Iestāžu bezizejas stāvoklis attiecībā uz daudzgadu zivsaimniecības pārvaldības plāniem

Maltese

Impass istituzzjonali rigward il-pjanijiet pluriennali ta' ġestjoni tas-sajd

Dutch

Institutionele impasse ten aanzien van meerjarenplannen voor visserijbeheer

Polish

Instytucjonalny impas w zakresie wieloletnich planów zarządzania połowami

Portuguese

Impasse institucional sobre os planos plurianuais de gestão da pesca

Romanian

Blocaj instituțional în legătură cu planurile multianuale de gestionare a pescuitului

Slovak

Patová inštitucionálna situácia v súvislosti s viacročnými plánmi riadenia rybolovu

Slovenian

Institucionalni zastoj glede večletnih načrtov upravljanja ribištva

Swedish

Det institutionella dödläget beträffande de fleråriga fiskeförvaltningsplanerna