Guantánamo: Hunger strike by prisoners

Bulgarian

Гуантанамо: Гладна стачка, обявена от затворници

Czech

Guantanámo: Hladovka vězňů

Danish

Guantánamo: sultestrejke blandt fanger

German

Guantánamo: Hungerstreik der Inhaftierten

Greek

Γουαντάναμο: Απεργίες πείνας των κρατουμένων

Spanish

Guantánamo: Huelga de hambre de los presos

Estonian

Guantánamo: kinnipeetavate näljastreik

Finnish

Guantánamo: vankien syömälakko

French

Guantanamo: Grève de la faim des prisonniers

Croatian

Guantanamo: štrajk glađu zatvorenika

Hungarian

A guantánamói foglyok éhségsztrájkja

Italian

Guantánamo: Sciopero della fame dei detenuti

Lithuanian

Gvantanamas: kalinių bado streikas

Latvian

Gvantanamo — ieslodzīto bada streiks

Maltese

Guantánamo: Strajk tal-ġuħ tal-priġunieri

Dutch

Guantánamo: hongerstaking van gevangenen

Polish

Guantánamo: strajk głodowy więźniów

Portuguese

Guantánamo: greve de fome dos detidos

Romanian

Guantánamo: declararea grevei foamei de către prizonieri

Slovak

Guantánamo: Hladovka väzňov

Slovenian

Guantanamo: gladovna stavka zapornikov

Swedish

Guantánamo: Hungerstrejk bland fångarna