Presentation by the Council of its position on the draft general budget - 2014 financial year

Bulgarian

Представяне от Съвета на неговата позиция относно проекта на общия бюджет за финансовата 2014 година

Czech

Představení postoje Rady k návrhu souhrnného rozpočtu – rozpočtový rok 2014

Danish

Forelæggelse ved Rådet af dets holdning til forslaget til det almindelige budget – budgetåret 2014

German

Erläuterung seines Standpunkts zu dem Entwurf des Gesamthaushaltsplans durch den Rat - Haushaltsjahr 2014

Greek

Παρουσίαση της θέσης του Συμβουλίου σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού - οικονομικό έτος 2014

Spanish

Presentación por el Consejo de su posición sobre el proyecto de presupuesto general para el ejercicio 2014

Estonian

Nõukogu seisukoht üldeelarve projekti kohta - 2014. eelarveaasta

Finnish

Neuvoston suorittama esittely kannastaan alustavaan talousarvioesitykseen - varainhoitovuosi 2014

French

Présentation par le Conseil de sa position sur le projet de budget général - exercice 2014

Croatian

Izlaganje stajališta Vijeća o nacrtu općeg proračuna ‒ proračunska godina 2014.

Hungarian

A Tanács általános költségvetési tervezetre vonatkozó álláspontjának ismertetése – 2014-es pénzügyi év

Italian

Presentazione da parte del Consiglio della sua posizione sul progetto di bilancio generale - esercizio 2014

Lithuanian

Tarybos pozicijos dėl 2014 finansinių metų bendrojo biudžeto projekto pristatymas

Latvian

Padomes izklāsts par tās nostāju attiecībā uz 2014. finanšu gada vispārējā budžeta projektu

Maltese

Preżentazzjoni tal-Kunsill tal-pożizzjoni tiegħu dwar l-abbozz ta' baġit ġenerali - sena finanzjarja 2014

Dutch

Presentatie door de Raad van zijn standpunt inzake het ontwerp van algemene begroting – begrotingsjaar 2014

Polish

Przedstawienie przez Radę stanowiska w sprawie projektu budżetu ogólnego na rok budżetowy 2014

Portuguese

Apresentação, pelo Conselho, da sua posição sobre o projeto de orçamento geral para o exercício de 2014

Romanian

Prezentarea de către Consiliu a poziţiei sale privind proiectul de buget general aferent exerciţiului financiar 2014

Slovak

Prezentácia pozície Rady k návrhu všeobecného rozpočtu – rozpočtový rok 2014

Slovenian

Predstavitev stališča Sveta o predlogu splošnega proračuna - proračunsko leto 2014

Swedish

Rådets redogörelse för sin ståndpunkt om förslaget till allmän budget - budgetåret 2014