European Union · Resolution · RSP
2013/2678(RSP)
Application of the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
Introduced
12 September 2013
Last action
—
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 September 2013
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Прилагане на принципа за равно заплащане на мъжете и жените за равен труд или за труд с равна стойност
Czech
Uplatňování zásady stejné mzdy pro pracovníky i pracovnice za stejnou nebo rovnocennou práci
Danish
Anvendelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
German
Anwendung des Grundsatzes „Gleiches Entgelt für gleiche oder gleichwertige Arbeit für Männer und Frauen"
Greek
Εφαρμογή της αρχής της ίσης αμοιβής εργαζόμενων αντρών και γυναικών για ίση εργασία ή εργασία ίσης αξίας
Spanish
Aplicación del principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
Estonian
Meestele ja naistele võrdse või võrdväärse töö eest võrdse tasu maksmise põhimõtte rakendamine
Finnish
Miehille ja naisille samasta tai samanarvoisesesta työstä maksettavan saman palkan periaatteen noudattaminen
French
Application du principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
Croatian
Primjena načela o jednakim plaćama radnika i radnica za jednak rad ili rad jednake vrijednosti
Hungarian
A férfi és női munkavállalók egyenlő vagy egyenlő értékű munkáért járó egyenlő díjazása elvének alkalmazása
Italian
Applicazione del principio di parità di trattamento fra uomini e donne per uno stesso lavoro o per un lavoro di pari valore
Lithuanian
Vienodo atlyginimo vyrams ir moterims už vienodą ar lygiavertį darbą principo taikymas
Latvian
Principa “Vienlīdzīga samaksa vīriešiem un sievietēm par tādu pašu vai vienādas vērtības darbu” piemērošana
Maltese
L-applikazzjoni tal-prinċipju ta' paga ugwali għall-ħaddiema rġiel u nisa għal xogħol ugwali jew għal xogħol ta' valur ugwali
Dutch
Toepassing van het beginsel van gelijke lonen voor mannelijke en vrouwelijke werknemers voor hetzelfde of gelijkwaardig werk
Polish
Stosowanie zasady równości wynagrodzeń dla kobiet i mężczyzn za taką samą pracę lub pracę o jednakowej wartości
Portuguese
Aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual ou de valor igual
Romanian
Aplicarea principiului egalității de remunerare între lucrătorii de sex masculin și cei de sex feminin, pentru aceeași muncă sau pentru o muncă de aceeași valoare
Slovak
Uplatňovanie zásady rovnakej odmeny pre mužov a ženy za rovnakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty
Slovenian
Uporaba načela enakega plačila za enako delo ali delo enake vrednosti za moške in ženske
Swedish
Tillämpning av principen om lika lön för kvinnor och män för lika eller likvärdigt arbete
Records
Official resolution 2013/2678(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 12 September 2013. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
94 official files
MOTION FOR A RESOLUTION on the application of the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
MOTION FOR A RESOLUTION on the application of the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o uporabi načela enakega plačila delavk in delavcev za enako delo ali delo enake vrednosti
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o uporabi načela enakega plačila delavk in delavcev za enako delo ali delo enake vrednosti
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om tillämpning av principen om lika lön för manliga och kvinnliga arbetstagare för lika eller likvärdigt arbete
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om tillämpning av principen om lika lön för manliga och kvinnliga arbetstagare för lika eller likvärdigt arbete
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
NÁVRH UZNESENIA o uplatňovaní zásady rovnakej odmeny pre mužov a ženy za rovnakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
NÁVRH UZNESENIA o uplatňovaní zásady rovnakej odmeny pre mužov a ženy za rovnakú prácu alebo prácu rovnakej hodnoty
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
PROPUNERE DE REZOLUŢIE Aplicarea principiului egalității de remunerare între bărbați și femei, pentru muncă egală sau pentru o muncă de valoare egală
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
PROPUNERE DE REZOLUŢIE Aplicarea principiului egalității de remunerare între bărbați și femei, pentru muncă egală sau pentru o muncă de valoare egală
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie stosowania zasady równości wynagrodzeń dla kobiet i mężczyzn za taką samą pracę lub pracę o jednakowej wartości
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie stosowania zasady równości wynagrodzeń dla kobiet i mężczyzn za taką samą pracę lub pracę o jednakowej wartości
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual ou de valor igual
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual ou de valor igual
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
ONTWERPRESOLUTIE over de toepassing van het beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
ONTWERPRESOLUTIE over de toepassing van het beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par principa „Vienlīdzīga samaksa vīriešiem un sievietēm par tādu pašu vai vienādas vērtības darbu” piemērošanu
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par principa „Vienlīdzīga samaksa vīriešiem un sievietēm par tādu pašu vai vienādas vērtības darbu” piemērošanu
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'applicazione del principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e femminile per uno stesso lavoro o per un lavoro di pari valore
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'applicazione del principio della parità di retribuzione tra lavoratori di sesso maschile e femminile per uno stesso lavoro o per un lavoro di pari valore
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-applikazzjoni tal-prinċipju ta' paga ugwali għall-ħaddiema rġiel u nisa għal xogħol ugwali jew għal xogħol ta' valur ugwali
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-applikazzjoni tal-prinċipju ta' paga ugwali għall-ħaddiema rġiel u nisa għal xogħol ugwali jew għal xogħol ta' valur ugwali
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl vienodo užmokesčio už vienodą ar vienodos vertės darbą abiejų lyčių darbuotojams principo taikymo
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl vienodo užmokesčio už vienodą ar vienodos vertės darbą abiejų lyčių darbuotojams principo taikymo
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o primjeni načela o jednakim plaćama radnika i radnica za jednak rad ili rad jednake vrijednosti
RESOLUTION_MOTION · HR · 6 January 2020
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o primjeni načela o jednakim plaćama radnika i radnica za jednak rad ili rad jednake vrijednosti
RESOLUTION_MOTION · HR · 6 January 2020
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a férfi és női munkavállalók egyenlő vagy egyenlő értékű munkáért járó egyenlő díjazása elvének alkalmazásáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a férfi és női munkavállalók egyenlő vagy egyenlő értékű munkáért járó egyenlő díjazása elvének alkalmazásáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'application du principe d'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur l'application du principe d'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Meestele ja naistele võrdse või võrdväärse töö eest võrdse tasu maksmise põhimõtte rakendamine
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Meestele ja naistele võrdse või võrdväärse töö eest võrdse tasu maksmise põhimõtte rakendamine
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS mies- ja naispuolisille työntekijöille samasta tai samanarvoisesta työstä maksettavan saman palkan periaatteen soveltamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS mies- ja naispuolisille työntekijöille samasta tai samanarvoisesta työstä maksettavan saman palkan periaatteen soveltamisesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la aplicación del principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la aplicación del principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
FORSLAG TIL BESLUTNING om gennemførelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
FORSLAG TIL BESLUTNING om gennemførelse af princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της ισότητας των αμοιβών ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία ίσης αξίας
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την εφαρμογή της αρχής της ισότητας των αμοιβών ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία ίσης αξίας
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Anwendung des Grundsatzes des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Anwendung des Grundsatzes des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
NÁVRH USNESENÍ o uplatňování zásady stejné odměny mužů a žen za stejnou nebo rovnocennou práci
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
NÁVRH USNESENÍ o uplatňování zásady stejné odměny mužů a žen za stejnou nebo rovnocennou práci
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно прилагането на принципа за равно заплащане на мъжете и жените за равен труд или за труд с равна стойност
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно прилагането на принципа за равно заплащане на мъжете и жените за равен труд или за труд с равна стойност
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
PREDLOG RESOLUCIJE o uporabi načela enakega plačila delavk in delavcev za enako delo ali delo enake vrednosti
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 March 2014
PREDLOG RESOLUCIJE o uporabi načela enakega plačila delavk in delavcev za enako delo ali delo enake vrednosti
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 March 2014
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om tillämpning av principen om lika lön för manliga och kvinnliga arbetstagare för lika eller likvärdigt arbete
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 March 2014
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om tillämpning av principen om lika lön för manliga och kvinnliga arbetstagare för lika eller likvärdigt arbete
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 March 2014
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.