US NSA surveillance programmes, involvement of IT companies, national intelligence services and impact on EU citizens' privacy

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

4 July 2013

Last action

4 July 2013 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Програми за наблюдение на Агенцията за национална сигурност (NSA) на САЩ, участие на дружествата от сектора на информационните технологии, националните разузнавателни служби и отражение върху личния живот на гражданите на ЕС
Czech
Programy dozoru vnitrostátních bezpečnostních orgánů USA, zapojení společností v oboru IT, vnitrostátních zpravodajských služeb a dopad na soukromí občanů EU
Danish
Den amerikanske national sikkerhedsmyndighed NSA's overvågningsprogrammer, IT-selskabers involvering, nationale efterretnngstjenester og indvirkningen på privatlivets fred for EU-borgere
German
Die NSA-Überwachungsprogramme der USA, die Frage der Beteiligung von IT-Unternehmen und einzelstaatlichen Nachrichtendiensten sowie Auswirkungen auf die Privatsphäre der EU-Bürger
Greek
Προγράμματα παρακολούθησης της NSA των ΗΠΑ, συμμετοχή των ΕΤΠ, εθνικές υπηρεσίες πληροφοριών και επιπτώσεις στην ιδιωτική ζωή των πολιτών της ΕΕ
Spanish
Programas de vigilancia de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de los EE.UU., participación de empresas del sector de las TI, servicios nacionales de inteligencia e impacto en la vida privada de los ciudadanos de la UE
Estonian
USA riikliku julgeolekuasutuse NSA jälgimisprogrammid, IT-ettevõtete seotus, riikide luureteenistused ja mõju ELi kodanike eraelu puutumatusele
Finnish
Yhdysvaltain kansallisen turvallisuusviraston NSA:n valvontaohjelmat, tietotekniikkayritysten osallistuminen, kansalliset tiedustelupalvelut ja vaikutus EU:n kansalaisten yksityisyyteen
French
Programmes de surveillance de la NSA des EU, participation des entreprises de TI, services de renseignement nationaux et incidences sur la vie privée des citoyens de l'UE
Croatian
Programi nadgledanja Nacionalne agencije za sigurnost SAD-a (NSA), uključenost informatičkih poduzeća, nacionalnih obavještajnih službi i utjecaj na privatnost građana EU-a
Hungarian
Az egyesült államokbali NSA felügyeleti programjai, az informatikai vállalkozások és a nemzeti információs szolgálatok szerepe, valamint hatásuk az uniós polgárok magánéletére
Italian
Programmi di sorveglianza dell'Agenzia per la sicurezza nazionale (NSA) degli Stati Uniti, partecipazione delle aziende informatiche, servizi nazionali di informazione e impatto sulla vita privata dei cittadini dell'UE
Lithuanian
JAV NSI stebėjimo programos, IT bendrovių dalyvavimas, nacionalinės žvalgybos tarnybos ir poveikis ES piliečių privatumui
Latvian
ASV NSA īstenotās novērošanas programmas, IT uzņēmumu līdzdalība, valstu izlūkdienesti un ietekme uz ES pilsoņu privātumu
Maltese
Il-programmi ta' sorveljanza tal-NSA tal-Istati Uniti, l-involviment tal-kumpaniji tal-IT, is-servizzi tal-intelligence nazzjonali u l-impatt fuq il-privatezza taċ-ċittadini tal-UE
Dutch
Toezichtprogramma's van de NSA in de VS, medewerking van IT-bedrijven, nationale intelligentiediensten en de gevolgen voor de privacy van EU-onderdanen
Polish
Programy monitorowania Agencji Bezpieczeństwa Narodowego Stanów Zjednoczonych, udział przedsiębiorstw sektora IT, krajowych służb wywiadowczych i wpływ na prywatność obywateli UE
Portuguese
Programas de vigilância da Agência Nacional de Segurança (NSA) dos EUA, envolvimento das empresas de TI, dos serviços nacionais de informação e impacto na privacidade dos cidadãos da UE
Romanian
Programele de supraveghere NSA din SUA, implicarea companiilor IT, serviciile naţionale de informaţii şi impactul asupra vieţii private a cetăţenilor UE
Slovak
Programy sledovania Národnej bezpečnostnej agentúry USA, zapojenie spoločností pôsobiacich v oblasti informačných technológií, štátnych spravodajských služieb a vplyv na súkromie občanov EÚ
Slovenian
Programi nadzora nacionalne varnostne agencije ZDA, sodelovanje podjetij IT, nacionalnih obveščevalnih služb in vpliv na zasebnost državljanov EU
Swedish
Förenta staterna: NSA:s övervakningsprogram – IT-företags delaktighet, nationella underrättelsetjänster och konsekvenser för EU-medborgares integritet

Records

Official resolution 2013/2682(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 4 July 2013. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

4 July 2013
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
4 July 2013
Introduced
US NSA surveillance programmes, involvement of IT companies, national intelligence services and impact on EU citizens' privacy
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

94 official files

FÖRSLAG TILL RESOLUTION om om den amerikanska säkerhetsmyndigheten NSA:s övervakningsprogram och övervakningsorgan i olika medlemsstater och konsekvenserna för EU-medborgarnas integritet

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

FÖRSLAG TILL RESOLUTION om om den amerikanska säkerhetsmyndigheten NSA:s övervakningsprogram och övervakningsorgan i olika medlemsstater och konsekvenserna för EU-medborgarnas integritet
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
View Download Open at official source
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om om den amerikanska säkerhetsmyndigheten NSA:s övervakningsprogram och övervakningsorgan i olika medlemsstater och konsekvenserna för EU-medborgarnas integritet
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o programe sledovania Národnej bezpečnostnej agentúry USA, orgánoch a programoch sledovania v rôznych členských štátoch a ich vplyve na súkromie občanov EÚ
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o programe sledovania Národnej bezpečnostnej agentúry USA, orgánoch a programoch sledovania v rôznych členských štátoch a ich vplyve na súkromie občanov EÚ
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la programul de supraveghere al Agenției Naționale de Securitate a SUA, la organismele și programele de supraveghere ale diferitelor state membre și la impactul lor asupra vieții private a cetățenilor UE
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la programul de supraveghere al Agenției Naționale de Securitate a SUA, la organismele și programele de supraveghere ale diferitelor state membre și la impactul lor asupra vieții private a cetățenilor UE
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o programu agencije ZDA za nacionalno varnost za spremljanje, organih za nadzor in programih v različnih državah članicah ter njihovem vplivu na zasebnost državljanov EU
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o programu agencije ZDA za nacionalno varnost za spremljanje, organih za nadzor in programih v različnih državah članicah ter njihovem vplivu na zasebnost državljanov EU
RESOLUTION_MOTION · SL · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o programa de vigilância da Agência Nacional de Segurança dos Estados Unidos, instâncias e programas de vigilância em diversos EstadosMembros, e o seu impacto na privacidade dos cidadãos da UE
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o programa de vigilância da Agência Nacional de Segurança dos Estados Unidos, instâncias e programas de vigilância em diversos EstadosMembros, e o seu impacto na privacidade dos cidadãos da UE
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie programu inwigilacji Agencji Bezpieczeństwa Narodowego USA, programów inwigilacji i służb bezpieczeństwa w różnych państwach członkowskich oraz ich wpływu na prywatność obywateli UE
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie programu inwigilacji Agencji Bezpieczeństwa Narodowego USA, programów inwigilacji i służb bezpieczeństwa w różnych państwach członkowskich oraz ich wpływu na prywatność obywateli UE
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de toezichtprogramma's van de NSA in de VS, medewerking van IT-bedrijven, nationale inlichtingendiensten en de gevolgen voor de privacy van EU-onderdanen
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de toezichtprogramma's van de NSA in de VS, medewerking van IT-bedrijven, nationale inlichtingendiensten en de gevolgen voor de privacy van EU-onderdanen
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ASV Nacionālās drošības aģentūras novērošanas programmu, novērošanas struktūrām un programmām vairākās dalībvalstīs un to ietekmi uz ES pilsoņu privātumu
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ASV Nacionālās drošības aģentūras novērošanas programmu, novērošanas struktūrām un programmām vairākās dalībvalstīs un to ietekmi uz ES pilsoņu privātumu
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-programm ta’ sorveljanza tan-National Security Agency tal-Istati Uniti, il-korpi u l-programmi ta’ sorveljanza f’diversi Stati Membri u l-impatt fuq il-privatezza taċ-ċittadini tal-UE
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-programm ta’ sorveljanza tan-National Security Agency tal-Istati Uniti, il-korpi u l-programmi ta’ sorveljanza f’diversi Stati Membri u l-impatt fuq il-privatezza taċ-ċittadini tal-UE
RESOLUTION_MOTION · MT · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl JAV Nacionalinės saugumo agentūros (NSA) sekimo programos, sekimą vykdančių tarnybų ir sekimo programų įvairiose valstybėse narėse ir poveikio ES piliečių privatumui
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl JAV Nacionalinės saugumo agentūros (NSA) sekimo programos, sekimą vykdančių tarnybų ir sekimo programų įvairiose valstybėse narėse ir poveikio ES piliečių privatumui
RESOLUTION_MOTION · LT · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o programu nadzora američke Agencije za nacionalnu sigurnost, obavještajnim službama i programima u raznim državama članicama i njihovu utjecaju na privatnost građana EU-a
RESOLUTION_MOTION · HR · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o programu nadzora američke Agencije za nacionalnu sigurnost, obavještajnim službama i programima u raznim državama članicama i njihovu utjecaju na privatnost građana EU-a
RESOLUTION_MOTION · HR · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az egyesült államokbeli NSA megfigyelési programjáról, a különféle tagállamokban lévő megfigyelést végző szervekről és programokról és azoknak az uniós polgárok magánéletére gyakorolt hatásáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az egyesült államokbeli NSA megfigyelési programjáról, a különféle tagállamokban lévő megfigyelést végző szervekről és programokról és azoknak az uniós polgárok magánéletére gyakorolt hatásáról
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul programma di sorveglianza dell'Agenzia per la sicurezza nazionale statunitense, sugli organismi e i programmi di sorveglianza di diversi Stati membri e sul loro impatto sulla vita privata dei cittadini dell'Unione europea
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul programma di sorveglianza dell'Agenzia per la sicurezza nazionale statunitense, sugli organismi e i programmi di sorveglianza di diversi Stati membri e sul loro impatto sulla vita privata dei cittadini dell'Unione europea
RESOLUTION_MOTION · IT · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le programme de surveillance de l'agence nationale de sécurité américaine (NSA), les organismes et les programmes de surveillance de plusieurs États membres et leur impact sur la vie privée des citoyens de l'Union
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur le programme de surveillance de l'agence nationale de sécurité américaine (NSA), les organismes et les programmes de surveillance de plusieurs États membres et leur impact sur la vie privée des citoyens de l'Union
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK USA Riikliku Julgeolekuagentuuri jälgimisprogramm ja ELi liikmesriikide jälgimisasutused ja -programmid ning nende mõju ELi kodanike eraelu puutumatusele
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK USA Riikliku Julgeolekuagentuuri jälgimisprogramm ja ELi liikmesriikide jälgimisasutused ja -programmid ning nende mõju ELi kodanike eraelu puutumatusele
RESOLUTION_MOTION · ET · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Yhdysvaltojen Kansallisen turvallisuusviraston valvontaohjelmasta, valvontaelimistä ja -ohjelmista eri jäsenvaltioissa ja niiden vaikutuksesta EU:n kansalaisten yksityisyyteen
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Yhdysvaltojen Kansallisen turvallisuusviraston valvontaohjelmasta, valvontaelimistä ja -ohjelmista eri jäsenvaltioissa ja niiden vaikutuksesta EU:n kansalaisten yksityisyyteen
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el programa de vigilancia de la Agencia Nacional de Seguridad de los EE.UU., los órganos y los programas de vigilancia en diversos Estados miembros y su impacto en la privacidad de los ciudadanos de la UE
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el programa de vigilancia de la Agencia Nacional de Seguridad de los EE.UU., los órganos y los programas de vigilancia en diversos Estados miembros y su impacto en la privacidad de los ciudadanos de la UE
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το πρόγραμμα παρακολούθησης της Εθνικής Υπηρεσίας Ασφάλειας των ΗΠΑ, τα όργανα και προγράμματα παρακολούθησης σε διάφορα κράτη μέλη και τον αντίκτυπό τους στην ιδιωτική ζωή των πολιτών της ΕΕ
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το πρόγραμμα παρακολούθησης της Εθνικής Υπηρεσίας Ασφάλειας των ΗΠΑ, τα όργανα και προγράμματα παρακολούθησης σε διάφορα κράτη μέλη και τον αντίκτυπό τους στην ιδιωτική ζωή των πολιτών της ΕΕ
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the US National Security Agency surveillance programme, surveillance bodies and programmes in various Member States and their impact on EU citizens’ privacy
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the US National Security Agency surveillance programme, surveillance bodies and programmes in various Member States and their impact on EU citizens’ privacy
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
NÁVRH USNESENÍ o programu Národní bezpečnostní agentury USA určenému ke sledování, sledovacích subjektech a programech v různých členských státech a jejich dopadu na soukromí občanů EU
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o programu Národní bezpečnostní agentury USA určenému ke sledování, sledovacích subjektech a programech v různých členských státech a jejich dopadu na soukromí občanů EU
RESOLUTION_MOTION · CS · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Überwachungsprogramm der nationalen Sicherheitsbehörde der Vereinigten Staaten und zu Überwachungsbehörden und –programmen in verschiedenen Mitgliedstaaten sowie zu deren Einfluss auf die Privatsphäre der EU-Bürger
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Überwachungsprogramm der nationalen Sicherheitsbehörde der Vereinigten Staaten und zu Überwachungsbehörden und –programmen in verschiedenen Mitgliedstaaten sowie zu deren Einfluss auf die Privatsphäre der EU-Bürger
RESOLUTION_MOTION · DE · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den amerikanske nationale sikkerhedsmyndighed NSA's overvågningsprogram, overvågningsmyndigheder og overvågningsprogrammer i forskellige medlemsstater og indvirkningen på privatlivets fred for EU-borgere
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den amerikanske nationale sikkerhedsmyndighed NSA's overvågningsprogram, overvågningsmyndigheder og overvågningsprogrammer i forskellige medlemsstater og indvirkningen på privatlivets fred for EU-borgere
RESOLUTION_MOTION · DA · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно програмата за наблюдение на Агенцията за национална сигурност на САЩ, органите и програмите за наблюдение в различните държави членки и тяхното отражение върху правото на неприкосновеност на личния живот на гражданите на ЕС
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно програмата за наблюдение на Агенцията за национална сигурност на САЩ, органите и програмите за наблюдение в различните държави членки и тяхното отражение върху правото на неприкосновеност на личния живот на гражданите на ЕС
RESOLUTION_MOTION · BG · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o programe sledovania Národnej bezpečnostnej agentúry USA, orgánoch a programoch sledovania v rôznych členských štátoch a ich vplyve na súkromie občanov EÚ
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o programe sledovania Národnej bezpečnostnej agentúry USA, orgánoch a programoch sledovania v rôznych členských štátoch a ich vplyve na súkromie občanov EÚ
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o programa de vigilância da Agência Nacional de Segurança dos Estados Unidos, instâncias e programas de vigilância em diversos EstadosMembros, e o seu impacto na privacidade dos cidadãos da UE
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o programa de vigilância da Agência Nacional de Segurança dos Estados Unidos, instâncias e programas de vigilância em diversos EstadosMembros, e o seu impacto na privacidade dos cidadãos da UE
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 March 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 2Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2013%2F2682(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2013-2682
eu · 2013-2682 · source updated 4 July 2013