Completing the European Research Area by 2014

Bulgarian

Завършване на европейското научноизследователско пространство до 2014 г.

Czech

Dokončení evropského výzkumného prostoru do roku 2014

Danish

Fuldførelse af det europæiske forskningsrum i 2014

German

Vollendung des Europäischen Forschungsraums bis 2014

Greek

Συμπλήρωση του Ευρωπαϊκού Χώρου Έρευνας έως το 2014

Spanish

Completar el Espacio Europeo de Investigación para 2014

Estonian

Euroopa teadusruumi väljakujundamine aastaks 2014

Finnish

Eurooppalaisen tutkimusalueen toteuttaminen vuoteen 2014 mennessä

French

Achèvement de l'espace européen de la recherche d'ici à 2014

Croatian

Dovršetak Europskog istraživačkog prostora do 2014.

Hungarian

Az Európai Kutatási Térség teljes megvalósítása 2014-ig

Italian

Completamento dello Spazio europeo della ricerca entro il 2014

Lithuanian

Europos mokslinių tyrimų erdvės kūrimo užbaigimas iki 2014 m.

Latvian

Eiropas pētniecības telpas izveides pabeigšana līdz 2014. gadam

Maltese

L-ikkompletar taż-Żona Ewropea tar-Riċerka sal-2014

Dutch

De voltooiing van de Europese onderzoeksruimte voor 2014

Polish

Ukończenie tworzenia europejskiej przestrzeni badawczej do 2014 r.

Portuguese

Completar o Espaço Europeu da Investigação até 2014

Romanian

Finalizarea Spațiului european de cercetare până în 2014

Slovak

Dokončenie Európskeho výskumného priestoru do roku 2014

Slovenian

Dokončno vzpostavitev Evropskega raziskovalnega prostora do leta 2014

Swedish

Fullbordande av det europeiska forskningsområdet senast 2014