European Union · Resolution · RSP
2013/2989(RSP)
EU-Vietnam Free Trade Agreement negociations
Introduced
17 April 2014
Last action
17 April 2014 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 April 2014
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Преговори по споразумението за свободна търговия между ЕС и Виетнам
Czech
Jednání o dohodě o volném obchodu mezi EU a Vietnamem
Danish
Forhandlinger om frihandelsaftale EU-Vietnam
German
Verhandlungen über das Freihandelsabkommen EU-Vietnam
Greek
Διαπραγματεύσεις για τη συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών ΕΕ-Βιετνάμ
Spanish
Negociaciones del Acuerdo de Libre Comercio UE-Vietnam
Estonian
ELi ja Vietnami vabakaubanduslepingu üle peetavad läbirääkimised
Finnish
EU:n ja Vietnamin vapaakauppasopimusta koskevat neuvottelut
French
Négociations de l'accord de libre-échange UE-Vietnam
Croatian
Pregovori o Sporazumu o slobodnoj trgovini između EU-a i Vijetnama
Hungarian
Az EU és Vietnam közötti szabadkereskedelmi megállapodásról folyó tárgyalások
Italian
Negoziati sull'accordo di libero scambio UE-Vietnam
Lithuanian
Derybos dėl ES ir Vietnamo laisvosios prekybos susitarimo
Latvian
Sarunas par ES un Vjetnamas brīvās tirdzniecības nolīgumu
Maltese
Negozjati dwar il-Ftehim ta' Kummerċ Ħieles UE-Vjetnam
Dutch
Onderhandelingen over de vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Vietnam
Polish
Negocjacje dotyczące umowy o wolnym handlu UE-Wietnam
Portuguese
Negociações entre a UE e o Vietname sobre o Acordo de Comércio Livre
Romanian
Negocieri privind Acordul de liber schimb UE-Vietnam
Slovak
Rokovania o dohode o voľnom obchode medzi EÚ a Vietnamom
Slovenian
Pogajanja o prostotrgovinskem sporazumu med EU in Vietnamom
Swedish
Förhandlingarna om frihandelsavtalet mellan EU och Vietnam
Records
Official resolution 2013/2989(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 17 April 2014. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
17 April 2014
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
17 April 2014
Introduced
EU-Vietnam Free Trade Agreement negociations
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
94 official files
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les négociations sur l'accord de libre-échange UE-Viêt Nam
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les négociations sur l'accord de libre-échange UE-Viêt Nam
RESOLUTION_MOTION · FR · 7 January 2020
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les négociations sur l'accord de libre-échange UE-Viêt Nam
RESOLUTION_MOTION · FR · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sarunām par ES un Vjetnamas brīvās tirdzniecības nolīgumu
RESOLUTION_MOTION · LV · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sarunām par ES un Vjetnamas brīvās tirdzniecības nolīgumu
RESOLUTION_MOTION · LV · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o trenutnem stanju pogajanj glede sporazuma o prosti trgovini med EU in Vietnamom
RESOLUTION_MOTION · SL · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o trenutnem stanju pogajanj glede sporazuma o prosti trgovini med EU in Vietnamom
RESOLUTION_MOTION · SL · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl padėties ES ir Vietnamo laisvosios prekybos susitarimo klausimu
RESOLUTION_MOTION · LT · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl padėties ES ir Vietnamo laisvosios prekybos susitarimo klausimu
RESOLUTION_MOTION · LT · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την κατάσταση προόδου όσον αφορά τη Συμφωνία Ελεύθερων Συναλλαγών ΕΕ-Βιετνάμ
RESOLUTION_MOTION · EL · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την κατάσταση προόδου όσον αφορά τη Συμφωνία Ελεύθερων Συναλλαγών ΕΕ-Βιετνάμ
RESOLUTION_MOTION · EL · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om förhandlingarna om frihandelsavtalet mellan EU och Vietnam
RESOLUTION_MOTION · SV · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om förhandlingarna om frihandelsavtalet mellan EU och Vietnam
RESOLUTION_MOTION · SV · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o trenutnom stanju u provedbi Sporazuma o slobodnoj trgovini između EU-a i Vijetnama
RESOLUTION_MOTION · HR · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o trenutnom stanju u provedbi Sporazuma o slobodnoj trgovini između EU-a i Vijetnama
RESOLUTION_MOTION · HR · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi ja Vietnami vahelise vabakaubanduslepingu hetkeseisu kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi ja Vietnami vahelise vabakaubanduslepingu hetkeseisu kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla situazione dell'accordo di libero scambio UE-Vietnam
RESOLUTION_MOTION · IT · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla situazione dell'accordo di libero scambio UE-Vietnam
RESOLUTION_MOTION · IT · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно текущото състояние на преговорите за сключване на споразумение за свободна търговия между ЕС и Виетнам
RESOLUTION_MOTION · BG · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно текущото състояние на преговорите за сключване на споразумение за свободна търговия между ЕС и Виетнам
RESOLUTION_MOTION · BG · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o současném stavu jednání o dohodě o volném obchodu mezi EU a Vietnamem
RESOLUTION_MOTION · CS · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o současném stavu jednání o dohodě o volném obchodu mezi EU a Vietnamem
RESOLUTION_MOTION · CS · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la stadiul acordului de liber schimb UE-Vietnam
RESOLUTION_MOTION · RO · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la stadiul acordului de liber schimb UE-Vietnam
RESOLUTION_MOTION · RO · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie stanu prac nad umową o wolnym handlu między UE a Wietnamem
RESOLUTION_MOTION · PL · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie stanu prac nad umową o wolnym handlu między UE a Wietnamem
RESOLUTION_MOTION · PL · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den aktuelle situation i forhandlingerne om en frihandelsaftale mellem EU og Vietnam
RESOLUTION_MOTION · DA · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om den aktuelle situation i forhandlingerne om en frihandelsaftale mellem EU og Vietnam
RESOLUTION_MOTION · DA · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n ja Vietnamin vapaakauppasopimuksen tilanteesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n ja Vietnamin vapaakauppasopimuksen tilanteesta
RESOLUTION_MOTION · FI · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la situación del Acuerdo de Libre Comercio UE-Vietnam
RESOLUTION_MOTION · ES · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la situación del Acuerdo de Libre Comercio UE-Vietnam
RESOLUTION_MOTION · ES · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-istat attwali tal-Ftehim ta' Kummerċ Ħieles UE-Vjetnam
RESOLUTION_MOTION · MT · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar l-istat attwali tal-Ftehim ta' Kummerċ Ħieles UE-Vjetnam
RESOLUTION_MOTION · MT · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o súčasnom stave rokovaní o dohode o voľnom obchode medzi EÚ a Vietnamom
RESOLUTION_MOTION · SK · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o súčasnom stave rokovaní o dohode o voľnom obchode medzi EÚ a Vietnamom
RESOLUTION_MOTION · SK · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az EU és Vietnam közötti szabadkereskedelmi megállapodás jelenlegi helyzetéről
RESOLUTION_MOTION · HU · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az EU és Vietnam közötti szabadkereskedelmi megállapodás jelenlegi helyzetéről
RESOLUTION_MOTION · HU · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o ponto de situação do Acordo de Comércio Livre entre a UE e o Vietname
RESOLUTION_MOTION · PT · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o ponto de situação do Acordo de Comércio Livre entre a UE e o Vietname
RESOLUTION_MOTION · PT · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Stand der Verhandlungen über das Freihandelsabkommen EU-Vietnam
RESOLUTION_MOTION · DE · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Stand der Verhandlungen über das Freihandelsabkommen EU-Vietnam
RESOLUTION_MOTION · DE · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de onderhandelingen over de vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Vietnam
RESOLUTION_MOTION · NL · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de onderhandelingen over de vrijhandelsovereenkomst tussen de EU en Vietnam
RESOLUTION_MOTION · NL · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the state of play of the EU-Vietnam Free Trade Agreement
RESOLUTION_MOTION · EN · 7 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the state of play of the EU-Vietnam Free Trade Agreement
RESOLUTION_MOTION · EN · 7 January 2020
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les négociations sur l'accord de libre-échange UE-Viêt Nam
RESOLUTION_MOTION · FR · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la situación del Acuerdo de Libre Comercio UE-Vietnam
RESOLUTION_MOTION · ES · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la situación del Acuerdo de Libre Comercio UE-Vietnam
RESOLUTION_MOTION · ES · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o súčasnom stave rokovaní o dohode o voľnom obchode medzi EÚ a Vietnamom
RESOLUTION_MOTION · SK · 25 June 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2013%2F2989(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2013-2989
- eu · 2013-2989 · source updated 17 April 2014