EU foreign policy in a world of cultural and religious differences

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

17 April 2014

Last action

17 April 2014 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Външната политика на Европейския съюз в условията на културни и религиозни различия по света
Czech
Zahraniční politika Evropské unie ve světě, v němž panují náboženské a kulturní rozdíly
Danish
EU's udenrigspolitik i en verden præget af kulturelle og religiøse forskelle
German
Außenpolitik der EU in einer Welt kultureller und religiöser Unterschiede
Greek
Η εξωτερική πολιτική της ΕΕ σε έναν κόσμο πολιτισμικών και θρησκευτικών διαφορών
Spanish
La política exterior de la UE en un mundo de diferencias religiosas y culturales
Estonian
ELi välispoliitika kultuuriliste ja usuliste erinevustega maailmas
Finnish
Euroopan unionin ulkopolitiikka uskonnollisten ja kulttuuristen eroavaisuuksien maailmassa
French
La politique étrangère de l'Union européenne dans un monde de différences religieuses et culturelles
Croatian
Vanjska politika Europske unije u svijetu punom kulturnih i vjerskih razlika
Hungarian
Az Európai Unió külpolitikája a vallási és kulturális különbségek világában
Italian
Politica estera dell'UE in un mondo di differenze culturali e religiose
Lithuanian
Europos Sąjungos užsienio politika pasaulyje, kuriame esama kultūrų ir religinių skirtumų
Latvian
Eiropas Savienības ārpolitika kultūru un reliģiju daudzveidības iezīmētā pasaulē
Maltese
Il-politika barranija tal-UE f'dinja ta' differenzi kulturali u reliġjużi
Dutch
Het buitenlands beleid van de Europese Unie in een wereld van culturele en religieuze diversiteit
Polish
Polityka zagraniczna Unii Europejskiej w świecie różnić kulturowych i religijnych
Portuguese
A política externa da UE num mundo em que existem diferenças culturais e religiosas
Romanian
Politica externă a UE într-o lume a diferențelor culturale și religioase
Slovak
Zahraničná politika EÚ vo svete kultúrnych a náboženských rozdielov
Slovenian
Zunanja politika EU v svetu kulturnih in verskih razlik
Swedish
EU:s utrikespolitik i en värld med kulturella och religiösa motsättningar

Records

Official resolution 2014/2690(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 17 April 2014. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

17 April 2014
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
17 April 2014
Introduced
EU foreign policy in a world of cultural and religious differences
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

92 official files

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES užsienio politikos pasaulyje, kuriame esama kultūrų ir religinių skirtumų

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES užsienio politikos pasaulyje, kuriame esama kultūrų ir religinių skirtumų
RESOLUTION_MOTION · LT · 25 June 2015
View Download Open at official source
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la política exterior de la UE en un mundo de diferencias religiosas y culturales
RESOLUTION_MOTION · ES · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la política exterior de la UE en un mundo de diferencias religiosas y culturales
RESOLUTION_MOTION · ES · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla politica estera dell'Unione europea in un mondo di differenze culturali e religiose
RESOLUTION_MOTION · IT · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla politica estera dell'Unione europea in un mondo di differenze culturali e religiose
RESOLUTION_MOTION · IT · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az Unió külpolitikájáról egy kulturális és vallási különbségekkel teli világban
RESOLUTION_MOTION · HU · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az Unió külpolitikájáról egy kulturális és vallási különbségekkel teli világban
RESOLUTION_MOTION · HU · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно външната политика на ЕС в условията на културни и религиозни различия по света
RESOLUTION_MOTION · BG · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно външната политика на ЕС в условията на културни и религиозни различия по света
RESOLUTION_MOTION · BG · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o zunanji politiki EU v svetu kulturnih in verskih razlik
RESOLUTION_MOTION · SL · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την εξωτερική πολιτική της ΕΕ σε έναν κόσμο στον οποίο επικρατούν πολιτισμικές και θρησκευτικές διαφορές
RESOLUTION_MOTION · EL · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την εξωτερική πολιτική της ΕΕ σε έναν κόσμο στον οποίο επικρατούν πολιτισμικές και θρησκευτικές διαφορές
RESOLUTION_MOTION · EL · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a política externa da UE num mundo em que existem diferenças culturais e religiosas
RESOLUTION_MOTION · PT · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a política externa da UE num mundo em que existem diferenças culturais e religiosas
RESOLUTION_MOTION · PT · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om EU:s utrikespolitik i en värld av kulturella och religiösa skillnader
RESOLUTION_MOTION · SV · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om EU:s utrikespolitik i en värld av kulturella och religiösa skillnader
RESOLUTION_MOTION · SV · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la politique étrangère de l'Union européenne dans un monde de différences religieuses et culturelles
RESOLUTION_MOTION · FR · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la politique étrangère de l'Union européenne dans un monde de différences religieuses et culturelles
RESOLUTION_MOTION · FR · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie polityki zagranicznej UE w świecie różnic kulturowych i religijnych
RESOLUTION_MOTION · PL · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie polityki zagranicznej UE w świecie różnic kulturowych i religijnych
RESOLUTION_MOTION · PL · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Außenpolitik der EU in einer von kulturellen und religiösen Unterschieden geprägten Welt
RESOLUTION_MOTION · DE · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Außenpolitik der EU in einer von kulturellen und religiösen Unterschieden geprägten Welt
RESOLUTION_MOTION · DE · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la Politica externă a UE într-o lume a diferențelor culturale și religioase
RESOLUTION_MOTION · RO · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-politika barranija tal-UE f'dinja ta' differenzi kulturali u reliġjużi
RESOLUTION_MOTION · MT · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar il-politika barranija tal-UE f'dinja ta' differenzi kulturali u reliġjużi
RESOLUTION_MOTION · MT · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n ulkopolitiikasta kulttuuri- ja uskontoerojen leimaamassa maailmassa
RESOLUTION_MOTION · FI · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n ulkopolitiikasta kulttuuri- ja uskontoerojen leimaamassa maailmassa
RESOLUTION_MOTION · FI · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het buitenlands beleid van de EU in een wereld van culturele en religieuze diversiteit
RESOLUTION_MOTION · NL · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over het buitenlands beleid van de EU in een wereld van culturele en religieuze diversiteit
RESOLUTION_MOTION · NL · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ES ārpolitiku kultūru un reliģiju daudzveidības iezīmētā pasaulē
RESOLUTION_MOTION · LV · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om EU's udenrigspolitik i en verden præget af kulturelle og religiøse forskelle
RESOLUTION_MOTION · DA · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om EU's udenrigspolitik i en verden præget af kulturelle og religiøse forskelle
RESOLUTION_MOTION · DA · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o zahraničnej politike EÚ vo svete kultúrnych a náboženských rozdielov
RESOLUTION_MOTION · SK · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o zahraničnej politike EÚ vo svete kultúrnych a náboženských rozdielov
RESOLUTION_MOTION · SK · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o zahraniční politice EU ve světě kulturních a náboženských rozdílů
RESOLUTION_MOTION · CS · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o zahraniční politice EU ve světě kulturních a náboženských rozdílů
RESOLUTION_MOTION · CS · 25 June 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on EU foreign policy in a world of cultural and religious differences
RESOLUTION_MOTION · EN · 25 June 2015
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on EU foreign policy in a world of cultural and religious differences
RESOLUTION_MOTION · EN · 25 June 2015
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o vanjskoj politici EU-a u svijetu kulturnih i vjerskih razlika
RESOLUTION_MOTION · HR · 11 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la Politica externă a UE într-o lume a diferențelor culturale și religioase
RESOLUTION_MOTION · RO · 11 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o zunanji politiki EU v svetu kulturnih in verskih razlik
RESOLUTION_MOTION · SL · 11 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ES ārpolitiku kultūru un reliģiju daudzveidības iezīmētā pasaulē
RESOLUTION_MOTION · LV · 11 April 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 2

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2014%2F2690(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2014-2690
eu · 2014-2690 · source updated 17 April 2014