European Union · Resolution · RSP
2014/2903(RSP)
Closing down of Memorial (Sakhorov Prize 2009) in Russia
Introduced
23 October 2014
Last action
23 October 2014 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 October 2014
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Закриване на организацията „Мемориал” (Наградата „ Сахаров” за 2009 г.) в Русия
Czech
Rozpuštení organizace Memorial (Sacharovova cena za rok 2009) v Rusku
Danish
Opløsning af organisationen Memorial (Sakharovprisen 2009) i Rusland
German
Auflösung von Memorial (Träger des Sacharow-Preises 2009) in Russland
Greek
Κλείσιμο της Memorial (Βραβείο Ζαχάρωφ 2009) στη Ρωσία
Spanish
Cierre de la ONG Memorial (Premio Sájarov 2009) en Rusia
Estonian
Organisatsiooni Memorial (2009. aasta Sahharovi mõttevabaduse auhinna laureaat) laialisaatmine Venemaal
Finnish
Memorial-järjestön (Saharov-palkinto 2009) lakkauttaminen Venäjällä
French
Dissolution de l'organisation Memorial (prix Sakharov 2009) en Russie
Croatian
Zatvaranje organizacije Memorial (nagrada Saharov 2009.) u Rusiji
Hungarian
A Memorial nevű szervezet (2009. évi Szaharov-díj) feloszlatása Oroszországban
Italian
Chiusura della ONG Memorial, vincitrice del Premio Sacharov 2009, in Russia
Lithuanian
2009 m. Sacharovo premijos laureatės organizacijos „Memorial“ uždarymas Rusijoje
Latvian
Nevalstiskās organizācijas "Memorial" (Saharova balvas 2009. gada laureāte) slēgšana Krievijā
Maltese
L-għeluq ta' 'Memorial' (Premju Sakharov 2009) fir-Russja
Dutch
Opheffing in Rusland van Memorial (Sacharovprijs 2009)
Polish
Zamknięcie Stowarzyszenia Memoriał (Nagroda im. Sacharowa w 2009 r.) w Rosji
Portuguese
Encerramento da ONG "Memorial" (vencedora do Prémio Sakharov de 2009) na Rússia
Romanian
Închiderea organizației Memorial (premiul Saharov 2009) în Rusia
Slovak
Rozpustenie organizácie Memorial (Sacharovova cena 2009) v Rusku
Slovenian
Razpustitev organizacije Memorial (nagrada Saharova 2009) v Rusiji
Swedish
Upplösning av organisationen Memorial (Sakharovpriset 2009) i Ryssland
Records
Official resolution 2014/2903(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 23 October 2014. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
23 October 2014
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
23 October 2014
Introduced
Closing down of Memorial (Sakhorov Prize 2009) in Russia
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
208 official files
MOTION FOR A RESOLUTION on closing down of Memorial (Sakharov Prize 2009) in Russia
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on closing down of Memorial (Sakharov Prize 2009) in Russia
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
MOTION FOR A RESOLUTION on closing down of Memorial (Sakharov Prize 2009) in Russia
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Closing down of Memorial (Sakharov Prize 2009) in Russia
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Closing down of Memorial (Sakharov Prize 2009) in Russia
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Closing down of Memorial (Sakharov Prize 2009) in Russia
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Closing down of Memorial (Sakharov Prize 2009) in Russia
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Razpustitev organizacije Memorial (nagrada Saharova 2009) v Rusiji
TEXT_ADOPTED · SL · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Upplösning av organisationen Memorial (Sakharovpriset 2009) i Ryssland
TEXT_ADOPTED · SV · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Închiderea organizației Memorial (premiul Saharov 2009) în Rusia
TEXT_ADOPTED · RO · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozpustenie organizácie Memorial (Sacharovova cena v roku 2009) v Rusku
TEXT_ADOPTED · SK · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opheffing in Rusland van Memorial (Sacharovprijs 2009)
TEXT_ADOPTED · NL · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nevalstiskās organizācijas "Memorial" (Saharova balvas 2009. gada laureāte) slēgšana Krievijā
TEXT_ADOPTED · LV · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Encerramento da ONG «Memorial» (vencedora do Prémio Sakharov em 2009) na Rússia
TEXT_ADOPTED · PT · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zamknięcie organizacji Memoriał w Rosji (nagroda im. Sacharowa w 2009 r.)
TEXT_ADOPTED · PL · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-għeluq ta' 'Memorial' (Premju Sakharov 2009) fir-Russja
TEXT_ADOPTED · MT · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dissolution de l'ONG Memorial (prix Sakharov 2009) en Russie
TEXT_ADOPTED · FR · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Organizacijos „Memorialas“ (2009 m. Sacharovo premija) uždarymas Rusijoje
TEXT_ADOPTED · LT · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zatvaranje nevladine organizacije „Memorialˮ (dobitnice nagrade Saharov 2009.) u Rusiji
TEXT_ADOPTED · HR · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Chiusura della ONG Memorial, titolare del Premio Sacharov 2009, in Russia
TEXT_ADOPTED · IT · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A (2009. évi Szaharov-díjjal kitüntetett) Memorial nevű szervezet feloszlatása Oroszországban
TEXT_ADOPTED · HU · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κλείσιμο της Μεμοριάλ (Βραβείο Ζαχάρωφ 2009) στη Ρωσία
TEXT_ADOPTED · EL · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cierre de la ONG Memorial (Premio Sájarov 2009) en Rusia
TEXT_ADOPTED · ES · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Organisatsiooni Memorial (2009. aasta Sahharovi auhinna laureaat) laialisaatmine Venemaal
TEXT_ADOPTED · ET · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Memorial-järjestön (vuoden 2009 Saharov-palkinto) lakkauttaminen Venäjällä
TEXT_ADOPTED · FI · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Closing down of Memorial (Sakharov Prize 2009) in Russia
TEXT_ADOPTED · EN · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Auflösung von Memorial (Träger des Sacharow-Preises 2009) in Russland
TEXT_ADOPTED · DE · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opløsning af organisationen Memorial (Sakharovprisen 2009) i Rusland
TEXT_ADOPTED · DA · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Закриване на „Мемориал“ в Русия (награда „Сахаров“ за 2009 г.)
TEXT_ADOPTED · BG · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozpuštění organizace Memorial (Sacharovova cena za rok 2009) v Rusku
TEXT_ADOPTED · CS · 20 March 2019
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Upplösning av organisationen Memorial (Sakharovpriset 2009) i Ryssland
TEXT_ADOPTED · SV · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Upplösning av organisationen Memorial (Sakharovpriset 2009) i Ryssland
TEXT_ADOPTED · SV · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Upplösning av organisationen Memorial (Sakharovpriset 2009) i Ryssland
TEXT_ADOPTED · SV · 1 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Razpustitev organizacije Memorial (nagrada Saharova 2009) v Rusiji
TEXT_ADOPTED · SL · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Razpustitev organizacije Memorial (nagrada Saharova 2009) v Rusiji
TEXT_ADOPTED · SL · 1 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Razpustitev organizacije Memorial (nagrada Saharova 2009) v Rusiji
TEXT_ADOPTED · SL · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Închiderea organizației Memorial (premiul Saharov 2009) în Rusia
TEXT_ADOPTED · RO · 1 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Închiderea organizației Memorial (premiul Saharov 2009) în Rusia
TEXT_ADOPTED · RO · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Închiderea organizației Memorial (premiul Saharov 2009) în Rusia
TEXT_ADOPTED · RO · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozpustenie organizácie Memorial (Sacharovova cena v roku 2009) v Rusku
TEXT_ADOPTED · SK · 1 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozpustenie organizácie Memorial (Sacharovova cena v roku 2009) v Rusku
TEXT_ADOPTED · SK · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozpustenie organizácie Memorial (Sacharovova cena v roku 2009) v Rusku
TEXT_ADOPTED · SK · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Encerramento da ONG «Memorial» (vencedora do Prémio Sakharov em 2009) na Rússia
TEXT_ADOPTED · PT · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Encerramento da ONG «Memorial» (vencedora do Prémio Sakharov em 2009) na Rússia
TEXT_ADOPTED · PT · 1 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Encerramento da ONG «Memorial» (vencedora do Prémio Sakharov em 2009) na Rússia
TEXT_ADOPTED · PT · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zamknięcie organizacji Memoriał w Rosji (nagroda im. Sacharowa w 2009 r.)
TEXT_ADOPTED · PL · 1 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zamknięcie organizacji Memoriał w Rosji (nagroda im. Sacharowa w 2009 r.)
TEXT_ADOPTED · PL · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zamknięcie organizacji Memoriał w Rosji (nagroda im. Sacharowa w 2009 r.)
TEXT_ADOPTED · PL · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opheffing in Rusland van Memorial (Sacharovprijs 2009)
TEXT_ADOPTED · NL · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opheffing in Rusland van Memorial (Sacharovprijs 2009)
TEXT_ADOPTED · NL · 1 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opheffing in Rusland van Memorial (Sacharovprijs 2009)
TEXT_ADOPTED · NL · 1 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2014%2F2903(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2014-2903
- eu · 2014-2903 · source updated 23 October 2014