Situation in the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

13 November 2014

Last action

13 November 2014 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Положението в изключителната икономическа зона на Република Кипър
Czech
Situace ve výlučné ekonomické zóně Kyperské republiky
Danish
Situationen i Republikken Cyperns eksklusive økonomisk zone
German
Lage in der Ausschließlichen Wirtschaftszone der Republik Zypern
Greek
Η κατάσταση στην αποκλειστική οικονομική ζώνη της Κυπριακής Δημοκρατίας
Spanish
Situación en la Zona Económica Exclusiva de la República de Chipre
Estonian
Olukord Küprose Vabariigi majandusvööndis
Finnish
Kyproksen tasavallan talousvyöhykkeen tilanne
French
Situation dans la zone économique exclusive de la République de Chypre
Croatian
Stanje u isključivom gospodarskom pojasu Cipra
Hungarian
A Ciprusi Köztársaság kizárólagos gazdasági övezetének helyzete
Italian
Situazione della zona economica esclusiva della Repubblica di Cipro
Lithuanian
Padėtis Kipro Respublikos išskirtinėje ekonominėje zonoje
Latvian
Stāvoklis Kipras Republikas ekskluzīvajā ekonomikas zonā
Maltese
Is-sitwazzjoni fiż-Żona Ekonomika Esklussiva tar-Repubblika ta' Ċipru
Dutch
De situatie in de exclusieve economische zone van de Republiek Cyprus
Polish
Sytuacja w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Cypryjskiej
Portuguese
Situação na Zona Económica Exclusiva da República de Chipre
Romanian
Situația din zona economică exclusivă a Republicii Cipru
Slovak
Situácia vo výhradnej hospodárskej zóne Cyperskej republiky
Slovenian
Razmere v izključni ekonomski coni Republike Ciper
Swedish
Situationen i Cyperns exklusiva ekonomiska zon

Records

Official resolution 2014/2921(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 13 November 2014. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

13 November 2014
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
13 November 2014
Introduced
Situation in the Exclusive Economic Zone of the Republic of Cyprus
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

828 official files

PROJEKT REZOLUCJI w sprawie sytuacji w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Cypryjskiej

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PROJEKT REZOLUCJI w sprawie sytuacji w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Cypryjskiej
RESOLUTION_MOTION · PL · 7 January 2020
Download Open at official source
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie sytuacji w wyłącznej strefie ekonomicznej Republiki Cypryjskiej
RESOLUTION_MOTION · PL · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o razmerah v izključni ekonomski coni Republike Ciper
RESOLUTION_MOTION · SL · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o razmerah v izključni ekonomski coni Republike Ciper
RESOLUTION_MOTION · SL · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно положението в изключителната икономическа зона на Република Кипър
RESOLUTION_MOTION · BG · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно положението в изключителната икономическа зона на Република Кипър
RESOLUTION_MOTION · BG · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o tureckých opatreniach vyvolávajúcich napätie vo výhradnej hospodárskej zóne Cypru
RESOLUTION_MOTION · SK · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o tureckých opatreniach vyvolávajúcich napätie vo výhradnej hospodárskej zóne Cypru
RESOLUTION_MOTION · SK · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно действията от страна на Турция, с които се създава напрежение в изключителната икономическа зона на Кипър
RESOLUTION_MOTION · BG · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно действията от страна на Турция, с които се създава напрежение в изключителната икономическа зона на Кипър
RESOLUTION_MOTION · BG · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно действията от страна на Турция, с които се създава напрежение в изключителната икономическа зона на Кипър
RESOLUTION_MOTION · BG · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно действията от страна на Турция, с които се създава напрежение в изключителната икономическа зона на Кипър
RESOLUTION_MOTION · BG · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les tensions dans la zone économique exclusive de la République de Chypre à la suite de mesures prises par la Turquie
RESOLUTION_MOTION · FR · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les tensions dans la zone économique exclusive de la République de Chypre à la suite de mesures prises par la Turquie
RESOLUTION_MOTION · FR · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o akcích Turecka, které vytvářejí napětí ve výlučné ekonomické zóně Kypru
RESOLUTION_MOTION · CS · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o akcích Turecka, které vytvářejí napětí ve výlučné ekonomické zóně Kypru
RESOLUTION_MOTION · CS · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la acțiunile Turciei care creează tensiuni în zona economică exclusivă a Ciprului
RESOLUTION_MOTION · RO · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la acțiunile Turciei care creează tensiuni în zona economică exclusivă a Ciprului
RESOLUTION_MOTION · RO · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o akcích Turecka, jež vytvářejí napětí ve výlučné ekonomické zóně Kypru
RESOLUTION_MOTION · CS · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o akcích Turecka, jež vytvářejí napětí ve výlučné ekonomické zóně Kypru
RESOLUTION_MOTION · CS · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les tensions dans la zone économique exclusive de la République de Chypre à la suite de mesures prises par la Turquie
RESOLUTION_MOTION · FR · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur les tensions dans la zone économique exclusive de la République de Chypre à la suite de mesures prises par la Turquie
RESOLUTION_MOTION · FR · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Türgi pingeid tekitava tegevuse kohta Küprose majandusvööndis
RESOLUTION_MOTION · ET · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Türgi pingeid tekitava tegevuse kohta Küprose majandusvööndis
RESOLUTION_MOTION · ET · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle azioni della Turchia che creano tensioni nella zona economica esclusiva di Cipro
RESOLUTION_MOTION · IT · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulle azioni della Turchia che creano tensioni nella zona economica esclusiva di Cipro
RESOLUTION_MOTION · IT · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS tilanteesta Kyproksen tasavallan talousvyöhykkeellä
RESOLUTION_MOTION · FI · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS tilanteesta Kyproksen tasavallan talousvyöhykkeellä
RESOLUTION_MOTION · FI · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om de tyrkiske handlinger, der forårsager spændinger i Cyperns eksklusive økonomiske zone
RESOLUTION_MOTION · DA · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om de tyrkiske handlinger, der forårsager spændinger i Cyperns eksklusive økonomiske zone
RESOLUTION_MOTION · DA · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar azzjonijiet Torok li joħolqu tensjonijiet fiż-żona ekonomika esklussiva ta' Ċipru
RESOLUTION_MOTION · MT · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI dwar azzjonijiet Torok li joħolqu tensjonijiet fiż-żona ekonomika esklussiva ta' Ċipru
RESOLUTION_MOTION · MT · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o situácii vo výhradnej hospodárskej zóne Cyperskej republiky
RESOLUTION_MOTION · SK · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o situácii vo výhradnej hospodárskej zóne Cyperskej republiky
RESOLUTION_MOTION · SK · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Ciprus kizárólagos gazdasági övezetében feszültséget keltő török lépésekről
RESOLUTION_MOTION · HU · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Ciprus kizárólagos gazdasági övezetében feszültséget keltő török lépésekről
RESOLUTION_MOTION · HU · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o turških ukrepih, ki ustvarjajo napetosti v izključni ekonomski coni Republike Ciper
RESOLUTION_MOTION · SL · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o turških ukrepih, ki ustvarjajo napetosti v izključni ekonomski coni Republike Ciper
RESOLUTION_MOTION · SL · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Lage in der ausschließlichen Wirtschaftszone der Republik Zypern
RESOLUTION_MOTION · DE · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Lage in der ausschließlichen Wirtschaftszone der Republik Zypern
RESOLUTION_MOTION · DE · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om Tyrkiets handlinger der skaber spændinger i Cyperns eksklusive økonomiske zone
RESOLUTION_MOTION · DA · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om Tyrkiets handlinger der skaber spændinger i Cyperns eksklusive økonomiske zone
RESOLUTION_MOTION · DA · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the Turkish actions creating tensions in the exclusive economic zone of Cyprus
RESOLUTION_MOTION · EN · 7 January 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the Turkish actions creating tensions in the exclusive economic zone of Cyprus
RESOLUTION_MOTION · EN · 7 January 2020
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις ενέργειες της Τουρκίας που δημιουργούν εντάσεις στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κύπρου
RESOLUTION_MOTION · EL · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις ενέργειες της Τουρκίας που δημιουργούν εντάσεις στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη της Κύπρου
RESOLUTION_MOTION · EL · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Turkijos veiksmų, dėl kurių kyla įtampa Kipro išskirtinėje ekonominėje zonoje
RESOLUTION_MOTION · LT · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Turkijos veiksmų, dėl kurių kyla įtampa Kipro išskirtinėje ekonominėje zonoje
RESOLUTION_MOTION · LT · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Turcijas darbībām, kas rada saspīlējumu Kipras Republikas ekskluzīvajā ekonomikas zonā
RESOLUTION_MOTION · LV · 7 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Turcijas darbībām, kas rada saspīlējumu Kipras Republikas ekskluzīvajā ekonomikas zonā
RESOLUTION_MOTION · LV · 7 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 5 of 17Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2014%2F2921(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2014-2921
eu · 2014-2921 · source updated 13 November 2014