Presentation by the Commission of the review of the 6-pack and the 2-pack regulations

Bulgarian

Представяне от страна на Комисията на преразглеждането на пакета от шест законодателни акта и на пакета от два законодателни акта

Czech

Prezentace Komise o přezkumu „šestibalíčku“ a „dvoubalíčku“

Danish

Præsentation ved Kommissionen af revisionen af forordningerne om sixpacken og twopacken

German

Erläuterungen durch die Kommission zur Überprüfung der Verordnungen des Sechserpakets und des Zweierpakets

Greek

Παρουσίαση από την Επιτροπή της επανεξέτασης των κανονισμών six-pack (εξάπτυχο) και two-pack (δίπτυχο)

Spanish

Presentación por la Comisión de la revisión de los Reglamentos «Six-Pack» y «Two-Pack»

Estonian

Komisjoni ettekanne esimese ja teise majanduse juhtimise paketi määruste läbivaatamise kohta

Finnish

Komission esittely talouspolitiikan ohjauspaketin ja budjettikuripaketin tarkistamisesta

French

Présentation par la Commission de la révision du "six-pack" et du "two-pack"

Croatian

Izlaganje Komisije o reviziji paketa uredbi „six-pack” i „two-pack”

Hungarian

A Bizottság előadása a hatos és a kettes csomag rendeleteinek felülvizsgálatáról

Italian

Presentazione della Commissione sulla revisione dei regolamenti "six-pack" e "two-pack"

Lithuanian

Komisija pristato šešių teisės aktų rinkinio ir dviejų teisės aktų rinkinio persvarstymą

Latvian

Komisijas izklāsts par sešu tiesību aktu kopuma un divu tiesību aktu kopuma regulu pārskatīšanu

Maltese

Preżentazzjoni mill-Kummissjoni tar-rieżami tas-"six-pack" u t-"two-pack"

Dutch

Presentatie door de Commissie van de herziening van de six-pack- en two-packverordeningen

Polish

Omówienie przez Komisję przeglądu przepisów sześciopaku i dwupaku

Portuguese

Apresentação pela Comissão da revisão dos regulamentos "Six-Pack" e "Two-Pack"

Romanian

Prezentare a Comisiei privind revizuirea pachetului de șase propuneri legislative și a pachetului de două propuneri legislative

Slovak

Výklad Komisie o preskúmaní nariadení 6-zložkového balíka a 2-zložkového balíka

Slovenian

Predstavitev Komisije o pregledu „dvojčka“ in „šesterčka“ uredb

Swedish

Presentation av kommissionen av översynen av förordningarna om sexpacken och tvåpacken