Iraq: kidnapping and mistreatment of women

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

27 November 2014

Last action

27 November 2014 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Ирак: отвличания и малтретиране на жени
Czech
Irák: únosy a týrání žen
Danish
Irak: bortførelser og mishandling af kvinder
German
Iraq: Entführung und Misshandlung von Frauen
Greek
Ιράκ: απαγωγές και κακοποίηση γυναικών
Spanish
Irak: secuestro y malos tratos hacia las mujeres
Estonian
Iraak: naiste röövimine ja väärkohtlemine
Finnish
Irak: naisten kidnappaukset ja huono kohtelu
French
Iraq: enlèvement et mauvais traitement des femmes
Croatian
Irak: otmice i zlostavljanje žena
Hungarian
Irak: nők elrablása és a velük való rossz bánásmód
Italian
Iraq: sequestri e maltrattamenti delle donne
Lithuanian
Irakas: moterų grobimas ir netinkamas elgesys su jomis
Latvian
Irāka — sieviešu nolaupīšana un pret viņām vērsta cietsirdīga izturēšanās
Maltese
Iraq: sekwestru u trattament ħażin tan-nisa
Dutch
Irak: ontvoeringen en mishandeling van vrouwen
Polish
Irak: porywanie kobiet i znęcanie się nad nimi
Portuguese
Iraque: o rapto e os maus tratos infligidos às mulheres
Romanian
Irak: răpirea și maltratarea femeilor
Slovak
Irak: únosy a týranie žien
Slovenian
Irak: ugrabitve žensk in slabo ravnanje z njimi
Swedish
Irak: bortförande och misshandel av kvinnor

Records

Official resolution 2014/2971(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 27 November 2014. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

27 November 2014
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
27 November 2014
Introduced
Iraq: kidnapping and mistreatment of women
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

212 official files

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Irāku — sieviešu nolaupīšana un pret viņām vērsta cietsirdīga izturēšanās

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Irāku — sieviešu nolaupīšana un pret viņām vērsta cietsirdīga izturēšanās
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 27 November 2014
View Download Open at official source
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Irāku — sieviešu nolaupīšana un pret viņām vērsta cietsirdīga izturēšanās
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 27 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK naiste röövimise ja väärkohtlemise kohta Iraagis
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK naiste röövimise ja väärkohtlemise kohta Iraagis
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS Irakas: moterų grobimas ir netinkamas elgesys su jomis
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS Irakas: moterų grobimas ir netinkamas elgesys su jomis
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Irak: Entführung und Misshandlung von Frauen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Irak: Entführung und Misshandlung von Frauen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Irak: Bortførelser og mishandling af kvinder
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Irak: Bortførelser og mishandling af kvinder
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Iraku: otmica i zlostavljanje žena
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Iraku: otmica i zlostavljanje žena
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το Ιράκ: απαγωγές και κακομεταχείριση γυναικών
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το Ιράκ: απαγωγές και κακομεταχείριση γυναικών
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 26 November 2014
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το Ιράκ: απαγωγές και κακομεταχείριση γυναικών
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το Ιράκ: απαγωγές και κακομεταχείριση γυναικών
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur l'Iraq: enlèvements et mauvais traitements des femmes
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur l'Iraq: enlèvements et mauvais traitements des femmes
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Iráku: únosy a týrání žen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Iráku: únosy a týrání žen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Irak: bortförande och misshandel av kvinnor
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Irak: bortförande och misshandel av kvinnor
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY Irakról: Nők elrablása és a velük való rossz bánásmód
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY Irakról: Nők elrablása és a velük való rossz bánásmód
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre o Iraque: rapto e maus-tratos de mulheres
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre o Iraque: rapto e maus-tratos de mulheres
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre Irak: secuestro y maltrato de las mujeres
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre Irak: secuestro y maltrato de las mujeres
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la Irak: răpirea și maltratarea femeilor
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la Irak: răpirea și maltratarea femeilor
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie Iraku: porywanie kobiet i znęcanie się nad nimi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie Iraku: porywanie kobiet i znęcanie się nad nimi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Irakista: naisten kidnappaukset ja huono kohtelu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Irakista: naisten kidnappaukset ja huono kohtelu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ Ирак: отвличане и малтретиране на жени
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ Ирак: отвличане и малтретиране на жени
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over Irak: ontvoeringen en mishandeling van vrouwen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over Irak: ontvoeringen en mishandeling van vrouwen
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o Iraku: únosy a zneužívanie žien
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o Iraku: únosy a zneužívanie žien
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar l-Iraq: sekwestru u trattament ħażin tan-nisa
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar l-Iraq: sekwestru u trattament ħażin tan-nisa
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sul rapimento e sul maltrattamento delle donne in Iraq
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sul rapimento e sul maltrattamento delle donne in Iraq
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o Iraku: ugrabitve žensk in slabo ravnanje z njimi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o Iraku: ugrabitve žensk in slabo ravnanje z njimi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 26 November 2014
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Iraq: kidnapping and mistreatment of women
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EN · 26 November 2014
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Iraq: kidnapping and mistreatment of women
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EN · 26 November 2014
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Iraq: kidnapping and mistreatment of women
RESOLUTION_MOTION · EN · 25 November 2014
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Iraq: kidnapping and mistreatment of women
RESOLUTION_MOTION · EN · 25 November 2014
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

PreviousDocuments page 4 of 5Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2014%2F2971(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2014-2971
eu · 2014-2971 · source updated 27 November 2014