Kyrgyzstan, homosexual propaganda bill

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

15 January 2015

Last action

15 January 2015 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Киргизстан: проектозакон за хомосексуалната пропаганда
Czech
Kyrgyzstán, zákon o homosexuální propagandě
Danish
Kirgisistan: lov om homoseksuel propaganda
German
Kirgisistan, Gesetzt gegen die homosexuelle Propaganda
Greek
Κιργιζία, νόμος για την προπαγάνδα των ομοφυλοφίλων
Spanish
Kirguistán y la ley de propaganda homosexual
Estonian
Kõrgõzstan ja homoseksuaalset propagandat käsitlev õigusakt
Finnish
Kirgisia ja homoseksuaalista propagandaa koskeva laki
French
Kirghizstan, loi relative à la propagande homosexuelle
Croatian
Kirgistan - zakon o homoseksualnoj propagandi
Hungarian
Kirgizisztán, a homoszexuális propagandáról szóló törvény
Italian
Kirghizistan, legge contro la propaganda omosessuale
Lithuanian
Kirgizija: įstatymas dėl homoseksualumo propagandos
Latvian
Kirgizstāna - homoseksuālisma propagandas likumprojekts
Maltese
Il-Kirgiżistan, abbozz ta' liġi dwar il-propaganda omosesswali
Dutch
Kyrgyzstan, wet op de homoseksuele propaganda
Polish
Kirgistan – ustawa zakazująca propagandy homoseksualizmu
Portuguese
Quirguizistão, lei relativa à propaganda homossexual
Romanian
Kârgâzstan: legea privind propaganda homosexuală
Slovak
Kirgizsko, zákon o homosexuálnej propagande
Slovenian
Kirgizistan, zakon o homoseksualni propagandi
Swedish
Kirgizistan: lag mot homosexuell propaganda

Records

Official resolution 2015/2505(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 15 January 2015. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

15 January 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
15 January 2015
Introduced
Kyrgyzstan, homosexual propaganda bill
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

214 official files

Κιργιζία: νόμος κατά της ομοφυλοφιλικής προπαγάνδας

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Κιργιζία: νόμος κατά της ομοφυλοφιλικής προπαγάνδας
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Kirgisistan: Gesetz gegen homosexuelle Propaganda
TEXT_ADOPTED · DE · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kirgisistan: lov om homoseksuel propaganda
TEXT_ADOPTED · DA · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kyrgyzstan: homosexual propaganda bill
TEXT_ADOPTED · EN · 31 March 2017
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Киргизстан: проектозакон за хомосексуалната пропаганда
TEXT_ADOPTED · BG · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kyrgyzstán: zákon o homosexuální propagandě
TEXT_ADOPTED · CS · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar il-Kirgiżistan, l-abbozz ta’ liġi dwar il-propoganda omosesswali
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar il-Kirgiżistan, l-abbozz ta’ liġi dwar il-propoganda omosesswali
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Kirgisistan und dem Gesetz über homosexuelle Propaganda
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Kirgisistan und dem Gesetz über homosexuelle Propaganda
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Kirgizstānu – homoseksuālisma propagandas likumprojektu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Kirgizstānu – homoseksuālisma propagandas likumprojektu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie Kirgistanu i ustawy o zakazie propagowania homoseksualizmu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie Kirgistanu i ustawy o zakazie propagowania homoseksualizmu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sul Kirghizistan, legge contro la propaganda omosessuale
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sul Kirghizistan, legge contro la propaganda omosessuale
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Kyrgyzstánu, zákoně o propagaci homosexuality
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Kyrgyzstánu, zákoně o propagaci homosexuality
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Kirgistanu i prijedlogu zakona protiv homoseksualne propagande
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Kirgistanu i prijedlogu zakona protiv homoseksualne propagande
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la Kârgâzstan - legea privind propaganda homosexuală
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la Kârgâzstan - legea privind propaganda homosexuală
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Kirgizijos ir įstatymo dėl homoseksualumo propagandos
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Kirgizijos ir įstatymo dėl homoseksualumo propagandos
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το νομοσχέδιο περί ομοφυλοφιλικής προπαγάνδας της Κιργιζίας
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το νομοσχέδιο περί ομοφυλοφιλικής προπαγάνδας της Κιργιζίας
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Kirgizistan: lag mot homosexuell propaganda
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Kirgizistan: lag mot homosexuell propaganda
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 20 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Kirgisian homoseksuaalista propagandaa koskevasta laista
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Kirgisian homoseksuaalista propagandaa koskevasta laista
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Киргизстан, законопроект срещу хомосексуалната пропаганда
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Киргизстан, законопроект срещу хомосексуалната пропаганда
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur le Kirghizstan et sa loi sur la propagande homosexuelle
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur le Kirghizstan et sa loi sur la propagande homosexuelle
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre el proyecto de ley contra la propaganda homosexual en Kirguistán
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre el proyecto de ley contra la propaganda homosexual en Kirguistán
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Kõrgõzstani kohta seoses homoseksuaalsuse propageerimist käsitleva seaduseelnõuga
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Kõrgõzstani kohta seoses homoseksuaalsuse propageerimist käsitleva seaduseelnõuga
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o Kirgizistanu: zakon o homoseksualni propagandi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o Kirgizistanu: zakon o homoseksualni propagandi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a homoszexuális propagandáról szóló kirgizisztáni törvényjavaslatról
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a homoszexuális propagandáról szóló kirgizisztáni törvényjavaslatról
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Kirgisistan, lovforslag om homoseksuel propaganda
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Kirgisistan, lovforslag om homoseksuel propaganda
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on Kyrgyzstan, homosexual propaganda bill
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 January 2015
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Kyrgyzstan, homosexual propaganda bill
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 January 2015
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Kyrgyzstan, homosexual propaganda bill
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 January 2015
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Kyrgyzstan, homosexual propaganda bill
RESOLUTION_MOTION · EN · 16 January 2015
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o Kirgizsku a zákone o homosexuálnej propagande
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o Kirgizsku a zákone o homosexuálnej propagande
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 16 January 2015
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 4 of 5Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2015%2F2505(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2015-2505
eu · 2015-2505 · source updated 15 January 2015