Tanzania, notably the issue of land grabbing

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

12 March 2015

Last action

12 March 2015 · Vote results

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Танзания, по-специално въпросът за заграбването на земя
Czech
Tanzánie, zejména otázka zabírání půdy
Danish
Tanzania, særlig spørgsmålet om land grabbing
German
Tansania, insbesondere das Problem der Landnahme
Greek
Τανζανία, κυρίως το ζήτημα της αρπαγής γαιών
Spanish
Tanzania, y en particular la cuestión del acaparamiento de tierras
Estonian
Tansaania, eelkõige maa hõivamise probleem
Finnish
Tansania ja erityisesti maananastusta koskeva ongelma
French
Tanzanie, notamment la question de l'accaparement des terres
Croatian
Tanzanija, osobito pitanje nezakonitog oduzimanja zemlje
Hungarian
Tanzánia, nevezetesen a nagyarányú földszerzés kérdése
Italian
Tanzania, segnatamente la questione dell'appropriazione dei terreni
Lithuanian
Tanzanija, ypač žemės grobimo klausimas
Latvian
Tanzānija, it īpaši zemes sagrābšanas jautājums
Maltese
It-Tanzanija, b'mod partikolari l-kwistjoni tal-approprjazzjoni tal-art
Dutch
Tanzanië, met name het probleem van landroof
Polish
Tanzania, w szczególności problem zawłaszczania gruntów
Portuguese
A situação na Tanzânia, nomeadamente a questão da apropriação de terras
Romanian
Tanzania, în special problema acaparării terenurilor
Slovak
Tanzánia, najmä problém zaberania pôdy
Slovenian
Tanzanija, zlasti vprašanje prilaščanja zemljišč
Swedish
Tanzania, särskilt frågan om markrofferi

Records

Official resolution 2015/2604(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 12 March 2015. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

12 March 2015
Introduced
Tanzania, notably the issue of land grabbing
Source: RSP
12 March 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

212 official files

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Tansania, insbesondere zu dem Problem der Landnahme

Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Tansania, insbesondere zu dem Problem der Landnahme
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 27 August 2020
Download Open at official source
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Tansania, insbesondere zu dem Problem der Landnahme
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Tanzanijos, visų pirma dėl žemės grobimo problemos
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Tanzanijos, visų pirma dėl žemės grobimo problemos
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Tanzania, särskilt frågan om markrofferi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Tanzania, särskilt frågan om markrofferi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Tansaania kohta, eelkõige seoses maade hõivamise küsimusega
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Tansaania kohta, eelkõige seoses maade hõivamise küsimusega
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulla Tanzania, in particolare sulla questione dell'accaparramento dei terreni
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulla Tanzania, in particolare sulla questione dell'accaparramento dei terreni
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Tanzāniju, jo īpaši par zemes sagrābšanas jautājumu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Tanzāniju, jo īpaši par zemes sagrābšanas jautājumu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LV · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Tanzanii, zejména o otázce záborů půdy
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Tanzanii, zejména o otázce záborů půdy
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie Tanzanii, w szczególności kwestii zawłaszczania ziemi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie Tanzanii, w szczególności kwestii zawłaszczania ziemi
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY Tanzániáról, nevezetesen a nagyarányú földszerzés kérdéséről
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY Tanzániáról, nevezetesen a nagyarányú földszerzés kérdéséről
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Tanzaniji, posebno o pitanju otimanja zemlje
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Tanzaniji, posebno o pitanju otimanja zemlje
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a situação na Tanzânia, nomeadamente a questão da apropriação de terras
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a situação na Tanzânia, nomeadamente a questão da apropriação de terras
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Танзания, по-специално въпроса за заграбването на земя
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Танзания, по-специално въпроса за заграбването на земя
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre Tanzania, en particular la cuestión del acaparamiento de tierras
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre Tanzania, en particular la cuestión del acaparamiento de tierras
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar it-Tanzanija, b'mod partikolari l-kwistjoni tal-approprjazzjoni tal-art
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar it-Tanzanija, b'mod partikolari l-kwistjoni tal-approprjazzjoni tal-art
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over Tanzania, met name het probleem van landroof
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over Tanzania, met name het probleem van landroof
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Tanzania, navnlig spørgsmålet om landgrabbing
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Tanzania, navnlig spørgsmålet om landgrabbing
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la Tanzania, în special la problema acaparării terenurilor
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la Tanzania, în special la problema acaparării terenurilor
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la Tanzanie, notamment la question de l'accaparement des terres
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la Tanzanie, notamment la question de l'accaparement des terres
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Tansaniasta ja erityisesti maananastusta koskevasta ongelmasta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Tansaniasta ja erityisesti maananastusta koskevasta ongelmasta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FI · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ για την Τανζανία, και ειδικότερα για το πρόβλημα της υφαρπαγής γαιών
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ για την Τανζανία, και ειδικότερα για το πρόβλημα της υφαρπαγής γαιών
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EL · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o Tanzánii, najmä o otázke zaberania pôdy
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o Tanzánii, najmä o otázke zaberania pôdy
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o Tanzaniji, zlasti o vprašanju prilaščanja zemljišč
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 27 August 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o Tanzaniji, zlasti o vprašanju prilaščanja zemljišč
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 27 August 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Tanzania, notably the issue of land grabbing
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EN · 26 August 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Tanzania, notably the issue of land grabbing
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EN · 26 August 2020
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Tanzania, notably the issue of land grabbing
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Tanzania, notably the issue of land grabbing
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Tanzania, notably the issue of land grabbing
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on Tanzania, notably the issue of land grabbing
RESOLUTION_MOTION · EN · 6 January 2020
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Documents page 1 of 5Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2015%2F2604(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2015-2604
eu · 2015-2604 · source updated 12 March 2015