European Union · Resolution · RSP
2015/2656(RSP)
Accession of Ecuador to the Trade Agreement concluded between the EU and its Member States and Colombia and Peru
Introduced
26 November 2015
Last action
26 November 2015 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 November 2015
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Присъединяване на Еквадор към търговското споразумение, сключено между ЕС и неговите държави членки и Колумбия и Перу
Czech
Přistoupení Ekvádoru k obchodní dohodě uzavřené mezi EU a jejími členskými státy a Kolumbií a Peru
Danish
Ecuadors tiltrædelse af handelsaftalen mellem EU og dets medlemsstater og Colombia og Peru
German
Beitritt Ecuadors zu dem zwischen der EU und ihren Mitgliedstaaten und Kolumbien und Peru geschlossenen Handelsabkommen
Greek
Προσχώρηση του Ισημερινού στην συμφωνία εμπορίου που συνήφθη μεταξύ της ΕΕ και των κρατών μελών της αφενός και της Κολομβίας και του Περού αφετέρου
Spanish
Adhesión de Ecuador al Acuerdo comercial entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y Colombia y el Perú, por otra
Estonian
Ecuadori ühinemine ELi ja selle liikmesriikide ning Colombia ja Peruu vahel sõlmitud kaubanduslepinguga
Finnish
Ecuadorin liittyminen EU:n ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun väliseen kauppasopimukseen
French
Adhésion de l'Équateur à l'accord commercial conclu entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part
Croatian
Pristupanje Ekvadora Sporazumu o trgovini sklopljenom između EU-a i njegovih država članica i Kolumbije i Perua
Hungarian
Ecuadornak egyrészről az Európai Unió és tagállamai, másrészről a Kolumbia és Peru között aláírt szabadkereskedelmi egyezményhez történő csatlakozása
Italian
Adesione dell'Ecuador all'accordo commerciale tra l'Unione europea e i suoi Stati membri e la Colombia e il Perù
Lithuanian
Ekvadoro prisijungimas prie ES bei jos valstybių narių ir Kolumbijos bei Peru prekybos susitarimo
Latvian
Ekvadoras pievienošanās tirdzniecības nolīgumam, kas noslēgts starp ES un Kolumbiju un Peru
Maltese
Adeżjoni tal-Ekwador għall-Ftehim Kummerċjali konkluż bejn l-UE u l-Istati Membri tagħha u l-Kolombja u l-Perù
Dutch
Toetreding van Ecuador tot de handelsovereenkomst tussen de EU en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en Peru, anderzijds
Polish
Przystąpienie Ekwadoru do Umowy o handlu zawartej między UE i jej państwami członkowskimi a Kolumbią i Peru
Portuguese
Adesão do Equador ao Acordo Comercial celebrado entre a UE e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Colômbia e o Peru, por outro
Romanian
Aderarea Ecuadorului la Acordul comercial dintre UE și statele sale membre, pe de o parte, și Columbia și Peru, pe de altă parte
Slovak
Pristúpenie Ekvádoru k obchodnej dohode medzi EÚ a jeho členskými štátmi na jednej strane a Kolumbiou a Peru na strane druhej
Slovenian
Pristop Ekvadorja k trgovinskemu sporazumu med EU in njenimi državami članicami ter Kolumbijo in Perujem
Swedish
Ecuadors anslutning till handelsavtalet mellan EU och dess medlemsstater och Colombia och Peru
Records
Official resolution 2015/2656(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 26 November 2015. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
26 November 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
26 November 2015
Introduced
Accession of Ecuador to the Trade Agreement concluded between the EU and its Member States and Colombia and Peru
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
186 official files
Accession of Ecuador to the EU-Peru and Colombia trade agreement
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Accession of Ecuador to the EU-Peru and Colombia trade agreement
TEXT_ADOPTED · EN · 27 April 2017
Beitritt Ecuadors zu dem Handelsabkommen zwischen der EU sowie Peru und Kolumbien
TEXT_ADOPTED · DE · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beitritt Ecuadors zu dem Handelsabkommen zwischen der EU sowie Peru und Kolumbien
TEXT_ADOPTED · DE · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beitritt Ecuadors zu dem Handelsabkommen zwischen der EU sowie Peru und Kolumbien
TEXT_ADOPTED · DE · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προσχώρηση του Ισημερινού στη συμφωνία εμπορίου μεταξύ της ΕΕ και της Κολομβίας και του Περού
TEXT_ADOPTED · EL · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προσχώρηση του Ισημερινού στη συμφωνία εμπορίου μεταξύ της ΕΕ και της Κολομβίας και του Περού
TEXT_ADOPTED · EL · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προσχώρηση του Ισημερινού στη συμφωνία εμπορίου μεταξύ της ΕΕ και της Κολομβίας και του Περού
TEXT_ADOPTED · EL · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Přistoupení Ekvádoru k dohodě o obchodu EU-Peru a Kolumbie
TEXT_ADOPTED · CS · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Přistoupení Ekvádoru k dohodě o obchodu EU-Peru a Kolumbie
TEXT_ADOPTED · CS · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Přistoupení Ekvádoru k dohodě o obchodu EU-Peru a Kolumbie
TEXT_ADOPTED · CS · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ecuadors tiltrædelse af handelsaftalen mellem EU og dets medlemsstater og Colombia og Peru
TEXT_ADOPTED · DA · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ecuadors tiltrædelse af handelsaftalen mellem EU og dets medlemsstater og Colombia og Peru
TEXT_ADOPTED · DA · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ecuadors tiltrædelse af handelsaftalen mellem EU og dets medlemsstater og Colombia og Peru
TEXT_ADOPTED · DA · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Присъединяване на Еквадор към търговското споразумение, сключено между ЕС и неговите държави членки и Колумбия и Перу
TEXT_ADOPTED · BG · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Присъединяване на Еквадор към търговското споразумение, сключено между ЕС и неговите държави членки и Колумбия и Перу
TEXT_ADOPTED · BG · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Присъединяване на Еквадор към търговското споразумение, сключено между ЕС и неговите държави членки и Колумбия и Перу
TEXT_ADOPTED · BG · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pristop Ekvadorja k trgovinskemu sporazumu med EU ter Kolumbijo in Perujem
TEXT_ADOPTED · SL · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ecuadors anslutning till handelsavtalet mellan EU och Colombia och Peru
TEXT_ADOPTED · SV · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pristúpenie Ekvádoru k obchodnej dohode medzi EÚ na jednej strane a Kolumbiou a Peru na strane druhej
TEXT_ADOPTED · SK · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ekvadoro prisijungimas prie ES ir Kolumbijos bei Peru prekybos susitarimo
TEXT_ADOPTED · LT · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Toetreding van Ecuador tot de handelsovereenkomst tussen de EU en Colombia en Peru
TEXT_ADOPTED · NL · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aderarea Ecuadorului la Acordul comercial dintre UE, pe de o parte, și Columbia și Peru, pe de altă parte
TEXT_ADOPTED · RO · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adesão do Equador ao acordo comercial entre a UE, por um lado, e a Colômbia e o Peru, por outro
TEXT_ADOPTED · PT · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ekvadoras pievienošanās tirdzniecības nolīgumam, kas noslēgts starp ES un Kolumbiju un Peru
TEXT_ADOPTED · LV · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Przystąpienie Ekwadoru do Umowy o handlu zawartej między UE i jej państwami członkowskimi a Kolumbią i Peru
TEXT_ADOPTED · PL · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adeżjoni tal-Ekwador għall-Ftehim Kummerċjali UE-Kolombja u Perù
TEXT_ADOPTED · MT · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adesione dell'Ecuador all'accordo commerciale tra l'UE e la Colombia e il Perù
TEXT_ADOPTED · IT · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ecuadori ühinemine ELi ja selle liikmesriikide ning Colombia ja Peruu vahel sõlmitud kaubanduslepinguga
TEXT_ADOPTED · ET · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Pristupanje Ekvadora Sporazumu o trgovini između EU-a te Kolumbije i Perua
TEXT_ADOPTED · HR · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ecuadornak az EU és tagállamai, valamint Kolumbia és Peru közötti kereskedelmi megállapodáshoz történő csatlakozása
TEXT_ADOPTED · HU · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ecuadorin liittyminen EU:n, Perun ja Kolumbian väliseen kauppasopimukseen
TEXT_ADOPTED · FI · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adhésion de l'Équateur à l'accord commercial conclu entre l'Union européenne et le Pérou et la Colombie
TEXT_ADOPTED · FR · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Beitritt Ecuadors zu dem Handelsabkommen zwischen der EU sowie Peru und Kolumbien
TEXT_ADOPTED · DE · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προσχώρηση του Ισημερινού στη συμφωνία εμπορίου μεταξύ της ΕΕ και της Κολομβίας και του Περού
TEXT_ADOPTED · EL · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Přistoupení Ekvádoru k dohodě o obchodu EU-Peru a Kolumbie
TEXT_ADOPTED · CS · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ecuadors tiltrædelse af handelsaftalen mellem EU og dets medlemsstater og Colombia og Peru
TEXT_ADOPTED · DA · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Adhesión de Ecuador al Acuerdo comercial entre la UE y Colombia y Perú
TEXT_ADOPTED · ES · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Accession of Ecuador to the EU-Peru and Colombia trade agreement
TEXT_ADOPTED · EN · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Присъединяване на Еквадор към търговското споразумение, сключено между ЕС и неговите държави членки и Колумбия и Перу
TEXT_ADOPTED · BG · 24 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T8-0416/2015
ACT_FOLLOWUP · EN · 4 April 2016
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Suite donnée au T8-0416/2015
ACT_FOLLOWUP · FR · 1 April 2016
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Ecuadori ühinemise kohta ELi ja selle liikmesriikide ning Colombia ja Peruu vahel sõlmitud kaubanduslepinguga
RESOLUTION_MOTION · ET · 25 November 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Ecuadori ühinemise kohta ELi ja selle liikmesriikide ning Colombia ja Peruu vahel sõlmitud kaubanduslepinguga
RESOLUTION_MOTION · ET · 25 November 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно присъединяването на Еквадор към Споразумението за търговия между ЕС и неговите държави членки, от една страна, и Колумбия и Перу, от друга страна
RESOLUTION_MOTION · BG · 25 November 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно присъединяването на Еквадор към Споразумението за търговия между ЕС и неговите държави членки, от една страна, и Колумбия и Перу, от друга страна
RESOLUTION_MOTION · BG · 25 November 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o přidružení Ekvádoru k Obchodní dohodě uzavřené mezi EU a jejími členskými státy a Kolumbií a Peru
RESOLUTION_MOTION · CS · 25 November 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o přidružení Ekvádoru k Obchodní dohodě uzavřené mezi EU a jejími členskými státy a Kolumbií a Peru
RESOLUTION_MOTION · CS · 25 November 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pristupanju Ekvadora Sporazumu o trgovini sklopljenom između EU-a i njegovih država članica i Kolumbije i Perua
RESOLUTION_MOTION · HR · 25 November 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o pristupanju Ekvadora Sporazumu o trgovini sklopljenom između EU-a i njegovih država članica i Kolumbije i Perua
RESOLUTION_MOTION · HR · 25 November 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la aderarea Ecuadorului la Acordul comercial încheiat de UE și statele membre ale acesteia cu Columbia și Peru
RESOLUTION_MOTION · RO · 25 November 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2015%2F2656(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2015-2656
- eu · 2015-2656 · source updated 26 November 2015