European Union · Resolution · RSP
2015/2685(RSP)
The EU's role in the Middle East Peace Process
Introduced
10 September 2015
Last action
10 September 2015 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 September 2015
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Ролята на ЕС в близкоизточния мирен процес
Czech
Úloha EU v mírovém procesu na Blízkém východě
Danish
EU's rolle i fredsprocessen i Mellemøsten
German
Die Rolle der EU im Friedensprozess im Nahen Osten
Greek
Ο ρόλος της ΕΕ στην ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή
Spanish
El papel de la UE en el proceso de paz de Oriente Próximo
Estonian
ELi roll Lähis-Ida rahuprotsessis
Finnish
EU:n rooli Lähi-idän rauhanprosessissa
French
Rôle de l'Union européenne dans le processus de paix au Proche-Orient
Croatian
Uloga EU-a u bliskoistočnom mirovnom procesu
Hungarian
Az EU szerepe a közel-keleti békefolyamatban
Italian
Ruolo dell'UE nel processo di pace in medio Oriente
Lithuanian
ES vaidmuo Artimųjų Rytų taikos procese
Latvian
ES loma Tuvo Austrumu miera procesā
Maltese
Ir-rwol tal-UE fil-Proċess ta' Paċi fil-Lvant Nofsani
Dutch
De rol van de EU in het vredesproces in het Midden-Oosten
Polish
Rola UE w procesie pokojowym na Bliskim Wschodzie
Portuguese
Papel da UE no processo de paz para o Médio Oriente
Romanian
Rolul Uniunii Europene în procesul de pace din Orientul Mijlociu
Slovak
Úloha EÚ v mierovom procese na Blízkom východe
Slovenian
Vloga EU v bližnjevzhodnem mirovnem procesu
Swedish
EU:s roll i fredsprocessen i Mellanöstern
Records
Official resolution 2015/2685(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 10 September 2015. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
10 September 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
10 September 2015
Introduced
The EU's role in the Middle East Peace Process
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
736 official files
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES vaidmens Artimųjų Rytų taikos procese
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES vaidmens Artimųjų Rytų taikos procese
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 9 September 2015
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la rolul UE în procesul de pace din Orientul Mijlociu
RESOLUTION_MOTION · RO · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la rolul UE în procesul de pace din Orientul Mijlociu
RESOLUTION_MOTION · RO · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de rol van de EU in het vredesproces in het Midden-Oosten
RESOLUTION_MOTION · NL · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de rol van de EU in het vredesproces in het Midden-Oosten
RESOLUTION_MOTION · NL · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar ir-rwol tal-UE fil-proċess ta’ paċi fil-Lvant Nofsani
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar ir-rwol tal-UE fil-proċess ta’ paċi fil-Lvant Nofsani
RESOLUTION_MOTION_JOINT · MT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES vaidmens Artimųjų Rytų taikos procese
RESOLUTION_MOTION · LT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES vaidmens Artimųjų Rytų taikos procese
RESOLUTION_MOTION · LT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi rolli kohta Lähis-Ida rahuprotsessis
RESOLUTION_MOTION · ET · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK ELi rolli kohta Lähis-Ida rahuprotsessis
RESOLUTION_MOTION · ET · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES vaidmens Artimųjų Rytų taikos procese
RESOLUTION_MOTION · LT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl ES vaidmens Artimųjų Rytų taikos procese
RESOLUTION_MOTION · LT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o papel da UE no processo de paz no Médio Oriente
RESOLUTION_MOTION · PT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o papel da UE no processo de paz no Médio Oriente
RESOLUTION_MOTION · PT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK ELi rolli kohta Lähis-Ida rahuprotsessis
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK ELi rolli kohta Lähis-Ida rahuprotsessis
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul ruolo dell'UE nel processo di pace in Medio Oriente
RESOLUTION_MOTION · IT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul ruolo dell'UE nel processo di pace in Medio Oriente
RESOLUTION_MOTION · IT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el papel de la UE en el proceso de paz en Oriente Próximo
RESOLUTION_MOTION · ES · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre el papel de la UE en el proceso de paz en Oriente Próximo
RESOLUTION_MOTION · ES · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la rolul UE în procesul de pace din Orientul Mijlociu
RESOLUTION_MOTION · RO · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la rolul UE în procesul de pace din Orientul Mijlociu
RESOLUTION_MOTION · RO · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно ролята на ЕС в близкоизточния мирен процес
RESOLUTION_MOTION · BG · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om EU's rolle i fredsprocessen i Mellemøsten
RESOLUTION_MOTION · DA · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om EU's rolle i fredsprocessen i Mellemøsten
RESOLUTION_MOTION · DA · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de rol van de EU in het vredesproces in het Midden-Oosten
RESOLUTION_MOTION · NL · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ONTWERPRESOLUTIE over de rol van de EU in het vredesproces in het Midden-Oosten
RESOLUTION_MOTION · NL · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the EU’s role in the Middle East peace process
RESOLUTION_MOTION · EN · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ulozi EU-a u bliskoistočnom mirovnom procesu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ulozi EU-a u bliskoistočnom mirovnom procesu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul ruolo dell'UE nel processo di pace in Medio Oriente
RESOLUTION_MOTION · IT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sul ruolo dell'UE nel processo di pace in Medio Oriente
RESOLUTION_MOTION · IT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la rolul UE în procesul de pace din Orientul Mijlociu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la rolul UE în procesul de pace din Orientul Mijlociu
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o papel da UE no processo de paz no Médio Oriente
RESOLUTION_MOTION · PT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o papel da UE no processo de paz no Médio Oriente
RESOLUTION_MOTION · PT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Rolle der EU im Nahost-Friedensprozess
RESOLUTION_MOTION · DE · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Rolle der EU im Nahost-Friedensprozess
RESOLUTION_MOTION · DE · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o papel da UE no processo de paz no Médio Oriente
RESOLUTION_MOTION · PT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o papel da UE no processo de paz no Médio Oriente
RESOLUTION_MOTION · PT · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o úlohe EÚ v mierovom procese na Blízkom východe
RESOLUTION_MOTION · SK · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o úlohe EÚ v mierovom procese na Blízkom východe
RESOLUTION_MOTION · SK · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur le rôle de l'Union européenne dans le processus de paix au Proche-Orient
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur le rôle de l'Union européenne dans le processus de paix au Proche-Orient
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o vlogi EU v bližnjevzhodnem mirovnem procesu
RESOLUTION_MOTION · SL · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o vlogi EU v bližnjevzhodnem mirovnem procesu
RESOLUTION_MOTION · SL · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o vlogi EU v bližnjevzhodnem mirovnem procesu
RESOLUTION_MOTION · SL · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o vlogi EU v bližnjevzhodnem mirovnem procesu
RESOLUTION_MOTION · SL · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az EU közel-keleti békefolyamatban betöltött szerepéről
RESOLUTION_MOTION · HU · 9 September 2015
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2015%2F2685(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2015-2685
- eu · 2015-2685 · source updated 10 September 2015