The protection of the Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

17 December 2015

Last action

17 December 2015 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Защита на националния парк „Вирунга“ в Демократична република Конго
Czech
Ochrana národního parku Virunga v Demokratické republice Kongo
Danish
Beskyttelse af Virunga Nationalpark i Den Demokratiske Republik Congo
German
Der Schutz des Nationalparks Virunga in der Demokratischen Republik Kongo
Greek
Η προστασία του Εθνικού Πάρκου Virunga στη Δημοκρατία του Κονγκό
Spanish
La protección del Parque Nacional de Virunga en la República Democrática del Congo
Estonian
Kongo Demokraatlikus Vabariigis asuva Virunga rahvuspargi kaitse
Finnish
Virungan kansallispuiston suojeleminen Kongon demokraattisessa tasavallassa
French
Protection du parc national des Virunga en République démocratique du Congo
Croatian
Zaštita Nacionalnog parka Virunga u Demokratskoj Republici Kongu
Hungarian
A Kongói Demokratikus Köztársaságban található Virunga Nemzeti Park védelme
Italian
Protezione del parco nazionale di Virunga nella Repubblica democratica del Congo
Lithuanian
Virungos nacionalinio parko apsauga Kongo Demokratinėje Respublikoje
Latvian
Virungas Nacionālā parka aizsardzība Kongo Demokrātiskajā Republikā
Maltese
Il-protezzjoni tal-Park Nazzjonali tal-Virunga fir-Repubblika Demokratika tal-Kongo
Dutch
De bescherming van het nationaal park Virunga in de Democratische Republiek Congo
Polish
Ochrona Parku Narodowego Wirunga w Demokratycznej Republice Konga
Portuguese
Proteção do Parque Nacional de Virunga na República Democrática do Congo
Romanian
Protejarea Parcului Național Virunga din Republica Democratică Congo
Slovak
Ochrana národného parku Virunga v Konžskej demokratickej republike
Slovenian
Varstvo narodnega parka Virunga v Demokratični republiki Kongo
Swedish
Skydd av Virunga nationalpark i Demokratiska republiken Kongo

Records

Official resolution 2015/2728(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 17 December 2015. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

17 December 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
17 December 2015
Introduced
The protection of the Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

184 official files

ONTWERPRESOLUTIE over de bescherming van het Virunga National Park in de Democratische Republiek Congo

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

ONTWERPRESOLUTIE over de bescherming van het Virunga National Park in de Democratische Republiek Congo
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
View Download Open at official source
ONTWERPRESOLUTIE over de bescherming van het Virunga National Park in de Democratische Republiek Congo
RESOLUTION_MOTION · NL · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proteção do Parque Nacional de Virunga na República Democrática do Congo
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre a proteção do Parque Nacional de Virunga na República Democrática do Congo
RESOLUTION_MOTION · PT · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Virungan kansallispuiston suojelemisesta Kongon demokraattisessa tasavallassa
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Virungan kansallispuiston suojelemisesta Kongon demokraattisessa tasavallassa
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την προστασία του Εθνικού Πάρκου Virunga (VNP) στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την προστασία του Εθνικού Πάρκου Virunga (VNP) στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
RESOLUTION_MOTION · EL · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o ochrane národného parku Virunga v Konžskej demokratickej republike
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o ochrane národného parku Virunga v Konžskej demokratickej republike
RESOLUTION_MOTION · SK · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la protecția Parcului Național Virunga din Republica Democratică Congo
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la protecția Parcului Național Virunga din Republica Democratică Congo
RESOLUTION_MOTION · RO · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a Kongói Demokratikus Köztársaságban található Virunga Nemzeti Park védelméről
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a Kongói Demokratikus Köztársaságban található Virunga Nemzeti Park védelméről
RESOLUTION_MOTION · HU · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om skydd av Virunga nationalpark i Demokratiska republiken Kongo
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÖRSLAG TILL RESOLUTION om skydd av Virunga nationalpark i Demokratiska republiken Kongo
RESOLUTION_MOTION · SV · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaštiti Nacionalnog parka Virunga u Demokratskoj Republici Kongo
RESOLUTION_MOTION · HR · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaštiti Nacionalnog parka Virunga u Demokratskoj Republici Kongo
RESOLUTION_MOTION · HR · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Virungas Nacionālā parka aizsardzību Kongo Demokrātiskajā Republikā
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Virungas Nacionālā parka aizsardzību Kongo Demokrātiskajā Republikā
RESOLUTION_MOTION · LV · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la protección del Parque Nacional de Virunga en la República Democrática del Congo
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la protección del Parque Nacional de Virunga en la República Democrática del Congo
RESOLUTION_MOTION · ES · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la protection du parc national des Virunga en République démocratique du Congo
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION sur la protection du parc national des Virunga en République démocratique du Congo
RESOLUTION_MOTION · FR · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ochrony parku narodowego Wirunga w Demokratycznej Republice Konga
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ochrony parku narodowego Wirunga w Demokratycznej Republice Konga
RESOLUTION_MOTION · PL · 6 January 2020
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om beskyttelse af Virunga nationalpark i Den Demokratiske Republik Congo
RESOLUTION_MOTION · DA · 30 December 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om beskyttelse af Virunga nationalpark i Den Demokratiske Republik Congo
RESOLUTION_MOTION · DA · 30 December 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно опазването на националния парк „Вирунга“ в Демократична република Конго
RESOLUTION_MOTION · BG · 30 December 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно опазването на националния парк „Вирунга“ в Демократична република Конго
RESOLUTION_MOTION · BG · 30 December 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla protezione del parco nazionale di Virunga nella Repubblica democratica del Congo
RESOLUTION_MOTION · IT · 30 December 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sulla protezione del parco nazionale di Virunga nella Repubblica democratica del Congo
RESOLUTION_MOTION · IT · 30 December 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Kongo Demokraatlikus Vabariigis asuva Virunga rahvuspargi kaitse kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 27 December 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK Kongo Demokraatlikus Vabariigis asuva Virunga rahvuspargi kaitse kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 27 December 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Kongo Demokratinės Respublikos Virungos nacionalinio parko apsaugos
RESOLUTION_MOTION · LT · 27 December 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Kongo Demokratinės Respublikos Virungos nacionalinio parko apsaugos
RESOLUTION_MOTION · LT · 27 December 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o varstvu narodnega parka Virunga v Demokratični republiki Kongo
RESOLUTION_MOTION · SL · 27 December 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PREDLOG RESOLUCIJE o varstvu narodnega parka Virunga v Demokratični republiki Kongo
RESOLUTION_MOTION · SL · 27 December 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o ochraně národního parku Virunga v Demokratické republice Kongo
RESOLUTION_MOTION · CS · 27 December 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH USNESENÍ o ochraně národního parku Virunga v Demokratické republice Kongo
RESOLUTION_MOTION · CS · 27 December 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Schutz des Virunga-Nationalparks in der Demokratischen Republik Kongo
RESOLUTION_MOTION · DE · 27 December 2019
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zum Schutz des Virunga-Nationalparks in der Demokratischen Republik Kongo
RESOLUTION_MOTION · DE · 27 December 2019
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
MOTION FOR A RESOLUTION on the protection of the Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo
RESOLUTION_MOTION · EN · 1 October 2018
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the protection of the Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo
RESOLUTION_MOTION · EN · 1 October 2018
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
MOTION FOR A RESOLUTION on the protection of the Virunga National Park in the Democratic Republic of Congo
RESOLUTION_MOTION · EN · 1 October 2018
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Skydd av Virunga nationalpark i Demokratiska republiken Kongo
TEXT_ADOPTED · SV · 9 June 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skydd av Virunga nationalpark i Demokratiska republiken Kongo
TEXT_ADOPTED · SV · 9 June 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Skydd av Virunga nationalpark i Demokratiska republiken Kongo
TEXT_ADOPTED · SV · 9 June 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Varstvo narodnega parka Virunga v Demokratični republiki Kongo
TEXT_ADOPTED · SL · 9 June 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Varstvo narodnega parka Virunga v Demokratični republiki Kongo
TEXT_ADOPTED · SL · 9 June 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 4Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2015%2F2728(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2015-2728
eu · 2015-2728 · source updated 17 December 2015