Situation in Nepal after the earthquakes

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

11 June 2015

Last action

11 June 2015 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Положението в Непал след земетресенията
Czech
Situace v Nepálu po zemětřeseních
Danish
Situationen i Nepal efter jordskælvene
German
Lage in Nepal nach den Erdbeben
Greek
Η κατάσταση στο Νεπάλ μετά τους σεισμούς
Spanish
Situación en Nepal después de los seísmos
Estonian
Olukord Nepalis pärast maavärinaid
Finnish
Nepalin tilanne maanjäristysten jälkeen
French
Situation au Népal après les séismes
Croatian
Stanje u Nepalu nakon potresa
Hungarian
A földrengés utáni helyzet Nepálban
Italian
Situazione in Nepal dopo il sisma
Lithuanian
Padėtis Nepale po žemės drebėjimų
Latvian
Stāvoklis Nepālā pēc zemestrīces
Maltese
Is-sitwazzjoni fin-Nepal wara t-terremoti
Dutch
Situatie in Nepal na de aardbevingen
Polish
Sytuacja w Nepalu po trzęsieniach ziemi
Portuguese
Situação no Nepal após os sismos
Romanian
Situația din Nepal după cutremure
Slovak
Situácia v Nepále po zemetraseniach
Slovenian
Razmere v Nepalu po potresih
Swedish
Situationen i Nepal efter jordbävningarna

Records

Official resolution 2015/2734(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 11 June 2015. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

11 June 2015
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
11 June 2015
Introduced
Situation in Nepal after the earthquakes
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

212 official files

Situação no Nepal na sequência dos sismos

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Situação no Nepal na sequência dos sismos
TEXT_ADOPTED · PT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Sytuacja w Nepalu po trzęsieniach ziemi
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sytuacja w Nepalu po trzęsieniach ziemi
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sytuacja w Nepalu po trzęsieniach ziemi
TEXT_ADOPTED · PL · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Padėtis Nepale po žemės drebėjimų
TEXT_ADOPTED · LT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Padėtis Nepale po žemės drebėjimų
TEXT_ADOPTED · LT · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Padėtis Nepale po žemės drebėjimų
TEXT_ADOPTED · LT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sitwazzjoni fin-Nepal wara t-terremoti
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sitwazzjoni fin-Nepal wara t-terremoti
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-sitwazzjoni fin-Nepal wara t-terremoti
TEXT_ADOPTED · MT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stāvoklis Nepālā pēc zemestrīces
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stāvoklis Nepālā pēc zemestrīces
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stāvoklis Nepālā pēc zemestrīces
TEXT_ADOPTED · LV · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A földrengések utáni nepáli helyzet
TEXT_ADOPTED · HU · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A földrengések utáni nepáli helyzet
TEXT_ADOPTED · HU · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A földrengések utáni nepáli helyzet
TEXT_ADOPTED · HU · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situazione in Nepal dopo il sisma
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situazione in Nepal dopo il sisma
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situazione in Nepal dopo il sisma
TEXT_ADOPTED · IT · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situation au Népal après les séismes
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situation au Népal après les séismes
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situation au Népal après les séismes
TEXT_ADOPTED · FR · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanje u Nepalu nakon potresa
TEXT_ADOPTED · HR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanje u Nepalu nakon potresa
TEXT_ADOPTED · HR · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stanje u Nepalu nakon potresa
TEXT_ADOPTED · HR · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nepalin tilanne maanjäristysten jälkeen
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nepalin tilanne maanjäristysten jälkeen
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nepalin tilanne maanjäristysten jälkeen
TEXT_ADOPTED · FI · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situación en Nepal después de los seísmos
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situación en Nepal después de los seísmos
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situación en Nepal después de los seísmos
TEXT_ADOPTED · ES · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Olukord Nepalis pärast maavärinaid
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Olukord Nepalis pärast maavärinaid
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Olukord Nepalis pärast maavärinaid
TEXT_ADOPTED · ET · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situation in Nepal after the earthquakes
TEXT_ADOPTED · EN · 31 March 2017
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Situation in Nepal after the earthquakes
TEXT_ADOPTED · EN · 31 March 2017
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Situation in Nepal after the earthquakes
TEXT_ADOPTED · EN · 31 March 2017
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Lage in Nepal nach den Erdbeben
TEXT_ADOPTED · DE · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lage in Nepal nach den Erdbeben
TEXT_ADOPTED · DE · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lage in Nepal nach den Erdbeben
TEXT_ADOPTED · DE · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η κατάσταση στο Νεπάλ μετά τους σεισμούς
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η κατάσταση στο Νεπάλ μετά τους σεισμούς
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Η κατάσταση στο Νεπάλ μετά τους σεισμούς
TEXT_ADOPTED · EL · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situace v Nepálu po zemětřeseních
TEXT_ADOPTED · CS · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situace v Nepálu po zemětřeseních
TEXT_ADOPTED · CS · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situace v Nepálu po zemětřeseních
TEXT_ADOPTED · CS · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Положението в Непал след земетресенията
TEXT_ADOPTED · BG · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Положението в Непал след земетресенията
TEXT_ADOPTED · BG · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Положението в Непал след земетресенията
TEXT_ADOPTED · BG · 31 March 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Situationen i Nepal efter jordskælvene
TEXT_ADOPTED · DA · 31 March 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 3 of 5Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2015%2F2734(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2015-2734
eu · 2015-2734 · source updated 11 June 2015