Current situation in the European Union Statements by Mr François Hollande, President of the French Republic, and Ms Angela Merkel, Chancellor of the Federal Republic of Germany

Bulgarian

Настоящото положение в Европейския съюз Изявления на г-н Франсоа Оланд, президент на Френската република, и г-жа Ангела Меркел, канцлер на Федерална република Германия

Czech

Současná situace v Evropské unii Prohlášení pana Françoise Hollanda, prezidenta Francouzské republiky, a paní Angely Merkelové, kancléřky Spolkové republiky Německo

Danish

Den nuværende situation i Den Europæiske Union Erklæringer afgivet af Frankrigs præsident François Hollande og Tysklands forbundskansler Angela Merkel

German

Die derzeitige Lage in der Europäischen Union Erklärungen von François Hollande, Präsident der Französischen Republik, und Angela Merkel, Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland

Greek

Σημερινή κατάσταση της Ευρωπαϊκής Ένωσης Δηλώσεις του κ. François Hollande, Προέδρου της Γαλλικής Δημοκρατίας και της κ. Angela Merkel, Καγκελαρίου της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

Spanish

Situación actual en la UniónEuropea Declaraciones de François Hollande, Presidente de la República Francesa, y de Angela Merkel, Canciller de la República Federal de Alemania

Estonian

Hetkeolukord Euroopa Liidus Prantsuse Vabariigi presidendi François Hollande'i ning Saksamaa Liitvabariigi kantsleri Angela Merkeli avaldused

Finnish

Euroopan unionin nykytilanne Ranskan tasavallan presidentin François Hollanden ja Saksan liittotasavallan liittokanslerin Angela Merkelin julkilausumat

French

Situation actuelle dans l'Union européenne Déclarations de M. François Hollande, Président de la République française, et de Mme Angela Merkel, chancelière de la République fédérale d'Allemagne

Croatian

Trenutačno stanje u Europskoj uniji Izjave g. Françoisa Hollandea, predsjednika Francuske Republike, i gđe Angele Merkel, kancelarke Savezne Republike Njemačke

Hungarian

Az Európai Unió jelenlegi helyzete – François Hollande, a Francia Köztársaság elnöke és Angela Merkel, a Németországi Szövetségi Köztársaság kancellára nyilatkozatai

Italian

Situazione attuale nell'Unione europea Dichiarazioni di François Hollande, Presidente della Repubblica francese, e Angela Merkel, Cancelliere della Repubblica Federale tedesca

Lithuanian

Dabartinė padėtis Europos Sąjungoje. Prancūzijos Respublikos Prezidento François Hollande'o ir Vokietijos Federacinės Respublikos Kanclerės Angelos Merkel pareiškimai

Latvian

Pašreizējā situācija Eiropas Savienībā Francijas Republikas prezidenta Fransuā Olanda un Vācijas Federatīvās Republikas kancleres Angelas Merkeles paziņojumi

Maltese

Is-sitwazzjoni attwali fl-Unjoni Ewropea Dikjarazzjonijiet tas-Sur François Hollande, President tar-Repubblika Franċiża, u tas-Sa Angela Merkel, Kanċillier tar-Repubblika Federali tal-Ġermanja

Dutch

Huidige situatie in de Europese Unie Verklaringen van de heer François Hollande, president van de Franse Republiek, en mevrouw Angela Merkel, bondskanselier van de Bondsrepubliek Duitsland

Polish

Obecna sytuacja w Unii Europejskiej Oświadczenia prezydenta Republiki Francuskiej François Hollande'a i kanclerz Republiki Federalnej Niemiec Angeli Merkel

Portuguese

A situação atual na União Europeia - Declarações de François Hollande, Presidente da República Francesa, e de Angela Merkel, Chanceler da República Federal da Alemanha

Romanian

Situaţia actuală din Uniunea Europeană

Slovak

Súčasná situácia v Európskej únii Vyhlásenia prezidenta Francúzskej republiky Françoisa Hollanda a kancelárky Spolkovej republiky Nemecko Angely Merkelovej

Slovenian

Aktualne razmere v Evropski uniji

Swedish

Den nuvarande situationen i Europeiska unionen Uttalanden av Frankrikes president François Hollande och Tysklands förbundskansler Angela Merkel