European Union · Resolution · RSP
2015/2932(RSP)
Opening of FTA negotiations with Australia and New Zealand
Introduced
25 February 2016
Last action
25 February 2016 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
25 February 2016
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Откриване на преговорите за ССТ с Австралия и Нова Зеландия
Czech
Zahájení jednání o dohodě o volném obchodu s Austrálií a Novým Zélandem
Danish
Indledning af forhandlinger om frihandelsaftaler med Australien og New Zealand
German
Aufnahme der Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen mit Australien und Neuseeland
Greek
Έναρξη διαπραγματεύσεων για ΣΕΣ με Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία
Spanish
Inicio de las negociaciones sobre el acuerdo de libre comercio con Australia y Nueva Zelanda
Estonian
Vabakaubanduslepingu alaste läbirääkimiste alustamine Austraalia ja Uus-Meremaaga
Finnish
Vapaakauppasopimusneuvottelujen aloittaminen Australian ja Uuden-Seelannin kanssa
French
Ouverture des négociations sur un accord de libre-échange avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande
Croatian
Otvaranje pregovora o sporazumu o slobodnoj trgovini s Australijom i Novim Zelandom
Hungarian
Az Ausztráliával és Új-Zélanddal folytatott, szabadkereskedelmi megállapodásra irányuló tárgyalások megnyitása
Italian
Avvio dei negoziati per l'ALS con l'Australia e la Nuova Zelanda
Lithuanian
Derybų dėl LPS su Australija ir Naująja Zelandija pradžia
Latvian
Sarunu sākšana ar Austrāliju un Jaunzēlandi par brīvās tirdzniecības nolīgumu
Maltese
Bidu tan-negozjati dwar l-FTA mal-Awstralja u New Zealand
Dutch
Opening van onderhandelingen over een vrijhandelsovereenkomst met Australië en Nieuw-Zeeland
Polish
Rozpoczęcie negocjacji w sprawie umowy o wolnym handlu z Australią i Nową Zelandią
Portuguese
Abertura das negociações do Acordo de Comércio Livre com a Austrália e a Nova Zelândia
Romanian
Deschiderea de negocieri pentru acorduri de liber schimb cu Australia și Noua Zeelandă
Slovak
Začatie rokovaní o dohode o voľnom obchode s Austráliou a Novým Zélandom
Slovenian
Začetek pogajanj za prostotrgovinski sporazum z Avstralijo in Novo Zelandijo
Swedish
Inledande av förhandlingar om frihandelsavtal med Australien och Nya Zeeland
Records
Official resolution 2015/2932(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 25 February 2016. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
25 February 2016
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
25 February 2016
Introduced
Opening of FTA negotiations with Australia and New Zealand
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
186 official files
Apertura de las negociaciones sobre los acuerdos de libre comercio con Australia y Nueva Zelanda
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Apertura de las negociaciones sobre los acuerdos de libre comercio con Australia y Nueva Zelanda
TEXT_ADOPTED · ES · 9 June 2017
Έναρξη διαπραγματεύσεων ΣΕΣ με Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία
TEXT_ADOPTED · EL · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Έναρξη διαπραγματεύσεων ΣΕΣ με Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία
TEXT_ADOPTED · EL · 9 June 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Έναρξη διαπραγματεύσεων ΣΕΣ με Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία
TEXT_ADOPTED · EL · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opening of FTA negotiations with Australia and New Zealand
TEXT_ADOPTED · EN · 9 June 2017
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Opening of FTA negotiations with Australia and New Zealand
TEXT_ADOPTED · EN · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Opening of FTA negotiations with Australia and New Zealand
TEXT_ADOPTED · EN · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Eröffnung von Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen mit Australien und Neuseeland
TEXT_ADOPTED · DE · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Eröffnung von Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen mit Australien und Neuseeland
TEXT_ADOPTED · DE · 9 June 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Eröffnung von Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen mit Australien und Neuseeland
TEXT_ADOPTED · DE · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Indledning af forhandlinger om frihandelsaftaler med Australien og New Zealand
TEXT_ADOPTED · DA · 9 June 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Indledning af forhandlinger om frihandelsaftaler med Australien og New Zealand
TEXT_ADOPTED · DA · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Indledning af forhandlinger om frihandelsaftaler med Australien og New Zealand
TEXT_ADOPTED · DA · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zahájení jednání o dohodě o volném obchodu s Austrálií a Novým Zélandem
TEXT_ADOPTED · CS · 9 June 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zahájení jednání o dohodě o volném obchodu s Austrálií a Novým Zélandem
TEXT_ADOPTED · CS · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zahájení jednání o dohodě o volném obchodu s Austrálií a Novým Zélandem
TEXT_ADOPTED · CS · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Откриване на преговорите за ССТ с Австралия и Нова Зеландия
TEXT_ADOPTED · BG · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Откриване на преговорите за ССТ с Австралия и Нова Зеландия
TEXT_ADOPTED · BG · 9 June 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Откриване на преговорите за ССТ с Австралия и Нова Зеландия
TEXT_ADOPTED · BG · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Inledandet av förhandlingar om frihandelsavtal med Australien och Nya Zeeland
TEXT_ADOPTED · SV · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Deschiderea de negocieri pentru acorduri de liber schimb cu Australia și Noua Zeelandă
TEXT_ADOPTED · RO · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Začetek pogajanj o sporazumih o prosti trgovini z Avstralijo in Novo Zelandijo
TEXT_ADOPTED · SL · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Abertura de negociações relativas a um Acordo de Comércio Livre com a Austrália e a Nova Zelândia
TEXT_ADOPTED · PT · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Začatie rokovaní o dohodách o voľnom obchode s Austráliou a Novým Zélandom
TEXT_ADOPTED · SK · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opening van onderhandelingen over vrijhandelsovereenkomsten met Australië en Nieuw-Zeeland
TEXT_ADOPTED · NL · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sarunu sākšana ar Austrāliju un Jaunzēlandi par brīvās tirdzniecības nolīgumu
TEXT_ADOPTED · LV · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-bidu tan-negozjati dwar l-FTA mal-Awstralja u New Zealand
TEXT_ADOPTED · MT · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rozpoczęcie negocjacji w sprawie umowy o wolnym handlu z Australią i Nową Zelandią
TEXT_ADOPTED · PL · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Szabadkereskedelmi megállapodásra vonatkozó tárgyalások megkezdése Ausztráliával és Új-Zélanddal
TEXT_ADOPTED · HU · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Derybų dėl LPS su Australija ir Naująja Zelandija pradžia
TEXT_ADOPTED · LT · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Avvio dei negoziati per l'ALS con l'Australia e la Nuova Zelanda
TEXT_ADOPTED · IT · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Otvaranje pregovora o sporazumu o slobodnoj trgovini s Australijom i Novim Zelandom
TEXT_ADOPTED · HR · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Apertura de las negociaciones sobre los acuerdos de libre comercio con Australia y Nueva Zelanda
TEXT_ADOPTED · ES · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ouverture des négociations sur un accord de libre-échange avec l'Australie et la Nouvelle-Zélande
TEXT_ADOPTED · FR · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vapaakauppasopimusneuvottelujen aloittaminen Australian ja Uuden-Seelannin kanssa
TEXT_ADOPTED · FI · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vabakaubanduslepingu alaste läbirääkimiste alustamine Austraalia ja Uus-Meremaaga
TEXT_ADOPTED · ET · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Indledning af forhandlinger om frihandelsaftaler med Australien og New Zealand
TEXT_ADOPTED · DA · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Eröffnung von Verhandlungen über ein Freihandelsabkommen mit Australien und Neuseeland
TEXT_ADOPTED · DE · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Έναρξη διαπραγματεύσεων ΣΕΣ με Αυστραλία και Νέα Ζηλανδία
TEXT_ADOPTED · EL · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Opening of FTA negotiations with Australia and New Zealand
TEXT_ADOPTED · EN · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Откриване на преговорите за ССТ с Австралия и Нова Зеландия
TEXT_ADOPTED · BG · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zahájení jednání o dohodě o volném obchodu s Austrálií a Novým Zélandem
TEXT_ADOPTED · CS · 9 June 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Szabadkereskedelmi megállapodásra vonatkozó tárgyalások megkezdése Ausztráliával és Új-Zélanddal
TEXT_ADOPTED · HU · 25 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Szabadkereskedelmi megállapodásra vonatkozó tárgyalások megkezdése Ausztráliával és Új-Zélanddal
TEXT_ADOPTED · HU · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Szabadkereskedelmi megállapodásra vonatkozó tárgyalások megkezdése Ausztráliával és Új-Zélanddal
TEXT_ADOPTED · HU · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T8-0064/2016
ACT_FOLLOWUP · FR · 20 June 2016
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T8-0064/2016
ACT_FOLLOWUP · EN · 25 April 2016
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sarunu sākšanu ar Austrāliju un Jaunzēlandi par brīvās tirdzniecības nolīgumu
RESOLUTION_MOTION · LV · 19 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sarunu sākšanu ar Austrāliju un Jaunzēlandi par brīvās tirdzniecības nolīgumu
RESOLUTION_MOTION · LV · 19 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par sarunu sākšanu ar Austrāliju un Jaunzēlandi par brīvās tirdzniecības nolīgumu
RESOLUTION_MOTION · LV · 19 February 2016
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2015%2F2932(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2015-2932
- eu · 2015-2932 · source updated 25 February 2016