European Union · Resolution · RSP
2016/2522(RSP)
EU citizens under detention in India, notably Italian, Estonian and UK citizens
Introduced
21 January 2016
Last action
21 January 2016 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 January 2016
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Граждани на ЕС, по-специално граждани на Италия, Естония и Обединеното кралство, които са задържани в Индия
Czech
Občané EU zadržovaní v Indii, zejména občané Itálie, Estonska a Spojeného království
Danish
EU-borgere under tilbageholdelse i Indien, navnlig italienske, estiske og britisk statsborger
German
In Indien inhaftierte EU-Bürger, insbesondere Bürger aus Italien, Estland und dem Vereinigten Königreich
Greek
Πολίτες της ΕΕ κρατούμενοι στην Ινδία και συγκεκριμένα Ιταλοί, Εσθονοί και Βρετανοί υπήκοοι
Spanish
Ciudadanos de la UE detenidos en la India, principalmente ciudadanos italianos, estonios y británicos
Estonian
Indias vangistuses viibivad ELi, nimelt Itaalia, Eesti ja Ühendkuningriigi kodanikud
Finnish
Intiassa pidätetyt EU:n ja erityisesti Italian, Viron ja Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset
French
Citoyens européens en détention en Inde, notamment des citoyens italiens, estoniens et britanniques
Croatian
Europski građani u pritvoru u Indiji, poglavito građani Italije, Estonije i Ujedinjene Kraljevine
Hungarian
Őrizetben lévő uniós, nevezetesen olasz, észt és egyesült királysági állampolgárok Indiában
Italian
Cittadini dell'UE detenuti in India, in particolare italiani, estoni e britannici
Lithuanian
Indijoje sulaikyti ES piliečiai, ypač Italijos, Estijos ir JK piliečiai
Latvian
Indijā aizturētie ES pilsoņi, jo īpaši Itālijas, Igaunijas un Apvienotās Karalistes pilsoņi
Maltese
Ċittadini tal-UE f'detenzjoni fl-Indja, b'mod partikolari ċittadini Taljani, Estonjani u tar-Renju Unit
Dutch
EU-burgers, met name Italianen, Esten en onderdanen van het VK, in detentie in India
Polish
Zatrzymanie obywateli UE w Indiach, w szczególności obywateli włoskich, estońskich i brytyjskich
Portuguese
Cidadãos da UE detidos na Índia, nomeadamente cidadãos italianos, estónios e britânicos
Romanian
Cetățenii UE aflați în detenție în India, în special cetățenii italieni, estonieni și britanici
Slovak
Občania EÚ zadržiavaní v Indii, najmä občania Talianska, Estónska a Spojeného kráľovstva
Slovenian
Državljani EU, pridržani v Indiji, predvsem državljani Italije, Estonije in Združenega kraljestva
Swedish
Frihetsberövade EU-medborgare i Indien, särskilt italienska, estniska och brittiska medborgare
Records
Official resolution 2016/2522(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 21 January 2016. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
21 January 2016
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
21 January 2016
Introduced
EU citizens under detention in India, notably Italian, Estonian and UK citizens
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
214 official files
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Estonian and UK seamen under detention in India
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Estonian and UK seamen under detention in India
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EN · 3 April 2019
JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on Estonian and UK seamen under detention in India
RESOLUTION_MOTION_JOINT · EN · 3 April 2019
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Frihetsberövade EU-medborgare i Indien, särskilt estniska och brittiska sjömän
TEXT_ADOPTED · SV · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Frihetsberövade EU-medborgare i Indien, särskilt estniska och brittiska sjömän
TEXT_ADOPTED · SV · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Frihetsberövade EU-medborgare i Indien, särskilt estniska och brittiska sjömän
TEXT_ADOPTED · SV · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Državljani EU, pridržani v Indiji, predvsem mornarji Estonije in Združenega kraljestva
TEXT_ADOPTED · SL · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Državljani EU, pridržani v Indiji, predvsem mornarji Estonije in Združenega kraljestva
TEXT_ADOPTED · SL · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Državljani EU, pridržani v Indiji, predvsem mornarji Estonije in Združenega kraljestva
TEXT_ADOPTED · SL · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Občania EÚ zadržiavaní v Indii, najmä námorníci Estónska a Spojeného kráľovstva
TEXT_ADOPTED · SK · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Občania EÚ zadržiavaní v Indii, najmä námorníci Estónska a Spojeného kráľovstva
TEXT_ADOPTED · SK · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Občania EÚ zadržiavaní v Indii, najmä námorníci Estónska a Spojeného kráľovstva
TEXT_ADOPTED · SK · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cetățenii UE aflați în detenție în India, în special marinarii estonieni și britanici
TEXT_ADOPTED · RO · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cetățenii UE aflați în detenție în India, în special marinarii estonieni și britanici
TEXT_ADOPTED · RO · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cetățenii UE aflați în detenție în India, în special marinarii estonieni și britanici
TEXT_ADOPTED · RO · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cidadãos da UE detidos na Índia, nomeadamente marinheiros estónios e britânicos
TEXT_ADOPTED · PT · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cidadãos da UE detidos na Índia, nomeadamente marinheiros estónios e britânicos
TEXT_ADOPTED · PT · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Cidadãos da UE detidos na Índia, nomeadamente marinheiros estónios e britânicos
TEXT_ADOPTED · PT · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obywatele UE - w szczególności , estońscy i brytyjscy marynarze - przetrzymywani w Indiach
TEXT_ADOPTED · PL · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obywatele UE - w szczególności , estońscy i brytyjscy marynarze - przetrzymywani w Indiach
TEXT_ADOPTED · PL · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Obywatele UE - w szczególności , estońscy i brytyjscy marynarze - przetrzymywani w Indiach
TEXT_ADOPTED · PL · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ċittadini tal-UE taħt detenzjoni fl-Indja, b'mod partikolari baħħara Estonjani u tar-Renju Unit
TEXT_ADOPTED · MT · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ċittadini tal-UE taħt detenzjoni fl-Indja, b'mod partikolari baħħara Estonjani u tar-Renju Unit
TEXT_ADOPTED · MT · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ċittadini tal-UE taħt detenzjoni fl-Indja, b'mod partikolari baħħara Estonjani u tar-Renju Unit
TEXT_ADOPTED · MT · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU-burgers, met name Estse en Britse zeelieden, in detentie in India
TEXT_ADOPTED · NL · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU-burgers, met name Estse en Britse zeelieden, in detentie in India
TEXT_ADOPTED · NL · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
EU-burgers, met name Estse en Britse zeelieden, in detentie in India
TEXT_ADOPTED · NL · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Indijā aizturētie ES pilsoņi, jo īpaši Igaunijas un Apvienotās Karalistes jūrnieki
TEXT_ADOPTED · LV · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Indijā aizturētie ES pilsoņi, jo īpaši Igaunijas un Apvienotās Karalistes jūrnieki
TEXT_ADOPTED · LV · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Indijā aizturētie ES pilsoņi, jo īpaši Igaunijas un Apvienotās Karalistes jūrnieki
TEXT_ADOPTED · LV · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Marinai dell'UE detenuti in India, in particolare estoni e britannici
TEXT_ADOPTED · IT · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Marinai dell'UE detenuti in India, in particolare estoni e britannici
TEXT_ADOPTED · IT · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Marinai dell'UE detenuti in India, in particolare estoni e britannici
TEXT_ADOPTED · IT · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Indijoje sulaikyti Estijos ir JK jūrininkai
TEXT_ADOPTED · LT · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Indijoje sulaikyti Estijos ir JK jūrininkai
TEXT_ADOPTED · LT · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Indijoje sulaikyti Estijos ir JK jūrininkai
TEXT_ADOPTED · LT · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Őrizetben lévő uniós, nevezetesen észt és egyesült királysági tengerészek Indiában
TEXT_ADOPTED · HU · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Őrizetben lévő uniós, nevezetesen észt és egyesült királysági tengerészek Indiában
TEXT_ADOPTED · HU · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Őrizetben lévő uniós, nevezetesen észt és egyesült királysági tengerészek Indiában
TEXT_ADOPTED · HU · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Građani EU-a u pritvoru u Indiji, posebice pomorci iz Estonije i Ujedinjene Kraljevine
TEXT_ADOPTED · HR · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Građani EU-a u pritvoru u Indiji, posebice pomorci iz Estonije i Ujedinjene Kraljevine
TEXT_ADOPTED · HR · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Građani EU-a u pritvoru u Indiji, posebice pomorci iz Estonije i Ujedinjene Kraljevine
TEXT_ADOPTED · HR · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Citoyens de l'Union détenus en Inde, notamment les marins estoniens et britanniques
TEXT_ADOPTED · FR · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Citoyens de l'Union détenus en Inde, notamment les marins estoniens et britanniques
TEXT_ADOPTED · FR · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Citoyens de l'Union détenus en Inde, notamment les marins estoniens et britanniques
TEXT_ADOPTED · FR · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Intiassa pidätetyt EU:n ja erityisesti Viron ja Yhdistyneen kuningaskunnan merimiehet
TEXT_ADOPTED · FI · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Intiassa pidätetyt EU:n ja erityisesti Viron ja Yhdistyneen kuningaskunnan merimiehet
TEXT_ADOPTED · FI · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Intiassa pidätetyt EU:n ja erityisesti Viron ja Yhdistyneen kuningaskunnan merimiehet
TEXT_ADOPTED · FI · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ciudadanos de la UE detenidos en la India, principalmente marineros estonios y británicos
TEXT_ADOPTED · ES · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ciudadanos de la UE detenidos en la India, principalmente marineros estonios y británicos
TEXT_ADOPTED · ES · 27 April 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ciudadanos de la UE detenidos en la India, principalmente marineros estonios y británicos
TEXT_ADOPTED · ES · 27 April 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2016%2F2522(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2016-2522
- eu · 2016-2522 · source updated 21 January 2016