European Union · Resolution · RSP
2016/2575(RSP)
Safeguarding the best interest of the child across the EU on the basis of petitions addressed to the European Parliament
Introduced
28 April 2016
Last action
28 April 2016 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
28 April 2016
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Защита на висшите интереси на детето в ЕС въз основа на петициите, внесени в Европейския парламент
Czech
Oxhrana nejlepších zájmů dítěte v EU na základě petic adresovaných Evropskému parlamentu
Danish
Beskyttelse af barnets tarv i EU på grundlag af andragender indgivet til Europa-Parlamentet
German
Schutz des Wohls des Kindes in der EU auf der Grundlage von an das Europäische Parlament gerichteten Petitionen
Greek
Διασφάλιση του υπέρτερου συμφέροντος του παιδιού στην ΕΕ βάσει των αναφορών που υποβάλλονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
Spanish
Protección del interés superior del niño en la UE sobre la base de peticiones dirigidas al Parlamento Europeo
Estonian
Lapse huvide kaitsmine ELis Euroopa Parlamendile adresseeritud petitsioonide põhjal
Finnish
Lapsen edun turvaaminen EU:ssa Euroopan parlamentille esitettyjen vetoomusten perusteella
French
Préserver l'intérêt de l'enfant dans l'ensemble de l'Union, sur la base des pétitions adressées au Parlement européen
Croatian
Zaštita najboljeg interesa djeteta u EU-u na temelju predstavki upućenih Europskom parlamentu
Hungarian
A gyermek mindenek felett álló érdekének Európán átnyúló védelme az Európai Parlamenthez benyújtott petíciók alapján
Italian
Salvaguardia dell'interesse superiore del minore in tutta l'UE sulla base delle petizioni presentate al Parlamento europeo
Lithuanian
Vaiko interesų apsauga visoje ES remiantis Europos Parlamentui pateiktomis peticijomis
Latvian
Bērna interešu aizsardzība Eiropas Savienībā, pamatojoties uz Eiropas Parlamentam adresētajiem lūgumrakstiem
Maltese
Is-salvagwardja tal-aħjar interess tat-tfal madwar l-UE abbażi ta' petizzjonijiet indirizzati lill-Parlament Ewropew
Dutch
Het veiligstellen van de belangen van het kind in de gehele EU op basis van verzoekschriften die gericht zijn aan het Europees Parlement
Polish
Ochrona dobra dziecka w UE w świetle petycji skierowanych do Parlamentu Europejskiego
Portuguese
Salvaguardar o superior interesse da criança na UE com base em petições dirigidas ao Parlamento Europeu
Romanian
Protejarea interesului superior al copilului în întreaga UE pe baza petițiilor adresate Parlamentului European
Slovak
Ochrana záujmov dieťaťa v EÚ na základe petícií adresovaných Európskemu parlamentu
Slovenian
Varstvo interesov otroka v EU na podlagi peticij, ki so bile naslovljene na Evropski parlament
Swedish
Att skydda barnets bästa i hela EU på grundval av framställningar till Europaparlamentet
Records
Official resolution 2016/2575(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 28 April 2016. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
28 April 2016
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
28 April 2016
Introduced
Safeguarding the best interest of the child across the EU on the basis of petitions addressed to the European Parliament
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
184 official files
Varstvo otrokove koristi v EU na podlagi peticij, naslovljenih na Evropski parlament
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Varstvo otrokove koristi v EU na podlagi peticij, naslovljenih na Evropski parlament
TEXT_ADOPTED · SL · 20 December 2017
Ochrana najlepších záujmov dieťaťa v celej EÚ na základe petícií adresovaných Európskemu parlamentu
TEXT_ADOPTED · SK · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Att skydda barnets bästa i hela EU på grundval av framställningar till Europaparlamentet
TEXT_ADOPTED · SV · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protejarea interesului superior al copilului în întreaga UE pe baza petițiilor adresate Parlamentului European
TEXT_ADOPTED · RO · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrona dobra dziecka w UE w świetle petycji skierowanych do Parlamentu Europejskiego
TEXT_ADOPTED · PL · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het veiligstellen van de belangen van het kind in de gehele EU op basis van verzoekschriften die gericht zijn aan het Europees Parlement
TEXT_ADOPTED · NL · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvaguardar o superior interesse da criança na UE com base em petições dirigidas ao Parlamento Europeu
TEXT_ADOPTED · PT · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Vaiko interesų apsauga visoje ES, grindžiama Europos Parlamentui pateiktomis peticijomis
TEXT_ADOPTED · LT · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-salvagwardja tal-aħjar interessi tat-tfal madwar l-UE abbażi ta' petizzjonijiet indirizzati lill-Parlament Ewropew
TEXT_ADOPTED · MT · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bērna interešu aizsardzība Eiropas Savienībā, pamatojoties uz Eiropas Parlamentam adresētajiem lūgumrakstiem
TEXT_ADOPTED · LV · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvaguardia dell'interesse superiore del minore in tutta l'UE sulla base delle petizioni presentate al Parlamento europeo
TEXT_ADOPTED · IT · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyermek mindenek felett álló érdekének (határokon átnyúló) védelme Európában
TEXT_ADOPTED · HU · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lapse huvide kaitse ELis Euroopa Parlamendile adresseeritud petitsioonide põhjal
TEXT_ADOPTED · ET · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zaštita najboljeg interesa djece u EU-u na temelju predstavki upućenih Europskom parlamentu
TEXT_ADOPTED · HR · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Préserver l'intérêt supérieur de l'enfant dans l'ensemble de l'Union sur la base des pétitions adressées au Parlement européen
TEXT_ADOPTED · FR · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Lapsen edun turvaaminen EU:ssa Euroopan parlamentille esitettyjen vetoomusten perusteella
TEXT_ADOPTED · FI · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protección del interés superior del menor en toda la Unión sobre la base de las peticiones dirigidas al Parlamento Europeo
TEXT_ADOPTED · ES · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διασφάλιση του υπέρτερου συμφέροντος του παιδιού στην ΕΕ βάσει των αναφορών που υποβάλλονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
TEXT_ADOPTED · EL · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Safeguarding the best interest of the child across the EU on the basis of petitions addressed to the European Parliament
TEXT_ADOPTED · EN · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Beskyttelse af barnets tarv i EU på grundlag af andragender indgivet til Europa-Parlamentet
TEXT_ADOPTED · DA · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana nejvlastnějšího zájmu dítěte v EU na základě petic zaslaných Evropskému parlamentu
TEXT_ADOPTED · CS · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Schutz des Wohls des Kindes in der EU auf der Grundlage von an das Europäische Parlament gerichteten Petitionen
TEXT_ADOPTED · DE · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Защита на висшия интерес на детето в ЕС въз основа на петиции, отправени до Европейския парламент
TEXT_ADOPTED · BG · 20 December 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-salvagwardja tal-aħjar interessi tat-tfal madwar l-UE abbażi ta' petizzjonijiet indirizzati lill-Parlament Ewropew
TEXT_ADOPTED · MT · 29 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-salvagwardja tal-aħjar interessi tat-tfal madwar l-UE abbażi ta' petizzjonijiet indirizzati lill-Parlament Ewropew
TEXT_ADOPTED · MT · 29 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Is-salvagwardja tal-aħjar interessi tat-tfal madwar l-UE abbażi ta' petizzjonijiet indirizzati lill-Parlament Ewropew
TEXT_ADOPTED · MT · 29 November 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διασφάλιση του υπέρτερου συμφέροντος του παιδιού στην ΕΕ βάσει των αναφορών που υποβάλλονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
TEXT_ADOPTED · EL · 27 November 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διασφάλιση του υπέρτερου συμφέροντος του παιδιού στην ΕΕ βάσει των αναφορών που υποβάλλονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
TEXT_ADOPTED · EL · 27 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διασφάλιση του υπέρτερου συμφέροντος του παιδιού στην ΕΕ βάσει των αναφορών που υποβάλλονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο
TEXT_ADOPTED · EL · 27 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protejarea interesului superior al copilului în întreaga UE pe baza petițiilor adresate Parlamentului European
TEXT_ADOPTED · RO · 27 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protejarea interesului superior al copilului în întreaga UE pe baza petițiilor adresate Parlamentului European
TEXT_ADOPTED · RO · 27 November 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Protejarea interesului superior al copilului în întreaga UE pe baza petițiilor adresate Parlamentului European
TEXT_ADOPTED · RO · 27 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyermek mindenek felett álló érdekének (határokon átnyúló) védelme Európában
TEXT_ADOPTED · HU · 24 November 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyermek mindenek felett álló érdekének (határokon átnyúló) védelme Európában
TEXT_ADOPTED · HU · 24 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A gyermek mindenek felett álló érdekének (határokon átnyúló) védelme Európában
TEXT_ADOPTED · HU · 24 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Varstvo otrokove koristi v EU na podlagi peticij, naslovljenih na Evropski parlament
TEXT_ADOPTED · SL · 25 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Varstvo otrokove koristi v EU na podlagi peticij, naslovljenih na Evropski parlament
TEXT_ADOPTED · SL · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Varstvo otrokove koristi v EU na podlagi peticij, naslovljenih na Evropski parlament
TEXT_ADOPTED · SL · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana najlepších záujmov dieťaťa v celej EÚ na základe petícií adresovaných Európskemu parlamentu
TEXT_ADOPTED · SK · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana najlepších záujmov dieťaťa v celej EÚ na základe petícií adresovaných Európskemu parlamentu
TEXT_ADOPTED · SK · 25 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana najlepších záujmov dieťaťa v celej EÚ na základe petícií adresovaných Európskemu parlamentu
TEXT_ADOPTED · SK · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Att skydda barnets bästa i hela EU på grundval av framställningar till Europaparlamentet
TEXT_ADOPTED · SV · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Att skydda barnets bästa i hela EU på grundval av framställningar till Europaparlamentet
TEXT_ADOPTED · SV · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Att skydda barnets bästa i hela EU på grundval av framställningar till Europaparlamentet
TEXT_ADOPTED · SV · 25 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvaguardar o superior interesse da criança na UE com base em petições dirigidas ao Parlamento Europeu
TEXT_ADOPTED · PT · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvaguardar o superior interesse da criança na UE com base em petições dirigidas ao Parlamento Europeu
TEXT_ADOPTED · PT · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Salvaguardar o superior interesse da criança na UE com base em petições dirigidas ao Parlamento Europeu
TEXT_ADOPTED · PT · 25 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrona dobra dziecka w UE w świetle petycji skierowanych do Parlamentu Europejskiego
TEXT_ADOPTED · PL · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrona dobra dziecka w UE w świetle petycji skierowanych do Parlamentu Europejskiego
TEXT_ADOPTED · PL · 25 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrona dobra dziecka w UE w świetle petycji skierowanych do Parlamentu Europejskiego
TEXT_ADOPTED · PL · 25 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2016%2F2575(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2016-2575
- eu · 2016-2575 · source updated 28 April 2016