European Union · Resolution · RSP
2016/2920(RSP)
Objection pursuant to Rule 106: Placing on the market for cultivation of genetically modified maize 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) seeds
Introduced
6 October 2016
Last action
6 October 2016 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 October 2016
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Възражение по член 106: Пускане на пазара с цел култивиране на семена на генетично модифицирана царевица 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Czech
Námitka podle článku 106 jednacího řádu: Uvedení osiva geneticky modifikované kukuřice 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) na trh za účelem pěstování
Danish
Indsigelse, jf. artikel 106: Markedsføring af genetisk modificerede frø af majs 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) til dyrkning
German
Einwände gemäß Artikel 106 GO: Inverkehrbringen von Saatgut zum Anbau von genetisch verändertem Mais der Sorte 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Greek
Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 106 του Κανονισμού: διάθεση στην αγορά για καλλιέργεια σπόρων γενετικά τροποποιημένου αραβοσίτου 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Spanish
Objeciones con arreglo al artículo 106: Comercialización para el cultivo de semillas de maíz modificado genéticamente 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Estonian
Vastuväide kodukorra artikli 106 alusel: geneetiliselt muundatud maisi 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) seemnete turule laskmine viljelemise eesmärgil
Finnish
Työjärjestyksen 106 artiklan mukainen vastalause: geneettisesti muunnetun maissin 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) siementen saattaminen markkinoille viljelyä varten
French
Objection formulée en vertu de l'article 106: mise sur le marché, à des fins de culture, de semences de maïs 1507 génétiquement modifié (DAS-Ø15Ø7-1)
Croatian
Prigovor u skladu s člankom 106. Poslovnika: stavljanja na tržište sjemena za uzgoj genetski modificiranog kukuruza 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Hungarian
Kifogás az eljárási szabályzat 106. cikke alapján: a géntechnológiával módosított 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) kukoricaszemek termesztés céljából történő forgalomba hozatala
Italian
Obiezione a norma dell'articolo 106 del regolamento: immissione in commercio per la coltivazione di semi di granturco geneticamente modificato 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Lithuanian
Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 106 straipsnį. Auginimui skirtų genetiškai modifikuotų kukurūzų 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) sėklų pateikimas rinkai
Latvian
Iebildumu izteikšana saskaņā ar Reglamenta 106. pantu: ģenētiski modificētas kukurūzas sēklu 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) laišana tirgū kultivēšanas nolūkos
Maltese
Oġġezzjoni skont l-Artikolu 106: L-introduzzjoni fis-suq għall-kultivazzjoni ta' żerriegħa ta' qamħirrum ġenetikament modifikat 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Dutch
Bezwaar op grond van artikel 106 van het Reglement: Het in de handel brengen van zaden van genetisch gemodificeerde maïs 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Polish
Sprzeciw na podstawie art. 106 Regulaminu: Wprowadzenie do obrotu nasion przeznaczonych do uprawy zmodyfikowanej genetycznie kukurydzy 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Portuguese
Objeção nos termos do artigo 106.°: colocação no mercado para cultivo de sementes de milho geneticamente modificado 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Romanian
Obiecție prezentată în temeiul articolului 106 din Regulamentul de procedură: Introducerea pe piață în vederea cultivării a semințelor de porumb modificat genetic 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Slovak
Námietka podľa článku 106: uvedenie semien geneticky modifikovanej kukurice 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) na trh na účely pestovania
Slovenian
Ugovor v skladu s členom 106 Poslovnika: Dajanje v promet za gojenje semen gensko spremenjene koruze 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Swedish
Invändning enligt artikel 106: Utsläppande på marknaden av genetiskt modifierat utsäde av majs för odling 1507 (DAS-Ø15Ø7-1)
Records
Official resolution 2016/2920(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 6 October 2016. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
6 October 2016
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
6 October 2016
Introduced
Objection pursuant to Rule 106: Placing on the market for cultivation of genetically modified maize 1507 (DAS-Ø15Ø7-1) seeds
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
186 official files
L-introduzzjoni fis-suq ta' żerriegħa ta' qamħirrum ġenetikament modifikat 1507
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-introduzzjoni fis-suq ta' żerriegħa ta' qamħirrum ġenetikament modifikat 1507
TEXT_ADOPTED · MT · 18 January 2018
L-introduzzjoni fis-suq ta' żerriegħa ta' qamħirrum ġenetikament modifikat 1507
TEXT_ADOPTED · MT · 18 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-introduzzjoni fis-suq ta' żerriegħa ta' qamħirrum ġenetikament modifikat 1507
TEXT_ADOPTED · MT · 18 January 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uvedenie semien geneticky modifikovanej kukurice 1507 na trh
TEXT_ADOPTED · SK · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Utsläppande på marknaden av genetiskt modifierat utsäde av majs för odling 1507
TEXT_ADOPTED · SV · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dajanje v promet za gojenje semen gensko spremenjene koruze 1507
TEXT_ADOPTED · SL · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Colocação no mercado de sementes de milho geneticamente modificado 1507
TEXT_ADOPTED · PT · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Introducerea pe piață a semințelor de porumb modificat genetic 1507
TEXT_ADOPTED · RO · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
L-introduzzjoni fis-suq ta' żerriegħa ta' qamħirrum ġenetikament modifikat 1507
TEXT_ADOPTED · MT · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Het in de handel brengen van zaden van genetisch gemodificeerde maïs 1507
TEXT_ADOPTED · NL · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Wprowadzenie do obrotu ziaren genetycznie zmodyfikowanej kukurydzy 1507
TEXT_ADOPTED · PL · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genetiškai modifikuotų kukurūzų 1507 sėklų pateikimas rinkai
TEXT_ADOPTED · LT · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenētiski modificētas kukurūzas sēklu 1507 laišana tirgū
TEXT_ADOPTED · LV · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Immissione in commercio per la coltivazione di sementi di granturco 1507 geneticamente modificato
TEXT_ADOPTED · IT · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stavljanja na tržište sjemena genetski modificiranog kukuruza 1507
TEXT_ADOPTED · HR · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A géntechnológiával módosított 1507 kukoricaszemek forgalomba hozatala
TEXT_ADOPTED · HU · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Mise sur le marché de semences de maïs génétiquement modifié 1507
TEXT_ADOPTED · FR · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Comercialización de semillas del maíz modificado genéticamente 1507
TEXT_ADOPTED · ES · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geneetiliselt muundatud maisi 1507 seemnete turule laskmine
TEXT_ADOPTED · ET · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geneettisesti muunnetun maissin 1507 siementen saattaminen markkinoille
TEXT_ADOPTED · FI · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Διάθεση στην αγορά σπόρων γενετικά τροποποιημένου αραβοσίτου της σειράς 1507
TEXT_ADOPTED · EL · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Placing on the market of genetically modified maize 1507 seeds
TEXT_ADOPTED · EN · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Uvedení geneticky modifikovaného osiva kukuřice 1507 na trh
TEXT_ADOPTED · CS · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Markedsføring af frø af genetisk modificeret majs 1507
TEXT_ADOPTED · DA · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Inverkehrbringen von Saatgut zum Anbau von genetisch verändertem Mais der Sorte 1507
TEXT_ADOPTED · DE · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Пускане на пазара на семена на генетично модифицирана царевица 1507
TEXT_ADOPTED · BG · 9 January 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uvedení geneticky modifikovaného osiva kukuřice 1507 na trh
TEXT_ADOPTED · CS · 29 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uvedení geneticky modifikovaného osiva kukuřice 1507 na trh
TEXT_ADOPTED · CS · 29 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uvedení geneticky modifikovaného osiva kukuřice 1507 na trh
TEXT_ADOPTED · CS · 29 November 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stavljanja na tržište sjemena genetski modificiranog kukuruza 1507
TEXT_ADOPTED · HR · 27 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stavljanja na tržište sjemena genetski modificiranog kukuruza 1507
TEXT_ADOPTED · HR · 27 November 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Stavljanja na tržište sjemena genetski modificiranog kukuruza 1507
TEXT_ADOPTED · HR · 27 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dajanje v promet za gojenje semen gensko spremenjene koruze 1507
TEXT_ADOPTED · SL · 27 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dajanje v promet za gojenje semen gensko spremenjene koruze 1507
TEXT_ADOPTED · SL · 27 November 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Dajanje v promet za gojenje semen gensko spremenjene koruze 1507
TEXT_ADOPTED · SL · 27 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A géntechnológiával módosított 1507 kukoricaszemek forgalomba hozatala
TEXT_ADOPTED · HU · 24 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A géntechnológiával módosított 1507 kukoricaszemek forgalomba hozatala
TEXT_ADOPTED · HU · 24 November 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A géntechnológiával módosított 1507 kukoricaszemek forgalomba hozatala
TEXT_ADOPTED · HU · 24 November 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T8-0387/2016
ACT_FOLLOWUP · EN · 27 March 2017
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Suite donnée au T8-0387/2016
ACT_FOLLOWUP · FR · 27 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Utsläppande på marknaden av genetiskt modifierat utsäde av majs för odling 1507
TEXT_ADOPTED · SV · 26 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Utsläppande på marknaden av genetiskt modifierat utsäde av majs för odling 1507
TEXT_ADOPTED · SV · 26 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Utsläppande på marknaden av genetiskt modifierat utsäde av majs för odling 1507
TEXT_ADOPTED · SV · 26 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uvedenie semien geneticky modifikovanej kukurice 1507 na trh
TEXT_ADOPTED · SK · 26 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uvedenie semien geneticky modifikovanej kukurice 1507 na trh
TEXT_ADOPTED · SK · 26 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Uvedenie semien geneticky modifikovanej kukurice 1507 na trh
TEXT_ADOPTED · SK · 26 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Colocação no mercado de sementes de milho geneticamente modificado 1507
TEXT_ADOPTED · PT · 26 March 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Colocação no mercado de sementes de milho geneticamente modificado 1507
TEXT_ADOPTED · PT · 26 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Colocação no mercado de sementes de milho geneticamente modificado 1507
TEXT_ADOPTED · PT · 26 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Introducerea pe piață a semințelor de porumb modificat genetic 1507
TEXT_ADOPTED · RO · 26 March 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2016%2F2920(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2016-2920
- eu · 2016-2920 · source updated 6 October 2016