Europol data breach on terrorism investigation files

Bulgarian

Нарушаване на сигурността на данните на Европол за следствените досиета по въпроси, свързани с с тероризма

Czech

Porušení zabezpečení údajů Europolu týkajících se spisů o vyšetřování terorismu

Danish

Læk af Europol-data om terrorsager

German

Datenleck bei Europol: Daten zu Terrorermittlungen veröffentlicht

Greek

Παραβίαση δεδομένων της Ευρωπόλ σχετικά με φακέλους ερευνών για την τρομοκρατία

Spanish

Violación de datos de Europol en el marco de expedientes de investigaciones por terrorismo

Estonian

Terroristliku tegevuse uurimisega seotud andmekaitse rikkumine Europolis

Finnish

Europolissa terrorismitutkimuksissa tapahtuneet tietosuojaloukkaukset

French

Violation de données d'Europol dans le cadre de dossiers d'enquêtes pour terrorisme

Croatian

Kršenje zaštite podataka Europola u pogledu dosjea o istragama terorizma

Hungarian

Az Europol adatvédelmi szabálysértései a terrorizmussal kapcsolatos nyomozási akták vonatkozásában

Italian

Violazione dei dati Europol dei fascicoli relativi alle indagini sul terrorismo

Lithuanian

Europolo duomenų, susijusių su teroristinės veiklos tyrimu, saugumo pažeidimas

Latvian

Eiropola datu aizsardzības noteikumu pārkāpums saistībā ar terorisma lietu izmeklēšanas datnēm

Maltese

Ksur ta' data tal-Europol tal-fajls rigward l-investigazzjonijiet dwar it-terroriżmu

Dutch

Inbreuk in verband met Europolgegevens in het kader van onderzoeksdossiers betreffende terrorisme

Polish

Naruszenie ochrony danych Europolu w ramach dokumentacji dotyczącej dochodzeń związanych z terroryzmem

Portuguese

Violação de dados da Europol relativos aos processos de inquérito sobre terrorismo

Romanian

Încălcarea securității datelor Europol legate de dosarele de anchetă privind terorismul

Slovak

Porušenie ochrany údajov Europolu v súvislosti so spismi týkajúcimi sa vyšetrovania terorizmu

Slovenian

Kršitev varstva podatkov Europola v zvezi z datotekami preiskav terorizma

Swedish

Uppgifter har läckt från Europol om terrorismutredningar