Russia, the arrest of Alexei Navalny and other protestors

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

6 April 2017

Last action

6 April 2017 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Русия, задържането на Алексей Навални и други протестиращи
Czech
Rusko, zatčení Alexeje Navalného a dalších protestujících
Danish
Rusland, anholdelsen af Aleksej Navalnij og andre demonstranter
German
Russland, die Festnahme von Alexei Nawalny und anderen Demonstranten
Greek
Ρωσία, η σύλληψη του Alexei Navalny και άλλων διαδηλωτών
Spanish
Rusia: la detención de Alexei Navalny y otros manifestantes
Estonian
Venemaa, Aleksei Navalnõi ja teiste meeleavaldajate vahistamine
Finnish
Aleksei Navalnyin ja muiden mielenosoittajien pidätys Venäjällä
French
Russie: l'arrestation d'Alexeï Navalny et d'autres manifestants
Croatian
Rusija, uhićenje Alekseja Navaljnog i drugih prosvjednika
Hungarian
Oroszország, Alekszej Navalnij és más tüntetők letartóztatása
Italian
Russia, l'arresto di Alexei Navalny e di altri manifestanti
Lithuanian
Rusija, Aleksejaus Navalno ir kitų protestuotojų suėmimas
Latvian
Krievija: Alekseja Navaļņija un citu protestētāju apcietināšana
Maltese
Russja, l-arrest ta' Alexei Navalny u dimostranti oħra
Dutch
Rusland, de arrestatie van Alexei Navalny en andere demonstranten
Polish
Rosja, aresztowanie Aleksieja Nawalnego i innych demonstrantów
Portuguese
Rússia e a detenção de Alexei Navalny e de outros manifestantes
Romanian
Rusia, arestarea lui Alexei Navalny și a altor protestatari
Slovak
Rusko, zatknutie Alexeja Navaľného a ďalších protestujúcich
Slovenian
Rusija, aretacija Alekseja Navalnega in drugih protestnikov
Swedish
Ryssland, gripandet av Aleksej Navalnyj och andra oppositionella

Records

Official resolution 2017/2646(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 6 April 2017. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

6 April 2017
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
6 April 2017
Introduced
Russia, the arrest of Alexei Navalny and other protestors
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

210 official files

Rusia, arestarea lui Alexei Navalny și a altor protestatari

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Rusia, arestarea lui Alexei Navalny și a altor protestatari
TEXT_ADOPTED · RO · 6 November 2017
View Download Open at official source
Rusia, arestarea lui Alexei Navalny și a altor protestatari
TEXT_ADOPTED · RO · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rosja, aresztowanie Aleksieja Nawalnego i innych demonstrantów
TEXT_ADOPTED · PL · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rosja, aresztowanie Aleksieja Nawalnego i innych demonstrantów
TEXT_ADOPTED · PL · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rosja, aresztowanie Aleksieja Nawalnego i innych demonstrantów
TEXT_ADOPTED · PL · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusland, de arrestatie van Aleksej Navalny en andere demonstranten
TEXT_ADOPTED · NL · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusland, de arrestatie van Aleksej Navalny en andere demonstranten
TEXT_ADOPTED · NL · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusland, de arrestatie van Aleksej Navalny en andere demonstranten
TEXT_ADOPTED · NL · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Krievija: Alekseja Navaļņija un citu protestētāju apcietināšana
TEXT_ADOPTED · LV · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Krievija: Alekseja Navaļņija un citu protestētāju apcietināšana
TEXT_ADOPTED · LV · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Krievija: Alekseja Navaļņija un citu protestētāju apcietināšana
TEXT_ADOPTED · LV · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russja, l-arrest ta' Alexei Navalny u dimostranti oħra
TEXT_ADOPTED · MT · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russja, l-arrest ta' Alexei Navalny u dimostranti oħra
TEXT_ADOPTED · MT · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russja, l-arrest ta' Alexei Navalny u dimostranti oħra
TEXT_ADOPTED · MT · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusija, Aleksejaus Navalno ir kitų protestuotojų suėmimas
TEXT_ADOPTED · LT · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusija, Aleksejaus Navalno ir kitų protestuotojų suėmimas
TEXT_ADOPTED · LT · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusija, Aleksejaus Navalno ir kitų protestuotojų suėmimas
TEXT_ADOPTED · LT · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russia: arresto di Aleksej Naval'nyj e di altri manifestanti
TEXT_ADOPTED · IT · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russia: arresto di Aleksej Naval'nyj e di altri manifestanti
TEXT_ADOPTED · IT · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russia: arresto di Aleksej Naval'nyj e di altri manifestanti
TEXT_ADOPTED · IT · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusija, uhićenje Alekseja Navaljnog i drugih prosvjednika
TEXT_ADOPTED · HR · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Oroszország, Alekszej Navalnij és más tüntetők letartóztatása
TEXT_ADOPTED · HU · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russie, l’arrestation d’Alexeï Navalny et d’autres manifestants
TEXT_ADOPTED · FR · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russie, l’arrestation d’Alexeï Navalny et d’autres manifestants
TEXT_ADOPTED · FR · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russie, l’arrestation d’Alexeï Navalny et d’autres manifestants
TEXT_ADOPTED · FR · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aleksei Navalnyin ja muiden mielenosoittajien pidätys Venäjällä
TEXT_ADOPTED · FI · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aleksei Navalnyin ja muiden mielenosoittajien pidätys Venäjällä
TEXT_ADOPTED · FI · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Aleksei Navalnyin ja muiden mielenosoittajien pidätys Venäjällä
TEXT_ADOPTED · FI · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Venemaa – Aleksei Navalnõi ja teiste meeleavaldajate vahistamine
TEXT_ADOPTED · ET · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Venemaa – Aleksei Navalnõi ja teiste meeleavaldajate vahistamine
TEXT_ADOPTED · ET · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Venemaa – Aleksei Navalnõi ja teiste meeleavaldajate vahistamine
TEXT_ADOPTED · ET · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusia: la detención de Alexei Navalny y otros manifestantes
TEXT_ADOPTED · ES · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusia: la detención de Alexei Navalny y otros manifestantes
TEXT_ADOPTED · ES · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusia: la detención de Alexei Navalny y otros manifestantes
TEXT_ADOPTED · ES · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russia, the arrest of Alexei Navalny and other protestors
TEXT_ADOPTED · EN · 6 November 2017
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Russia, the arrest of Alexei Navalny and other protestors
TEXT_ADOPTED · EN · 6 November 2017
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Russia, the arrest of Alexei Navalny and other protestors
TEXT_ADOPTED · EN · 6 November 2017
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Ρωσία, η σύλληψη του Alexei Navalny και άλλων διαδηλωτών
TEXT_ADOPTED · EL · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ρωσία, η σύλληψη του Alexei Navalny και άλλων διαδηλωτών
TEXT_ADOPTED · EL · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ρωσία, η σύλληψη του Alexei Navalny και άλλων διαδηλωτών
TEXT_ADOPTED · EL · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russland, die Festnahme von Alexei Nawalny und anderen Demonstranten
TEXT_ADOPTED · DE · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russland, die Festnahme von Alexei Nawalny und anderen Demonstranten
TEXT_ADOPTED · DE · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Russland, die Festnahme von Alexei Nawalny und anderen Demonstranten
TEXT_ADOPTED · DE · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusland, anholdelsen af Alexei Navalny og andre demonstranter
TEXT_ADOPTED · DA · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusland, anholdelsen af Alexei Navalny og andre demonstranter
TEXT_ADOPTED · DA · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusland, anholdelsen af Alexei Navalny og andre demonstranter
TEXT_ADOPTED · DA · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusko, zatčení Alexeje Navalného a dalších protestujících
TEXT_ADOPTED · CS · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusko, zatčení Alexeje Navalného a dalších protestujících
TEXT_ADOPTED · CS · 6 November 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Rusko, zatčení Alexeje Navalného a dalších protestujících
TEXT_ADOPTED · CS · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Русия, задържането на Алексей Навални и други протестиращи
TEXT_ADOPTED · BG · 6 November 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 5Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2017%2F2646(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2017-2646
eu · 2017-2646 · source updated 6 April 2017