European Union · Resolution · RSP
2017/2780(RSP)
Objection pursuant to Rule 106: GMO soybean DAS-68416-4
Introduced
13 September 2017
Last action
13 September 2017 · Introduced
Status
PLENARY_VOTE
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 September 2017
Official titles
Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.
22 official languages
Bulgarian
Възражение съгласно член 106: генетично модифицирана соя DAS-68416-4
Czech
Námitka podle článku 106: Geneticky modifikovaná sója DAS-68416-4
Danish
Indsigelse jf. artikel 106: genmodificeret sojabønne DAS-68416-4
German
Einwand gemäß Artikel 106 GO: Genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte DAS-68416-4
Greek
Αντίρρηση σύμφωνα με το άρθρο 106: γενετικά τροποποιημένη σόγια DAS-68416-4
Spanish
Objeción con arreglo al artículo 106: soja OMG DAS-68416-4
Estonian
Vastuväide kodukorra artikli 106 alusel: geneetiliselt muundatud sojauba DAS-68416-4
Finnish
Työjärjestyksen 106 artiklan mukainen vastustaminen: muuntogeeninen soijapapu DAS-68416-4
French
Objection formulée en application de l'article 106 du règlement: soja génétiquement modifié DAS-68416-4
Croatian
Prigovor u skladu s člankom 106. Poslovnika: genetički modificirana soja DAS-68416-4
Hungarian
Kifogás az eljárási szabályzat 106. cikke alapján: a géntechnológiával módosított DAS-68416-4 számú szójabab
Italian
Obiezione a norma dell'articolo 106: soia OGM DAS-68416-4
Lithuanian
Prieštaravimas pagal Darbo tvarkos taisyklių 106 straipsnį: genetiškai modifikuotos sojos DAS-68416-4
Latvian
Iebildumu izteikšana saskaņā ar Reglamenta 106. pantu — ģenētiski modificētas sojas pupas DAS-68416-4
Maltese
Oġġezzjoni skont l-Artikolu 106: il-fażola tas-sojja OĠM DAS-68416-4
Dutch
Bezwaar op grond van artikel 106: ggo-sojaboon DAS-68416-4
Polish
Sprzeciw na podstawie art. 106 Regulaminu: soja genetycznie modyfikowana DAS-68416-4
Portuguese
Objeção nos termos do artigo 106.°: sobre a soja OGM DAS-68416-4
Romanian
Obiecție prezentată în temeiul articolului 106 din Regulamentul de procedură: soia OMG DAS-68416-4
Slovak
Námietka podľa článku 106: geneticky modifikovaná sója DAS-68416-4
Slovenian
Ugovor v skladu s členom 106 Poslovnika: GSO soja DAS-68416-4
Swedish
Invändning enligt artikel 106: GMO-sojabönan DAS-68416-4
Records
Official resolution 2017/2780(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 13 September 2017. Status: PLENARY_VOTE.
Timeline
13 September 2017
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
13 September 2017
Plenary vote
Source: PLENARY_VOTE
13 September 2017
Introduced
Objection pursuant to Rule 106: GMO soybean DAS-68416-4
Source: RSP
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
182 official files
Genetisch gemodificeerde soja DAS-68416-4
This file cannot be previewed here. Use View or Download.
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genetisch gemodificeerde soja DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · NL · 8 May 2018
Fażola tas-sojja ġenetikament modifikata DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · MT · 8 May 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fażola tas-sojja ġenetikament modifikata DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · MT · 8 May 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Soia geneticamente modificata DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · IT · 8 May 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Soia geneticamente modificata DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · IT · 8 May 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genetiškai modifikuotos sojos DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · LT · 8 May 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genetiškai modifikuotos sojos DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · LT · 8 May 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Soja génétiquement modifié DAS68416-4
TEXT_ADOPTED · FR · 8 May 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Soja génétiquement modifié DAS68416-4
TEXT_ADOPTED · FR · 8 May 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geneetiliselt muundatud sojauba DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · ET · 8 May 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geneetiliselt muundatud sojauba DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · ET · 8 May 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Γενικώς τροποποιημένη σόγια της σειράς DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · EL · 8 May 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Γενικώς τροποποιημένη σόγια της σειράς DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · EL · 8 May 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genetically modified soybean DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · EN · 8 May 2018
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Genetically modified soybean DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · EN · 8 May 2018
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · DE · 8 May 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · DE · 8 May 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geneticky modifikovaná sója DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · CS · 8 May 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geneticky modifikovaná sója DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · CS · 8 May 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Генетично модифицирана соя DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · BG · 8 May 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Генетично модифицирана соя DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · BG · 8 May 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Γενικώς τροποποιημένη σόγια της σειράς DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · EL · 21 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Soia modificată genetic DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · RO · 21 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genetisk modificeret sojabønne DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · DA · 21 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genetisch veränderte Sojabohnen der Sorte DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · DE · 20 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Objeção a um ato delegado: soja geneticamente modificada DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · PT · 19 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genetski modificirana soja DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · HR · 9 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Fażola tas-sojja ġenetikament modifikata DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · MT · 8 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geneticky modifikovaná sója DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · CS · 7 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geneetiliselt muundatud sojauba DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · ET · 6 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Soja génétiquement modifié DAS68416-4
TEXT_ADOPTED · FR · 6 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genetisch gemodificeerde soja DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · NL · 5 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A géntechnológiával módosított DAS-68416-4 számú szójabab
TEXT_ADOPTED · HU · 5 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ģenētiski modificētas sojas pupas DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · LV · 5 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Gensko spremenjena soja DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · SL · 5 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Muuntogeeninen soija DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · FI · 2 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Генетично модифицирана соя DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · BG · 2 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Geneticky modifikovaná sója DAS- 68416-4
TEXT_ADOPTED · SK · 2 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Genetically modified soybean DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · EN · 2 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Genetiškai modifikuotos sojos DAS-68416-4
TEXT_ADOPTED · LT · 2 March 2018
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T8-0341/2017
ACT_FOLLOWUP · FR · 21 February 2018
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T8-0341/2017
ACT_FOLLOWUP · EN · 12 December 2017
DownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par projektu Komisijas īstenošanas lēmumam, ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 par ģenētiski modificētu pārtiku un barību atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificētas sojas pupas DAS-68416-4, sastāv vai ir ražoti no tām
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 September 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par projektu Komisijas īstenošanas lēmumam, ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 par ģenētiski modificētu pārtiku un barību atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificētas sojas pupas DAS-68416-4, sastāv vai ir ražoti no tām
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 September 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par projektu Komisijas īstenošanas lēmumam, ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 par ģenētiski modificētu pārtiku un barību atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificētas sojas pupas DAS-68416-4, sastāv vai ir ražoti no tām
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 September 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par projektu Komisijas īstenošanas lēmumam, ar ko atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 par ģenētiski modificētu pārtiku un barību atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificētas sojas pupas DAS-68416-4, sastāv vai ir ražoti no tām
RESOLUTION_MOTION · LV · 8 September 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni rakendusotsuse eelnõu kohta, millega lubatakse geneetiliselt muundatud sojauba DAS-68416-4 sisaldavate, sellest koosnevate või sellest valmistatud toodete turule laskmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 8 September 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni rakendusotsuse eelnõu kohta, millega lubatakse geneetiliselt muundatud sojauba DAS-68416-4 sisaldavate, sellest koosnevate või sellest valmistatud toodete turule laskmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 8 September 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni rakendusotsuse eelnõu kohta, millega lubatakse geneetiliselt muundatud sojauba DAS-68416-4 sisaldavate, sellest koosnevate või sellest valmistatud toodete turule laskmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 8 September 2017
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK komisjoni rakendusotsuse eelnõu kohta, millega lubatakse geneetiliselt muundatud sojauba DAS-68416-4 sisaldavate, sellest koosnevate või sellest valmistatud toodete turule laskmist vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusele (EÜ) nr 1829/2003 geneetiliselt muundatud toidu ja sööda kohta
RESOLUTION_MOTION · ET · 8 September 2017
DownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2017%2F2780(RSP)
- Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2017-2780
- eu · 2017-2780 · source updated 13 September 2017