Myanmar, including the situation of Rohingyas

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

14 September 2017

Last action

14 September 2017 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Мианмар/Бирма, включително положението на общността рохингия
Czech
Myanmar, včetně situace Rohingyů
Danish
Myanmar, herunder rohingyaernes situation
German
Myanmar/Birma, insbesondere die Lage der Rohingya
Greek
Μιανμάρ, συμπεριλαμβανομένης της κατάστασης των Rohingya
Spanish
Myanmar/Birmania, en particular la situación de los rohinyás
Estonian
Myanmar ja eelkõige rohingjade olukord
Finnish
Myanmar ja erityisesti rohingyojen tilanne
French
Le Myanmar/la Birmanie et la situation des Rohingyas en particulier
Croatian
Mjanmar, uključujući položaj pripadnika zajednice Rohingya
Hungarian
Mianmar és a rohindzsák helyzete
Italian
Myanmar, compresa la situazione dei rohingya
Lithuanian
Mianmaras, įskaitant rohinjų padėtį
Latvian
Mjanma, tostarp rohingu stāvoklis
Maltese
Il-Myanmar, inkluża s-sitwazzjoni tar-Rohingya
Dutch
Myanmar, met inbegrip van de situatie van de Rohingya
Polish
Mjanma, w tym sytuacja Rohinżów
Portuguese
Mianmar, incluindo a situação dos Rohingya
Romanian
Myanmar, în special situația din Rohingyas
Slovak
Mjanmarsko vrátane situácie Rohingov
Slovenian
Mjanmar, vključno s položajem ljudstva Rohinga
Swedish
Myanmar/Burma, inbegripet situationen för rohingya

Records

Official resolution 2017/2838(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 14 September 2017. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

14 September 2017
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
14 September 2017
Plenary debate
Source: PLENARY_DEBATE
14 September 2017
Introduced
Myanmar, including the situation of Rohingyas
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

177 official files

WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie Mjanmy, ze szczególnym uwzględnieniem sytuacji Rohindżów

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie Mjanmy, ze szczególnym uwzględnieniem sytuacji Rohindżów
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PL · 18 September 2017
View Download Open at official source
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY Mianmarról, különösen a rohindzsák helyzetéről
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY Mianmarról, különösen a rohindzsák helyzetéről
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY Mianmarról, különösen a rohindzsák helyzetéről
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HU · 18 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Мианмар/Бирма, по-специално положението на общността рохингия
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Мианмар/Бирма, по-специално положението на общността рохингия
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 18 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно Мианмар/Бирма, по-специално положението на общността рохингия
RESOLUTION_MOTION_JOINT · BG · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Myanmar, navnlig situationen for rohingyaerne
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Myanmar, navnlig situationen for rohingyaerne
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 18 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Myanmar, navnlig situationen for rohingyaerne
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DA · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Myanmaru, zejména o situaci Rohingyů
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 18 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Myanmaru, zejména o situaci Rohingyů
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o Myanmaru, zejména o situaci Rohingyů
RESOLUTION_MOTION_JOINT · CS · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur le Myanmar / la Birmanie, en particulier la situation des Rohingyas
RESOLUTION_MOTION_JOINT · FR · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over Myanmar, met name de situatie van de Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over Myanmar, met name de situatie van de Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over Myanmar, met name de situatie van de Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · NL · 18 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Myanmari, eriti rohingjade olukorra kohta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 18 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Myanmari, eriti rohingjade olukorra kohta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Myanmari, eriti rohingjade olukorra kohta
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ET · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Mjanmaru/Burmi, posebno o stanju etničke skupine Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Mjanmaru/Burmi, posebno o stanju etničke skupine Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 18 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o Mjanmaru/Burmi, posebno o stanju etničke skupine Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · HR · 18 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la Myanmar/Birmania, în special la situația minorității rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 17 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la Myanmar/Birmania, în special la situația minorității rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 17 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la Myanmar/Birmania, în special la situația minorității rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · RO · 17 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Mianmaro, ypač dėl rohinjų padėties
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Mianmaro, ypač dėl rohinjų padėties
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 15 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Mianmaro, ypač dėl rohinjų padėties
RESOLUTION_MOTION_JOINT · LT · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o Mjanmaru, vključno s položajem ljudstva Rohinga
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o Mjanmaru, vključno s položajem ljudstva Rohinga
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o Mjanmaru, vključno s položajem ljudstva Rohinga
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SL · 15 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Myanmar/Burma, särskilt situationen för rohingyafolket
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Myanmar/Burma, särskilt situationen för rohingyafolket
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 15 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Myanmar/Burma, särskilt situationen för rohingyafolket
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SV · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre Myanmar/Birmania, en particular la situación de los rohinyás
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 15 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre Myanmar/Birmania, en particular la situación de los rohinyás
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre Myanmar/Birmania, en particular la situación de los rohinyás
RESOLUTION_MOTION_JOINT · ES · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Myanmar/Birma, insbesondere zur Lage der Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 15 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Myanmar/Birma, insbesondere zur Lage der Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu Myanmar/Birma, insbesondere zur Lage der Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · DE · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o Mjanmarsku, najmä o situácii Rohingov
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 15 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o Mjanmarsku, najmä o situácii Rohingov
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o Mjanmarsku, najmä o situácii Rohingov
RESOLUTION_MOTION_JOINT · SK · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre Mianmar, em particular, a situação dos Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre Mianmar, em particular, a situação dos Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre Mianmar, em particular, a situação dos Rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · PT · 15 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sul Myanmar/Birmania, in particolare la situazione dei rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sul Myanmar/Birmania, in particolare la situazione dei rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 15 September 2017
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sul Myanmar/Birmania, in particolare la situazione dei rohingya
RESOLUTION_MOTION_JOINT · IT · 15 September 2017
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 3 of 4Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2017%2F2838(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2017-2838
eu · 2017-2838 · source updated 14 September 2017