Zero Tolerance for Female Genital Mutilation (FGM)

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

7 February 2018

Last action

7 February 2018 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Нулева толерантност за гениталното осакатяване на жени
Czech
Nulová tolerance k mrzačení ženských pohlavních orgánů
Danish
Nultolerance over for kønslemlæstelse af piger/kvinder
German
Nulltoleranz für Genitalverstümmelung bei Frauen und Mädchen
Greek
Μηδενική ανοχή για τον ακρωτηριασμό των γυναικείων γεννητικών οργάνων (FGM)
Spanish
Tolerancia cero con la mutilación genital femenina
Estonian
Täisleppimatus naiste suguelundite moonutamise suhtes
Finnish
Nollatoleranssi naisten sukuelinten silpomiseen
French
Tolérance zéro à l'égard des mutilations génitales féminines
Croatian
Nulta razina tolerancije za genitalno sakaćenje žena
Hungarian
A női nemi szervek megcsonkításával (FGM) szembeni zéró tolerancia
Italian
Tolleranza zero per la mutilazione genitale femminile (MGF)
Lithuanian
Visiškas moters lytinių organų žalojimo (MLOŽ) netoleravimas
Latvian
Nulles tolerance pret sieviešu dzimumorgānu kropļošanu
Maltese
Tolleranza Żero għall-Mutilazzjoni Ġenitali Femminili (MĠF)
Dutch
Nultolerantie tegenover genitale verminking van vrouwen (VGV)
Polish
Zero tolerancji dla okaleczania narządów płciowych kobiet
Portuguese
Tolerância zero em relação à mutilação genital feminina (MGF)
Romanian
Toleranța zero față de mutilarea genitală feminină (MGF)
Slovak
Nulová tolerancia voči mrzačeniu ženských pohlavných orgánov
Slovenian
Ničelna strpnost do pohabljanja ženskih spolovil
Swedish
Nolltolerans mot kvinnlig könsstympning

Records

Official resolution 2017/2936(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 7 February 2018. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

7 February 2018
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
7 February 2018
Introduced
Zero Tolerance for Female Genital Mutilation (FGM)
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

161 official files

Zero Tolerance for female genital mutilation

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Leesvertaling

Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

Vertaal naar

Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Zero Tolerance for female genital mutilation
TEXT_ADOPTED · EN · 6 November 2018
View Download Open at official source
Nultolerance over for kvindelig kønslemlæstelse
TEXT_ADOPTED · DA · 6 November 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nulta razina tolerancije za genitalno sakaćenje žena
TEXT_ADOPTED · HR · 15 October 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nulta razina tolerancije za genitalno sakaćenje žena
TEXT_ADOPTED · HR · 15 October 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nultolerance over for kvindelig kønslemlæstelse
TEXT_ADOPTED · DA · 15 October 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nultolerance over for kvindelig kønslemlæstelse
TEXT_ADOPTED · DA · 15 October 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nolltolerans mot kvinnlig könsstympning
TEXT_ADOPTED · SV · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nulová tolerancia voči mrzačeniu ženských pohlavných orgánov
TEXT_ADOPTED · SK · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ničelna strpnost do pohabljanja ženskih spolovil
TEXT_ADOPTED · SL · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolerância zero em relação à mutilação genital feminina
TEXT_ADOPTED · PT · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Toleranța zero față de mutilarea genitală feminină
TEXT_ADOPTED · RO · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zero tolerancji dla okaleczania narządów płciowych kobiet
TEXT_ADOPTED · PL · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nultolerantie tegenover genitale verminking van vrouwen
TEXT_ADOPTED · NL · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolleranza żero għall-mutilazzjoni ġenitali femminili
TEXT_ADOPTED · MT · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Visiškas moters lytinių organų žalojimo (MLOŽ) netoleravimas
TEXT_ADOPTED · LT · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nulles tolerance pret sieviešu dzimumorgānu kropļošanu
TEXT_ADOPTED · LV · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A női nemi szervek megcsonkításával szembeni zéró tolerancia
TEXT_ADOPTED · HU · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolleranza zero per le mutilazioni genitali femminili
TEXT_ADOPTED · IT · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nulta razina tolerancije za genitalno sakaćenje žena
TEXT_ADOPTED · HR · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolérance zéro à l’égard des mutilations génitales féminines
TEXT_ADOPTED · FR · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nollatoleranssi naisten sukuelinten silpomiseen
TEXT_ADOPTED · FI · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Täisleppimatus naiste suguelundite moonutamise suhtes
TEXT_ADOPTED · ET · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolerancia cero con la mutilación genital femenina
TEXT_ADOPTED · ES · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Μηδενική ανοχή στο θέμα του ακρωτηριασμού των γυναικείων γεννητικών οργάνων
TEXT_ADOPTED · EL · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Null Toleranz für Genitalverstümmelung bei Frauen und Mädchen
TEXT_ADOPTED · DE · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nulová tolerance vůči mrzačení ženských pohlavních orgánů
TEXT_ADOPTED · CS · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Нулева толерантност към гениталното осакатяване на жени
TEXT_ADOPTED · BG · 28 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolerância zero em relação à mutilação genital feminina
TEXT_ADOPTED · PT · 20 September 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolerância zero em relação à mutilação genital feminina
TEXT_ADOPTED · PT · 20 September 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Zero Tolerance for female genital mutilation
TEXT_ADOPTED · EN · 13 September 2018
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Zero Tolerance for female genital mutilation
TEXT_ADOPTED · EN · 13 September 2018
View Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Toleranța zero față de mutilarea genitală feminină
TEXT_ADOPTED · RO · 30 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Toleranța zero față de mutilarea genitală feminină
TEXT_ADOPTED · RO · 30 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nollatoleranssi naisten sukuelinten silpomiseen
TEXT_ADOPTED · FI · 29 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nollatoleranssi naisten sukuelinten silpomiseen
TEXT_ADOPTED · FI · 29 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nolltolerans mot kvinnlig könsstympning
TEXT_ADOPTED · SV · 29 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nolltolerans mot kvinnlig könsstympning
TEXT_ADOPTED · SV · 29 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nulles tolerance pret sieviešu dzimumorgānu kropļošanu
TEXT_ADOPTED · LV · 28 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Nulles tolerance pret sieviešu dzimumorgānu kropļošanu
TEXT_ADOPTED · LV · 28 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Нулева толерантност към гениталното осакатяване на жени
TEXT_ADOPTED · BG · 27 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Нулева толерантност към гениталното осакатяване на жени
TEXT_ADOPTED · BG · 27 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolerancia cero con la mutilación genital femenina
TEXT_ADOPTED · ES · 24 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolerancia cero con la mutilación genital femenina
TEXT_ADOPTED · ES · 24 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolérance zéro à l’égard des mutilations génitales féminines
TEXT_ADOPTED · FR · 23 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolérance zéro à l’égard des mutilations génitales féminines
TEXT_ADOPTED · FR · 23 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ničelna strpnost do pohabljanja ženskih spolovil
TEXT_ADOPTED · SL · 23 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ničelna strpnost do pohabljanja ženskih spolovil
TEXT_ADOPTED · SL · 23 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Visiškas moters lytinių organų žalojimo (MLOŽ) netoleravimas
TEXT_ADOPTED · LT · 23 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Visiškas moters lytinių organų žalojimo (MLOŽ) netoleravimas
TEXT_ADOPTED · LT · 23 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Tolleranza zero per le mutilazioni genitali femminili
TEXT_ADOPTED · IT · 23 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Documents page 1 of 4Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2017%2F2936(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2017-2936
eu · 2017-2936 · source updated 7 February 2018