Fighting discrimination of EU citizens belonging to minorities in the EU Member States

votedEuropean Union· European Parliament· EN

Introduced

7 February 2018

Last action

7 February 2018 · Introduced

Status

PLENARY_VOTE

Official titles

Authentic titles published by the source. The stored canonical title is not replaced.

22 official languages

Bulgarian
Борба срещу дискриминацията срещу граждани на ЕС, принадлежащи към малцинства, в държавите - членки на ЕС
Czech
Boj proti diskriminaci občanů EU patřících k menšinám v členských státech EU
Danish
Bekæmpelse af forskelsbehandling af EU-borgere, der tilhører mindretal I EU-medlemsstaterne
German
Bekämpfung der Diskriminierung von Unionsbürgern, die Minderheiten in den EU-Mitgliedstaaten angehören
Greek
Καταπολέμηση των διακρίσεων κατά πολιτών της ΕΕ που ανήκουν σε μειονότητες στα κράτη μέλη της ΕΕ
Spanish
Lucha contra la discriminación de ciudadanos de la Unión pertenecientes a minorías en los Estados miembros de la UE
Estonian
Võitlus vähemustesse kuuluvate ELi kodanike diskrimineerimise vastu ELi liikmesriikides
Finnish
Vähemmistöihin kuuluvien EU:n kansalaisten syrjinnän torjuminen EU:n jäsenvaltioissa
French
Lutte contre la discrimination des citoyens de l'Union appartenant à des minorités dans les États membres de l'Union
Croatian
Borba protiv diskriminacije građana EU-a koji pripadaju manjinama u državama članicama EU-a
Hungarian
A kisebbségekhez tartozó uniós polgárok hátrányos megkülönböztetésével szembeni küzdelem az EU tagállamaiban
Italian
Lotta alla discriminazione di cittadini dell'UE appartenenti a minoranze negli Stati membri dell'Unione
Lithuanian
Kova su ES piliečių, priklausančių mažumoms ES valstybėse narėse, diskriminacija
Latvian
To ES iedzīvotāju diskriminācijas apkarošana ES dalībvalstīs, kuri pieder pie minoritātēm
Maltese
Il-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni ta' ċittadini tal-UE li jappartjenu għal minoranzi fl-Istati Membri tal-UE
Dutch
Bestrijding van discriminatie ten aanzien van EU-burgers die deel uitmaken van minderheden in de EU-lidstaten
Polish
Przeciwdziałanie dyskryminowaniu obywateli UE należących do mniejszości w państwach członkowskich UE
Portuguese
Luta contra a discriminação de cidadãos da UE pertencentes a minorias nos Estados-Membros da União
Romanian
Combaterea discriminării cetățenilor UE care aparțin unor minorități în statele membre UE
Slovak
Boj proti diskriminácii občanov EÚ, ktorí sú príslušníkmi menšín v členských štátoch EÚ
Slovenian
Boj proti diskriminaciji državljanov EU, ki so pripadniki manjšin v državah članicah EU
Swedish
Bekämpande av diskriminering av EU-medborgare som tillhör minoriteter i EU:s medlemsstater

Records

Official resolution 2017/2937(RSP) from European Union at European Parliament. Dated 7 February 2018. Status: PLENARY_VOTE.

Timeline

7 February 2018
Vote results
Source: PLENARY_VOTE_RESULTS
7 February 2018
Introduced
Fighting discrimination of EU citizens belonging to minorities in the EU Member States
Source: RSP

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

163 official files

Lotta alla discriminazione di cittadini dell'UE appartenenti a minoranze negli Stati membri dell'Unione

View file Download file

This file cannot be previewed here. Use View or Download.

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

Translate to

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

Lotta alla discriminazione di cittadini dell'UE appartenenti a minoranze negli Stati membri dell'Unione
TEXT_ADOPTED · IT · 23 August 2018
View Download Open at official source
Ochrona i przeciwdziałanie dyskryminowaniu obywateli UE należących do mniejszości w państwach członkowskich UE
TEXT_ADOPTED · PL · 23 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrona i przeciwdziałanie dyskryminowaniu obywateli UE należących do mniejszości w państwach członkowskich UE
TEXT_ADOPTED · PL · 23 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana a nediskriminácia menšín v členských štátoch EÚ
TEXT_ADOPTED · SK · 23 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana a nediskriminácia menšín v členských štátoch EÚ
TEXT_ADOPTED · SK · 23 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bestrijding van discriminatie ten aanzien van minderheden in de EU-lidstaten
TEXT_ADOPTED · NL · 22 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bestrijding van discriminatie ten aanzien van minderheden in de EU-lidstaten
TEXT_ADOPTED · NL · 22 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bekämpfung der Diskriminierung und Schutz von Unionsbürgern, die Minderheiten in den EU-Mitgliedstaaten angehören
TEXT_ADOPTED · DE · 22 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Bekämpfung der Diskriminierung und Schutz von Unionsbürgern, die Minderheiten in den EU-Mitgliedstaaten angehören
TEXT_ADOPTED · DE · 22 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana a nepřípustnost diskriminace menšin v členských státech EU
TEXT_ADOPTED · CS · 22 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Ochrana a nepřípustnost diskriminace menšin v členských státech EU
TEXT_ADOPTED · CS · 22 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A kisebbségekhez tartozó uniós polgárok hátrányos megkülönböztetésével szembeni küzdelem az EU tagállamaiban
TEXT_ADOPTED · HU · 22 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
A kisebbségekhez tartozó uniós polgárok hátrányos megkülönböztetésével szembeni küzdelem az EU tagállamaiban
TEXT_ADOPTED · HU · 22 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Võitlus vähemustesse kuuluvate ELi kodanike diskrimineerimise vastu ELi liikmesriikides
TEXT_ADOPTED · ET · 21 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Võitlus vähemustesse kuuluvate ELi kodanike diskrimineerimise vastu ELi liikmesriikides
TEXT_ADOPTED · ET · 21 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni ta' ċittadini tal-UE li jappartjenu għal minoranzi fl-Istati Membri tal-UE
TEXT_ADOPTED · MT · 21 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Il-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni ta' ċittadini tal-UE li jappartjenu għal minoranzi fl-Istati Membri tal-UE
TEXT_ADOPTED · MT · 21 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προστασία των μειονοτήτων και απαγόρευση των διακρίσεων σε βάρος τους στα κράτη μέλη της ΕΕ
TEXT_ADOPTED · EL · 21 August 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Προστασία των μειονοτήτων και απαγόρευση των διακρίσεων σε βάρος τους στα κράτη μέλη της ΕΕ
TEXT_ADOPTED · EL · 21 August 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Suite donnée au T8-0032/2018
ACT_FOLLOWUP · FR · 3 May 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Follow up to T8-0032/2018
ACT_FOLLOWUP · EN · 9 April 2018
Download Open at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Vertaal naar
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan parlamentin päätöslauselma vähemmistöjen suojelusta ja syrjimättömyydestä EU:n jäsenvaltioissa
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan parlamentin päätöslauselma vähemmistöjen suojelusta ja syrjimättömyydestä EU:n jäsenvaltioissa
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Euroopan parlamentin päätöslauselma vähemmistöjen suojelusta ja syrjimättömyydestä EU:n jäsenvaltioissa
RESOLUTION_MOTION · FI · 6 February 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o ochrane a nediskriminácii menšín v členských štátoch EÚ
RESOLUTION_MOTION · SK · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o ochrane a nediskriminácii menšín v členských štátoch EÚ
RESOLUTION_MOTION · SK · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o ochrane a nediskriminácii menšín v členských štátoch EÚ
RESOLUTION_MOTION · SK · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
NÁVRH UZNESENIA o ochrane a nediskriminácii menšín v členských štátoch EÚ
RESOLUTION_MOTION · SK · 2 February 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ochrony i niedyskryminacji mniejszości w państwach członkowskich UE
RESOLUTION_MOTION · PL · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ochrony i niedyskryminacji mniejszości w państwach członkowskich UE
RESOLUTION_MOTION · PL · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ochrony i niedyskryminacji mniejszości w państwach członkowskich UE
RESOLUTION_MOTION · PL · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PROJEKT REZOLUCJI w sprawie ochrony i niedyskryminacji mniejszości w państwach członkowskich UE
RESOLUTION_MOTION · PL · 2 February 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om beskyttelse og ikkediskrimination af EU-borgere tilhørende mindretal i EU-medlemsstaterne
RESOLUTION_MOTION · DA · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om beskyttelse og ikkediskrimination af EU-borgere tilhørende mindretal i EU-medlemsstaterne
RESOLUTION_MOTION · DA · 2 February 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om beskyttelse og ikkediskrimination af EU-borgere tilhørende mindretal i EU-medlemsstaterne
RESOLUTION_MOTION · DA · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
FORSLAG TIL BESLUTNING om beskyttelse og ikkediskrimination af EU-borgere tilhørende mindretal i EU-medlemsstaterne
RESOLUTION_MOTION · DA · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaštiti i nediskriminaciji manjina u državama članicama EU-a
RESOLUTION_MOTION · HR · 2 February 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaštiti i nediskriminaciji manjina u državama članicama EU-a
RESOLUTION_MOTION · HR · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaštiti i nediskriminaciji manjina u državama članicama EU-a
RESOLUTION_MOTION · HR · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
PRIJEDLOG REZOLUCIJE o zaštiti i nediskriminaciji manjina u državama članicama EU-a
RESOLUTION_MOTION · HR · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vähemuste kaitse ja mittediskrimineerimise kohta ELi liikmesriikides
RESOLUTION_MOTION · ET · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vähemuste kaitse ja mittediskrimineerimise kohta ELi liikmesriikides
RESOLUTION_MOTION · ET · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vähemuste kaitse ja mittediskrimineerimise kohta ELi liikmesriikides
RESOLUTION_MOTION · ET · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vähemuste kaitse ja mittediskrimineerimise kohta ELi liikmesriikides
RESOLUTION_MOTION · ET · 2 February 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно защитата и недискриминацията на малцинствата в държавите – членки на ЕС
RESOLUTION_MOTION · BG · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно защитата и недискриминацията на малцинствата в държавите – членки на ЕС
RESOLUTION_MOTION · BG · 2 February 2018
Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно защитата и недискриминацията на малцинствата в държавите – членки на ЕС
RESOLUTION_MOTION · BG · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно защитата и недискриминацията на малцинствата в държавите – членки на ЕС
RESOLUTION_MOTION · BG · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az uniós tagállamokban élő kisebbségek védelméről és megkülönböztetésmentességéről
RESOLUTION_MOTION · HU · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY az uniós tagállamokban élő kisebbségek védelméről és megkülönböztetésmentességéről
RESOLUTION_MOTION · HU · 2 February 2018
View Download Open at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
Translate to
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

PreviousDocuments page 2 of 4Next

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.

Official source: https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?lang=en&reference=2017%2F2937(RSP)
Open data entity: https://data.europarl.europa.eu/api/v2/procedures/2017-2937
eu · 2017-2937 · source updated 7 February 2018