New agenda for the EU-Central Asia relations in the framework of the 13th Annual Ministerial Meeting

Bulgarian

Нова програма за отношенията ЕС–Централна Азия в рамките на 13-ата ежегодна среща на министерско равнище

Czech

Nová agenda pro vztahy mezi EU a Střední Asií v rámci 13. výroční ministerské schůze

Danish

Ny dagsorden for forbindelserne mellem EU og Centralasien inden for rammerne af det 13. årlige ministermøde

German

Neue Agenda für die Beziehungen zwischen der EU und Zentralasien im Rahmen der 13. jährlichen Ministertagung

Greek

Νέο θεματολόγιο για τις σχέσεις ΕΕ-Κεντρικής Ασίας στο πλαίσιο της 13ης ετήσιας συνόδου υπουργικού επιπέδου

Spanish

Nueva agenda para las relaciones UE-Asia Central en el marco de la 13.ª reunión ministerial anual

Estonian

ELi ja Kesk-Aasia suhete uus strateegia seoses 13. iga-aastase ministrite konverentsiga

Finnish

Uusi toimintaohjelma EU:n ja Keski-Aasian suhteita varten 13. vuosittaisen ministerikokouksen yhteydessä

French

Nouvelle stratégie pour les relations entre l'UE et l'Asie centrale dans le cadre de la 13e réunion ministérielle annuelle

Croatian

Novi program za odnose EU-a i srednje Azije u okviru 13. godišnjeg ministarskog sastanka

Hungarian

Az EU–Közép-Ázsia-kapcsolatok új programja a 13. éves miniszteri találkozó keretében

Italian

Nuova agenda per le relazioni UE-Asia centrale nel quadro della 13a riunione ministeriale annuale

Lithuanian

Nauja ES ir Vidurinės Azijos santykių darbotvarkė, skirta 13-ajam metiniam ministrų susitikimui

Latvian

Jauna darba kārtība ES un Vidusāzijas attiecībām saistībā ar Trīspadsmito ikgadējo ministru sanāksmi

Maltese

Aġenda ġdida għar-relazzjonijiet UE-Asja Ċentrali fil-qafas tat-13-il Laqgħa Ministerjali Annwali

Dutch

Nieuwe agenda voor de betrekkingen tussen de EU en Centraal-Azië in het kader van de 13e jaarlijkse ministersbijeenkomst

Polish

Nowy program na rzecz stosunków między UE i Azją Środkową w ramach 13. dorocznego posiedzenia ministrów

Portuguese

Nova agenda para as relações UE-Ásia Central no quadro da 13.ª reunião ministerial anual

Romanian

O nouă agendă pentru relațiile UE-Asia Centrală în cadrul celei de-a 13-a reuniuni ministeriale anuale

Slovak

Nová agenda pre vzťahy EÚ a Strednej Ázie v rámci 13. výročného zasadnutia ministrov

Slovenian

Nova agenda za odnose med EU in srednjo Azijo v okviru 13. letnega ministrskega srečanja

Swedish

Ny agenda för förbindelserna mellan EU och Centralasien inom ramen för det 13:e årliga ministermötet