Conflict minerals accompanying measures

Bulgarian

Съпътстващи мерки относно полезните изкопаеми от засегнати от конфликти зони

Czech

Opatření týkající se konfliktních minerálů

Danish

Konfliktmineraler - ledsageforanstaltninger

German

Konfliktmineralien: flankierende Maßnahmen

Greek

Συνοδευτικά μέτρα για τα ορυκτά από περιοχές συγκρούσεων

Spanish

Medidas de acompañamiento relativas a los minerales de guerra

Estonian

Konfliktipiirkonnast pärit mineraalidega seotud kaasnevad meetmed

Finnish

Konfliktimineraaleja koskevat liitännäistoimenpiteet

French

Mesures d'accompagnement relatives aux minerais originaires de zones de conflits

Croatian

Popratne mjere u vezi s mineralima iz područja zahvaćenih sukobima

Hungarian

A konfliktusövezetből származó ásványokkal kapcsolatos kísérő intézkedések

Italian

Misure di accompagnamento relative ai minerali dei conflitti

Lithuanian

Konflikto zonų naudingosios iškasenos – papildomos priemonės

Latvian

Konfliktu izrakteņu regulas atbalsta pasākumi

Maltese

Miżuri ta' akkumpanjament dwar il-minerali minn żoni ta' kunflitt

Dutch

Begeleidende maatregelen met betrekking tot conflictmineralen

Polish

Środki towarzyszące związane z minerałami z regionów ogarniętych konfliktami

Portuguese

Medidas de acompanhamento relativas aos minerais de conflito

Romanian

Măsuri de sprijin ale minereurilor din zone de conflict

Slovak

Sprievodné opatrenia týkajúce sa nerastov z konfliktných oblastí

Slovenian

Spremljevalni ukrepi za konfliktne minerale

Swedish

Kompletterande åtgärder för konfliktmineraler